अनंत रूप जर्मन क्रिया einsperren का

einsperren (कैद करना, विचार सीमित करना) के infinitive रूप हैं: einsperren, einzusperren. क्रिया मूल sperr में प्रत्यय -en जोड़ा जाता है। zu के साथ infinitive बनाते समय zu को अलग होने वाले पहले भाग ein- (प्रिफिक्स) के बाद डाला जाता है। रूपों का निर्माण क्रियाओं के अनंत रूप (infinitive) के संयोजन के लिए व्याकरणिक नियमों के अनुसार होता है। टिप्पणियाँ

उदाहरण

क्रिया einsperren के कर्तृवाच्य अनंत रूप के उदाहरण


  • Gedanken kann man nicht einsperren . 
  • Man darf sie dafür nicht einsperren . 
  • Den sollte man einsperren und den Schlüssel wegwerfen. 
  • Die Regierung von Polen hat jetzt zugegeben, dass sie der CIA erlaubt hat, Gefangene in ihrem Land einzusperren . 
उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन einsperren के अनुवाद


जर्मन einsperren
अंग्रेज़ी imprison, lock up, confine, bolt in, corral, gaol, jail, block up
रूसी запирать, запереть, заключать, заключить, держать взаперти, Заключать, заключать в тюрьму, засадить
स्पेनिश encerrar, aislar, confinar, encarcelar, enjaular, meter en chirona, prisión, recluir
फ़्रेंच enfermer, incarcérer, claquemurer, claustrer, coffrer, confiner dans, emprisonner, enfermer dans
तुर्की hapsetmek, kilitlemek, kapamak, kapatmak, kısıtlamak, tutuklamak, hapise atmak
पुर्तगाली prender, encerrar, aprisionar, confinar, encarcerar, enclausurar, fechar, fechar em
इतालवी rinchiudere, imprigionare, carcerare, chiudere, inserire, limitare, rinserrare
रोमानियाई încercui, închide, închidere, încui, încuiere, îngrădi
हंगेरियन bezár, becsuk, bezárkózik, börtönbe zár, korlátoz
पोलिश zamknąć, zamykać, uwięzić, ograniczać, zapuszkować
यूनानी κλείνω, φυλακίζω, κλείνω μέσα, κλειδώνω, περιορισμός
डच opsluiten, inperken, beperken, gevangenhouden, gevangenzetten, insluiten
चेक zavřít, uzavřít, omezit, uvěznit, uzamknout, zamykat, zavírat, zamykatmknout
स्वीडिश fängsla, begränsa, instänga, spärra in, stänga in, bura in, hindra, inlåsa
डेनिश indespærre, fange, indelukke, låse inde
जापानी 閉じ込める, 監禁する, 制限する
कातालान tancar, enclaustrar, capturar, restringir
फिनिश sulkea, vangita, rajoittaa, teljetä
नॉर्वेजियन sperre inne, fange, innelåse, innespærre, innsperre, låse inne
बास्क itxi, atxilotu, mugatu, sarbide, sarbidean sartu, sartu
सर्बियाई zatvoriti, ograničiti, zaključati, utamničiti, zarobiti
मकदूनियाई затвора, заклучува, ограничување
स्लोवेनियाई zapreti, omejiti, prikleniti
स्लोवाक uzamknúť, zavrieť, obmedziť, uväznenie, zadržať
बोस्नियाई zatvoriti, ograničiti, u zatvor, uključiti
क्रोएशियाई zatvoriti, ograničiti
यूक्रेनी заключити, ув'язнити, закривати, обмежувати, саджати в тюрму, ув'язнювати, замкнути
बुल्गारियाई затварям, затвор, затворник, ограничавам
बेलारूसी заключыць, зачыніць, абмежаваць думкі, закрыць
इंडोनेशियाई memenjarakan, membatasi pemikiran, membatasi pikiran, mengurung
वियतनामी nhốt, giam giữ, giới hạn tư tưởng, hạn chế suy nghĩ
उज़्बेक fikrni chegaralash, fikrni cheklash, mahbus qilmoq, mahkamlamoq, qamoqqa olish
हिन्दी कैद करना, विचार सीमित करना, सोच सीमित करना
चीनी 关押, 关起来, 束缚思想, 监禁, 限制思想
थाई กักขัง, ขัง, จำกัดความคิด, บีบคั้นความคิด
कोरियाई 감금하다, 가두다, 사고를 제한하다, 생각을 억누르다
अज़रबैजानी həbs etmək, düşüncəni məhdudlaşdırmaq, fikri məhdudlaşdırmaq
जॉर्जियाई აზრების შეზღუდვა, აზრის შეზღუდვა, დაკავება, დაკეტვა, დატყვევება
बांग्ला বন্দী করা, কারাবন্দী করা, চিন্তা সীমিত করা, চিন্তাভাবনা সীমাবদ্ধ করা
अल्बानियाई burgos, hedh në burg, kufizoj mendimet, kufizoj të menduarit
मराठी कैद करणे, विचार मर्यादित करणे, विचार सीमित करणे
नेपाली कैद गर्नु, विचार सीमित गर्ने, सोच सीमित गर्ने
तेलुगु బందీ చేయడం, ఆలోచనలను పరిమితం చేయడం, విచారాలను పరిమితం చేయడం
लात्वियाई ieslodzināt, ierobežot domas, ierobežot domāšanu, noslēgt ciet
तमिल அடைக்குதல், அடைத்தல், சிந்தனைகளை கட்டுப்படுத்துதல், சிந்தனையை வரம்பிடுதல், சிறையில் அடைக்க
एस्तोनियाई vangistama, kinni panema, mõtlemist kitsendada, mõtlemist piirata
अर्मेनियाई բenantարկել, բանտարկել, կալանավորել, մտքերը սահմանափակել, մտքի սահմանափակել
कुर्दी bîran sinor dan, fikrên sinor kirin, girtin, qapandin, qefes girtin
हिब्रूלסגור، לכלא، לכלוא، לנעול
अरबीحبس، إغلاق، حبس الأفكار، سجن
फ़ारसीحبس کردن، محبوس کردن، زندان کردن، زندانی کردن
उर्दूقید کرنا، بند کرنا، محبوس کرنا، محصور کرنا

einsperren in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

einsperren के अनंत रूप में क्रिया रूप

einsperren क्रिया को अनंत रूप वर्तमान काल परिपूर्ण काल में सभी पुरुषों और वचनों में पूरी तरह से संयुग्मित किया गया है


अनंत रूप वर्तमान काल परिपूर्ण कालमूल रूप

  • ich sperre ein (प्रथम पुरुषएकवचन)
  • du sperrest ein (द्वितीय पुरुषएकवचन)
  • er sperrt ein (तीसरा पुरुषएकवचन)
  • wir sperren ein (प्रथम पुरुषबहुवचन)
  • ihr sperrt ein (द्वितीय पुरुषबहुवचन)
  • sie sperren ein (तीसरा पुरुषबहुवचन)

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 4266816

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 147102

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) की वाक्य वहाँ संग्रहीत शर्तों के अधीन हैं। इन्हें और संबंधित लेख को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: Obama besucht Kuba, Bericht über Folter