जर्मन क्रिया hinterherlaufen का रूपांतरण

क्रिया hinterherlaufen का संयोजन अनियमित है। मूल रूप läuft hinterher, lief hinterher और ist hinterhergelaufen हैं। अब्लाउट मूल स्वर au - ie - au के साथ होता है। hinterherlaufen का सहायक क्रिया "sein" है। hinterherlaufen का पहला अक्षर hinterher- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया hinterherlaufen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए hinterherlaufen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल hinterherlaufen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। टिप्पणियाँ ☆

अनियमित · sein · विभाज्य

hinterher·laufen

läuft hinterher · lief hinterher · ist hinterhergelaufen

मूल स्वर का परिवर्तन au - ie - au वर्तमान काल में उमलाउट

chase, run after, keep (after), run (after), follow, pursue

jemandem laufend nachgehen, folgen; jemanden oder etwas aufmerksam verfolgen, im Blick behalten; hinterherrennen, nachrennen, (jemandem) hinterherrennen, (sich) schlagen um

(डैट.)

» Tom läuft mir hinterher . Tom has been following me around.

Werbung ausblenden

hinterherlaufen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich	lauf(e)⁵	hinterher
du	läufst	hinterher
er	läuft	hinterher
wir	laufen	hinterher
ihr	lauft	hinterher
sie	laufen	hinterher

अपूर्ण भूतकाल

ich	lief	hinterher
du	liefst	hinterher
er	lief	hinterher
wir	liefen	hinterher
ihr	lieft	hinterher
sie	liefen	hinterher

आज्ञार्थक

-
lauf(e)⁵	(du)	hinterher
-
laufen	wir	hinterher
lauft	(ihr)	hinterher
laufen	Sie	hinterher

कॉनजंक्टिव I

ich	laufe	hinterher
du	laufest	hinterher
er	laufe	hinterher
wir	laufen	hinterher
ihr	laufet	hinterher
sie	laufen	hinterher

कॉनजंक्टिव II

ich	liefe	hinterher
du	liefest	hinterher
er	liefe	hinterher
wir	liefen	hinterher
ihr	liefet	hinterher
sie	liefen	hinterher

अनंत रूप

hinterherlaufen

hinterherzulaufen

कृदंत

hinterherlaufend

hinterhergelaufen

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

वाच्य (Indicative)

क्रिया hinterherlaufen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है

वर्तमान काल

ich	lauf(e)⁵	hinterher
du	läufst	hinterher
er	läuft	hinterher
wir	laufen	hinterher
ihr	lauft	hinterher
sie	laufen	hinterher

अपूर्ण भूतकाल

ich	lief	hinterher
du	liefst	hinterher
er	lief	hinterher
wir	liefen	hinterher
ihr	lieft	hinterher
sie	liefen	hinterher

परिपूर्ण काल

ich	bin	hinterhergelaufen
du	bist	hinterhergelaufen
er	ist	hinterhergelaufen
wir	sind	hinterhergelaufen
ihr	seid	hinterhergelaufen
sie	sind	hinterhergelaufen

पूर्वकालीन

ich	war	hinterhergelaufen
du	warst	hinterhergelaufen
er	war	hinterhergelaufen
wir	waren	hinterhergelaufen
ihr	wart	hinterhergelaufen
sie	waren	hinterhergelaufen

भविष्य काल I

ich	werde	hinterherlaufen
du	wirst	hinterherlaufen
er	wird	hinterherlaufen
wir	werden	hinterherlaufen
ihr	werdet	hinterherlaufen
sie	werden	hinterherlaufen

पूर्ण भविष्य काल

ich	werde	hinterhergelaufen	sein
du	wirst	hinterhergelaufen	sein
er	wird	hinterhergelaufen	sein
wir	werden	hinterhergelaufen	sein
ihr	werdet	hinterhergelaufen	sein
sie	werden	hinterhergelaufen	sein

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

Tom läuft mir hinterher .
Katzen laufen sehr gerne Wollknäueln hinterher .
Die Katzen liefen der Menschengruppe interessiert hinterher .

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया hinterherlaufen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।

कॉनजंक्टिव I

ich	laufe	hinterher
du	laufest	hinterher
er	laufe	hinterher
wir	laufen	hinterher
ihr	laufet	hinterher
sie	laufen	hinterher

कॉनजंक्टिव II

ich	liefe	hinterher
du	liefest	hinterher
er	liefe	hinterher
wir	liefen	hinterher
ihr	liefet	hinterher
sie	liefen	hinterher

परिपूर्ण विधे.

ich	sei	hinterhergelaufen
du	seiest	hinterhergelaufen
er	sei	hinterhergelaufen
wir	seien	hinterhergelaufen
ihr	seiet	hinterhergelaufen
sie	seien	hinterhergelaufen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich	wäre	hinterhergelaufen
du	wärest	hinterhergelaufen
er	wäre	hinterhergelaufen
wir	wären	hinterhergelaufen
ihr	wäret	hinterhergelaufen
sie	wären	hinterhergelaufen

भविष्य संभाव्य I

ich	werde	hinterherlaufen
du	werdest	hinterherlaufen
er	werde	hinterherlaufen
wir	werden	hinterherlaufen
ihr	werdet	hinterherlaufen
sie	werden	hinterherlaufen

सं. भवि. पू. का.

ich	werde	hinterhergelaufen	sein
du	werdest	hinterhergelaufen	sein
er	werde	hinterhergelaufen	sein
wir	werden	hinterhergelaufen	sein
ihr	werdet	hinterhergelaufen	sein
sie	werden	hinterhergelaufen	sein

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।

संयोजक II

ich	würde	hinterherlaufen
du	würdest	hinterherlaufen
er	würde	hinterherlaufen
wir	würden	hinterherlaufen
ihr	würdet	hinterherlaufen
sie	würden	hinterherlaufen

भूतकालीन कंडीशनल

ich	würde	hinterhergelaufen	sein
du	würdest	hinterhergelaufen	sein
er	würde	hinterhergelaufen	sein
wir	würden	hinterhergelaufen	sein
ihr	würdet	hinterhergelaufen	sein
sie	würden	hinterhergelaufen	sein

आज्ञार्थक

क्रिया hinterherlaufen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप

वर्तमान काल

lauf(e)⁵	(du)	hinterher
laufen	wir	hinterher
lauft	(ihr)	hinterher
laufen	Sie	hinterher

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में hinterherlaufen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप

इनफिनिटिव I

hinterherlaufen

hinterherzulaufen

इनफिनिटिव II

hinterhergelaufen sein

hinterhergelaufen zu sein

Participle I

hinterherlaufend

Participle II

hinterhergelaufen

Vielleicht sollte ich ihm hinterherlaufen ?
Eine Stadt planen heißt, dem Leben hinterherzulaufen .
Wir dürfen als CDU nicht den Grünen hinterherlaufen .

उदाहरण

hinterherlaufen के लिए उदाहरण वाक्य

Tom läuft mir hinterher .
Tom has been following me around.
Vielleicht sollte ich ihm hinterherlaufen ?
Maybe I should run after him?
Katzen laufen sehr gerne Wollknäueln hinterher .
Cats love to run after balls of wool.
Die Katzen liefen der Menschengruppe interessiert hinterher .
The cats ran interestedly after the group of people.
Eine Menge Jungen liefen dem Kaninchen hinterher .
A lot of boys ran after the rabbit.
Eine Stadt planen heißt, dem Leben hinterherzulaufen .
Planning a city means running after life.
Wir dürfen als CDU nicht den Grünen hinterherlaufen .
As CDU, we must not run after the Greens.

उदाहरण

अनुवाद

जर्मन hinterherlaufen के अनुवाद

hinterherlaufen

chase, run after, keep (after), run (after), follow, pursue

преследовать, бежать вслед, бежать вдогонку, бежать за, следовать, гнаться, гнаться за, следить

seguir, perseguir

courir après, courir derrière, poursuivre, suivre

izlemek, peşinden koşmak, takip etmek

perseguir, correr atrás, andar atrás de, correr atrás de, ir atrás de, seguir

correre dietro, correre dietro a, seguire di corsa, inseguire, seguire, tenere d'occhio

urmări, alerga după, se strădui, urmări cu atenție

utánafutni, követni, nyomozni, utánafutás, üldözni

gonić za, gonić, podążać, śledzić

κυνηγώ, τρέχω πίσω, καταδιώκω, ακολουθώ, παρακολουθώ

achternalopen, er achteraanzitten, achtervolgen, achteraanlopen, achterlopen, nacheilen, op de voet volgen

běhat, běhat za, běžet za, běžet za někým, honit, následovat, pronásledovat, sledovat

efterjaga, jaga, följ, följa, följa efter

løbe efter, jage, forfølge, efterfølge, efterløbe, følge

後を追う, 追いかける, 追随する

córrer darrere, perseguir, seguir

juosta perässä, perässä juosta, seurata

jage, følge etter, følge

atzera ibili, atzeman, atzera joan, jarraitu

trčati za nekim, goniti, pratiti, sagledati, slediti nekoga

потрага, следење, потера

slediti, teči za, teči za nečim, zasledovati

behať za, prenasledovať, naháňať, nasledovať, sledovať, usilovať sa

pratiti, trčati za nekim, goniti se za nekim, sustizati, trčati za

goniti se za, pratiti, slijediti nekoga, sustizati, trčati za, trčati za nekim

слідувати, переслідувати, бігти за, гнатися за

гледам, гоня, следвам, гоне

пераследаваць, сочыць, бегчы за, гнацца, сцягвацца, ісьці за

לרדוף، ללכת אחרי، לעקוב، לרדוף אחרי

جرى وراءه، يتبع، يلاحق، السعي وراء، مطاردة

دنبال کردن، پیگیری

پیچھا کرنا، پیچھے چلنا، دور جانا، دور رہ کر چلنا، دور رہنا، دیکھنا

hinterherlaufen in dict.cc

अनुवाद

शामिल हों

हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।

लॉग इन करें

सभी नायक

परिभाषाएँ

hinterherlaufen के अर्थ और पर्यायवाची

jemandem laufend nachgehen, folgen, jemanden oder etwas aufmerksam verfolgen, im Blick behalten, hinterherrennen, nachrennen, (jemandem) hinterherrennen, (sich) schlagen um
jemandem laufend nachgehen, folgen, jemanden oder etwas aufmerksam verfolgen, im Blick behalten, hinterherrennen, nachrennen, (jemandem) hinterherrennen, (sich) schlagen um
jemandem laufend nachgehen, folgen, jemanden oder etwas aufmerksam verfolgen, im Blick behalten, hinterherrennen, nachrennen, (jemandem) hinterherrennen, (sich) schlagen um

hinterherlaufen in openthesaurus.de

अर्थ पर्यायवाची शब्द

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया hinterherlaufen का रूपांतरण करें

hinterherlaufen क्रिया के सभी कालों का सारांश

क्रिया hinterher·laufen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। hinterher·laufen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (läuft hinterher - lief hinterher - ist hinterhergelaufen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary hinterherlaufen और hinterherlaufen Duden में।

hinterherlaufen संयोजन

	वर्तमान काल	अपूर्ण भूतकाल	सब्जंक्टिव I	सब्जंक्टिव II	आज्ञार्थक
ich	lauf(e) hinterher	lief hinterher	laufe hinterher	liefe hinterher	-
du	läufst hinterher	liefst hinterher	laufest hinterher	liefest hinterher	lauf(e) hinterher
er	läuft hinterher	lief hinterher	laufe hinterher	liefe hinterher	-
wir	laufen hinterher	liefen hinterher	laufen hinterher	liefen hinterher	laufen hinterher
ihr	lauft hinterher	lieft hinterher	laufet hinterher	liefet hinterher	lauft hinterher
sie	laufen hinterher	liefen hinterher	laufen hinterher	liefen hinterher	laufen hinterher

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: ich lauf(e) hinterher, du läufst hinterher, er läuft hinterher, wir laufen hinterher, ihr lauft hinterher, sie laufen hinterher
अपूर्ण भूतकाल: ich lief hinterher, du liefst hinterher, er lief hinterher, wir liefen hinterher, ihr lieft hinterher, sie liefen hinterher
परिपूर्ण काल: ich bin hinterhergelaufen, du bist hinterhergelaufen, er ist hinterhergelaufen, wir sind hinterhergelaufen, ihr seid hinterhergelaufen, sie sind hinterhergelaufen
परिपूर्ण भूतकाल: ich war hinterhergelaufen, du warst hinterhergelaufen, er war hinterhergelaufen, wir waren hinterhergelaufen, ihr wart hinterhergelaufen, sie waren hinterhergelaufen
भविष्य काल I: ich werde hinterherlaufen, du wirst hinterherlaufen, er wird hinterherlaufen, wir werden hinterherlaufen, ihr werdet hinterherlaufen, sie werden hinterherlaufen
पूर्ण भविष्य काल: ich werde hinterhergelaufen sein, du wirst hinterhergelaufen sein, er wird hinterhergelaufen sein, wir werden hinterhergelaufen sein, ihr werdet hinterhergelaufen sein, sie werden hinterhergelaufen sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: ich laufe hinterher, du laufest hinterher, er laufe hinterher, wir laufen hinterher, ihr laufet hinterher, sie laufen hinterher
अपूर्ण भूतकाल: ich liefe hinterher, du liefest hinterher, er liefe hinterher, wir liefen hinterher, ihr liefet hinterher, sie liefen hinterher
परिपूर्ण काल: ich sei hinterhergelaufen, du seiest hinterhergelaufen, er sei hinterhergelaufen, wir seien hinterhergelaufen, ihr seiet hinterhergelaufen, sie seien hinterhergelaufen
परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre hinterhergelaufen, du wärest hinterhergelaufen, er wäre hinterhergelaufen, wir wären hinterhergelaufen, ihr wäret hinterhergelaufen, sie wären hinterhergelaufen
भविष्य काल I: ich werde hinterherlaufen, du werdest hinterherlaufen, er werde hinterherlaufen, wir werden hinterherlaufen, ihr werdet hinterherlaufen, sie werden hinterherlaufen
पूर्ण भविष्य काल: ich werde hinterhergelaufen sein, du werdest hinterhergelaufen sein, er werde hinterhergelaufen sein, wir werden hinterhergelaufen sein, ihr werdet hinterhergelaufen sein, sie werden hinterhergelaufen sein

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

अपूर्ण भूतकाल: ich würde hinterherlaufen, du würdest hinterherlaufen, er würde hinterherlaufen, wir würden hinterherlaufen, ihr würdet hinterherlaufen, sie würden hinterherlaufen
परिपूर्ण भूतकाल: ich würde hinterhergelaufen sein, du würdest hinterhergelaufen sein, er würde hinterhergelaufen sein, wir würden hinterhergelaufen sein, ihr würdet hinterhergelaufen sein, sie würden hinterhergelaufen sein

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: lauf(e) (du) hinterher, laufen wir hinterher, lauft (ihr) hinterher, laufen Sie hinterher

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

इनफिनिटिव I: hinterherlaufen, hinterherzulaufen
इनफिनिटिव II: hinterhergelaufen sein, hinterhergelaufen zu sein
Participle I: hinterherlaufend
Participle II: hinterhergelaufen