जर्मन क्रिया hetzen का रूपांतरण
क्रिया hetzen का संयोजन (उकसाना, छोड़ना) नियमित है। मूल रूप hetzt, hetzte और hat gehetzt हैं। hetzen का सहायक क्रिया "haben" है। हालाँकि, "sein" सहायक क्रिया के साथ भी काल होते हैं। क्रिया hetzen को परावर्ती रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया hetzen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए hetzen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल hetzen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆
haben
hetzen
sein
hetzen
C1 · नियमित · haben
hetzen 
hetzt · hetzte · hat gehetzt
s-संयोजन और e-विस्तार
hound, rush, agitate, chevy, chivvy, chivy, hasten, hurry, hustle, incite, instigate, scamper, set on, urge
/ˈhɛt͡sən/ · /ˈhɛt͡st/ · /ˈhɛt͡stə/ · /ɡəˈhɛt͡st/
sich mit einer Tätigkeit sehr beeilen; etwas auf etwas loslassen; jagen, antreiben, sich beeilen, treiben
(sich+A, कर्म, auf+A, gegen+A)
» Die Medien haben sie in den Tod gehetzt
. The media drove them to death.
hetzen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में
वर्तमान काल
| ich | hetz(e)⁵ |
| du | hetzt |
| er | hetzt |
| wir | hetzen |
| ihr | hetzt |
| sie | hetzen |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | hetzte |
| du | hetztest |
| er | hetzte |
| wir | hetzten |
| ihr | hetztet |
| sie | hetzten |
आज्ञार्थक
| - | |
| hetz(e)⁵ | (du) |
| - | |
| hetzen | wir |
| hetzt | (ihr) |
| hetzen | Sie |
कॉनजंक्टिव I
| ich | hetze |
| du | hetzest |
| er | hetze |
| wir | hetzen |
| ihr | hetzet |
| sie | hetzen |
कॉनजंक्टिव II
| ich | hetzte |
| du | hetztest |
| er | hetzte |
| wir | hetzten |
| ihr | hetztet |
| sie | hetzten |
अनंत रूप
| hetzen |
| zu hetzen |
कृदंत
| hetzend |
| gehetzt |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
वाच्य (Indicative)
क्रिया hetzen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है
वर्तमान काल
| ich | hetz(e)⁵ |
| du | hetzt |
| er | hetzt |
| wir | hetzen |
| ihr | hetzt |
| sie | hetzen |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | hetzte |
| du | hetztest |
| er | hetzte |
| wir | hetzten |
| ihr | hetztet |
| sie | hetzten |
परिपूर्ण काल
| ich | habe | gehetzt |
| du | hast | gehetzt |
| er | hat | gehetzt |
| wir | haben | gehetzt |
| ihr | habt | gehetzt |
| sie | haben | gehetzt |
पूर्वकालीन
| ich | hatte | gehetzt |
| du | hattest | gehetzt |
| er | hatte | gehetzt |
| wir | hatten | gehetzt |
| ihr | hattet | gehetzt |
| sie | hatten | gehetzt |
भविष्य काल I
| ich | werde | hetzen |
| du | wirst | hetzen |
| er | wird | hetzen |
| wir | werden | hetzen |
| ihr | werdet | hetzen |
| sie | werden | hetzen |
पूर्ण भविष्य काल
| ich | werde | gehetzt | haben |
| du | wirst | gehetzt | haben |
| er | wird | gehetzt | haben |
| wir | werden | gehetzt | haben |
| ihr | werdet | gehetzt | haben |
| sie | werden | gehetzt | haben |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
संभाव्य वाच्य (Subjunctive)
क्रिया hetzen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।
कॉनजंक्टिव I
| ich | hetze |
| du | hetzest |
| er | hetze |
| wir | hetzen |
| ihr | hetzet |
| sie | hetzen |
कॉनजंक्टिव II
| ich | hetzte |
| du | hetztest |
| er | hetzte |
| wir | hetzten |
| ihr | hetztet |
| sie | hetzten |
परिपूर्ण विधे.
| ich | habe | gehetzt |
| du | habest | gehetzt |
| er | habe | gehetzt |
| wir | haben | gehetzt |
| ihr | habet | gehetzt |
| sie | haben | gehetzt |
कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण
| ich | hätte | gehetzt |
| du | hättest | gehetzt |
| er | hätte | gehetzt |
| wir | hätten | gehetzt |
| ihr | hättet | gehetzt |
| sie | hätten | gehetzt |
भविष्य संभाव्य I
| ich | werde | hetzen |
| du | werdest | hetzen |
| er | werde | hetzen |
| wir | werden | hetzen |
| ihr | werdet | hetzen |
| sie | werden | hetzen |
सं. भवि. पू. का.
| ich | werde | gehetzt | haben |
| du | werdest | gehetzt | haben |
| er | werde | gehetzt | haben |
| wir | werden | gehetzt | haben |
| ihr | werdet | gehetzt | haben |
| sie | werden | gehetzt | haben |
सशर्त II (würde)
Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।
संयोजक II
| ich | würde | hetzen |
| du | würdest | hetzen |
| er | würde | hetzen |
| wir | würden | hetzen |
| ihr | würdet | hetzen |
| sie | würden | hetzen |
भूतकालीन कंडीशनल
| ich | würde | gehetzt | haben |
| du | würdest | gehetzt | haben |
| er | würde | gehetzt | haben |
| wir | würden | gehetzt | haben |
| ihr | würdet | gehetzt | haben |
| sie | würden | gehetzt | haben |
आज्ञार्थक
क्रिया hetzen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप
वर्तमान काल
| hetz(e)⁵ | (du) |
| hetzen | wir |
| hetzt | (ihr) |
| hetzen | Sie |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
अनंत रूप/कृदंत
कर्तृवाच्य में hetzen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप
इनफिनिटिव I
| hetzen |
| zu hetzen |
इनफिनिटिव II
| gehetzt haben |
| gehetzt zu haben |
Participle I
| hetzend |
Participle II
| gehetzt |
उदाहरण
hetzen के लिए उदाहरण वाक्य
-
Die Medien haben sie in den Tod
gehetzt
.
The media drove them to death.
-
Er hat auf seiner Internet-Seite gegen Ausländer
gehetzt
.
He incited hatred against foreigners on his website.
उदाहरण
अनुवाद
जर्मन hetzen के अनुवाद
-
hetzen
- hound, rush, agitate, chevy, chivvy, chivy, hasten, hurry
торопить, подгонять, поспешить, суетиться, торопиться, затравить, затравливать, мчать
apresurar, darse prisa, abacorar, acelerar, acosar, agitar contra, agraviar, apresurarse
se dépêcher, pousser, accélérer, attiser les haines, bousculer, exciter, faire courir, harceler
kovalamak, koşturmak, acele etmek, acele ettirmek, kışkırtmak, saldırmak, saldırtmak, tahrik etmek
apressar, incitar, instigar, acelerar, apressar-se, açodar, açular contra, perseguir
incitare, inseguire, affanarsi, affannarsi, affrettarsi, aizzare, aizzare contro, fare fretta a
grăbi, apresia, hărțui, incitare, provocare, urgenta, urmări
siettetni, felbujtani, sietni, siettet, sietésre ösztönözni, uszítani, üldöz
śpieszyć się, napastować, podżegać, ponaglać, pospieszyć się, pośpieszyć się, spieszyć, urządzić na nagonkę
καταδιώκω, αναγκάζω να βιαστεί, βιάζομαι, επιτίθεμαι, κυνηγώ, παρότρυνση, πιέζω, σπεύδω
haasten, jagen, aanzetten, achternazitten, achtervolgen, jachten, jakkeren, opdrijven
hnat, hnat se, hnát, podněcovat, pohánět, poštvat, pustit na, spěchat
hetsa, driva på, haste, jaga, skynda, släppa på, upphetsa
jage, haste, forfølge, hade, hetze, opfanatisere, ophidse, opstikke
追い立てる, 急かす, 急がせる, 急ぐ, 挑発する, 煽動する
afanyar, afanyar-se, apressar-se, encalçar, exaltar, incitar, llançar, pressar
hätiköidä, kiihdyttää, kiihottaa, kiirehtiminen, kiirehtiä, kiirehtää, pursuttaa, yllyttää
jage, haste, hets, hetse, hisse, mase, stresse
azkar ibili, azkartzea, bultzatu, jazarri, presaka, presionatu, sustatu
žuriti, juriti, nagovarati, napasti, podsticati mržnju, požurivati
брзам, журкам, напад, подбивање, поттикнува, раздразнување
hiteti, naglaviti, nagovarjati, napasti, nasilno napasti, spodbujati sovraštvo
podnecovať, ponáhľať, ponáhľať sa, pustiť na niečo, vyprovokovať, zhon
žuriti, juriti, nagovarati, napasti, podsticati mržnju, pospješiti
goniti, naganjati, nagliti, naterati, poticati, poticati mržnju, žuriti
поспішати, підганяти, накидати на, пустити на, підбурювати, підштовхувати до ненависті
бързам, гоня, нападение, насъсквам, побързвам, подбуждам, подтиквам, принуждавам
падштурхваць, накінуць, падганяць, падштурхнуць, раздражаць, спяшацца
bergegas, melepaskan, mendesak, menghasut, menghasut kebencian
kích động thù hằn, thúc giục, thả, vội, xúi giục
nafratni qo'zg'atish, qo'yib yubormoq, qo'zg'atmoq, shoshilmoq, tezlatmoq
उकसाना, छोड़ना, जल्दी करना, जल्दी करवाना, नफरत भड़काना, हड़बड़ाना
催促, 唆使, 煽动仇恨, 纵, 赶紧
ปล่อย, ยุยง, ยุยงความเกลียดชัง, รีบ, เร่งเร้า
사주하다, 서두르다, 재촉하다, 증오를 부추기다, 풀어놓다
nifrətə təhrik etmək, qısqırtmaq, salmaq, tələsdirmək, tələsik etmək
აჩქარება, გაშვება, სიძულვილის წაქეზება, სწრაფვა, წაქეზება
উসকানো, ঘৃণা উস্কানো, ঘৃণা জাগিয়ে তোলা, তাড়ানো, লেলিয়ে দেওয়া, শিগগির করা
nxis urrejtjen, nxit, shpejtohem, shpejtoj, vërsul
उत्प्रेरित करणे, घाई करणे, चिथावणे, नफरत उकसवणे, सोडणे
उक्साउनु, चाँडो गर्नु, चाँडो बनाउने, छोड्नु, नफरत उक्साउने
త్వరగా చేయడం, నఫ్రతను రెచ్చగొట్టడం, ప్రేరేపించు, విడిచివేయు, వేగపెట్టడం
naidu uzkurināt, steidzināt, steidēties, uzkūdīt, uzrīdīt
தூண்டுதல், விடுதல், வெறுப்பை தூண்டும், வேகப்படுத்து
kiirustama, vihale üleskütma, ässitama
արագացնել, ատելություն դրդել, արձակել, դրդել
hızlandırmak, nefret teşvik kirin, tahrîk kirin, tez kirin
לְהִתְמַהְמֵר، לְהִתְרוֹצֵץ، לְהַאֲצִיל، לגרום לשנאה، להסית، להשאיר، לשחרר
عجل، استفزاز، تحريض، حث، طارد، يلاحق، يهاجم
تسریع کردن، تحریک کردن، تند کردن، شتاب دادن، شتاب کردن، عجله کردن، نفرت پراکنی
جلدی کرنا، اکسانا، بے چینی سے کرنا، حملہ کرنا، عجلت، نفرت دلانا، پھینکنا
hetzen in dict.cc
अनुवाद
शामिल हों
हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।
 |
लॉग इन करें |
परिभाषाएँ
hetzen के अर्थ और पर्यायवाची- sich mit einer Tätigkeit sehr beeilen, jagen, treiben
- sich hastig zu einem Ziel bewegen, hasten, ansetzen, loslassen
- etwas auf etwas loslassen, jagen, antreiben, vorantreiben, vorwärtstreiben, auf Trab bringen
- zur Eile antreiben, antreiben, aufbringen, aufhetzen, aufhussen, aufputschen
- zu Hass gegen jemanden, etwas aufstacheln, sich beeilen, sich sputen, die Beine in die Hand nehmen ...
अर्थ पर्यायवाची शब्द
पूर्वसर्ग
hetzen के लिए पूर्वसर्ग
jemand/etwas
aufhetzt
jemanden jemand/etwas
aufhetzt
jemanden/etwas jemand/etwas hetzt
etwas aufjemanden/etwas jemand/etwas
gegenhetzt
jemanden jemand/etwas
gegenhetzt
jemanden/etwas jemand/etwas hetzt
jemanden aufjemanden jemand/etwas hetzt
jemanden/etwas aufjemanden jemand/etwas hetzt
jemanden/etwas aufjemanden/etwas
उपयोग पूर्वसर्ग
संयोजन नियम
संयोजन के लिए विस्तृत नियम
शब्दकोश
सभी अनुवाद शब्दकोश
पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी
जर्मन क्रिया hetzen का रूपांतरण करें
hetzen क्रिया के सभी कालों का सारांश
क्रिया hetzen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। hetzen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (hetzt - hetzte - hat gehetzt) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary hetzen और hetzen Duden में।
hetzen संयोजन
| वर्तमान काल | अपूर्ण भूतकाल | सब्जंक्टिव I | सब्जंक्टिव II | आज्ञार्थक | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | hetz(e) | hetzte | hetze | hetzte | - |
| du | hetzt | hetztest | hetzest | hetztest | hetz(e) |
| er | hetzt | hetzte | hetze | hetzte | - |
| wir | hetzen | hetzten | hetzen | hetzten | hetzen |
| ihr | hetzt | hetztet | hetzet | hetztet | hetzt |
| sie | hetzen | hetzten | hetzen | hetzten | hetzen |
वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich hetz(e), du hetzt, er hetzt, wir hetzen, ihr hetzt, sie hetzen
- अपूर्ण भूतकाल: ich hetzte, du hetztest, er hetzte, wir hetzten, ihr hetztet, sie hetzten
- परिपूर्ण काल: ich habe gehetzt, du hast gehetzt, er hat gehetzt, wir haben gehetzt, ihr habt gehetzt, sie haben gehetzt
- परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte gehetzt, du hattest gehetzt, er hatte gehetzt, wir hatten gehetzt, ihr hattet gehetzt, sie hatten gehetzt
- भविष्य काल I: ich werde hetzen, du wirst hetzen, er wird hetzen, wir werden hetzen, ihr werdet hetzen, sie werden hetzen
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde gehetzt haben, du wirst gehetzt haben, er wird gehetzt haben, wir werden gehetzt haben, ihr werdet gehetzt haben, sie werden gehetzt haben
संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich hetze, du hetzest, er hetze, wir hetzen, ihr hetzet, sie hetzen
- अपूर्ण भूतकाल: ich hetzte, du hetztest, er hetzte, wir hetzten, ihr hetztet, sie hetzten
- परिपूर्ण काल: ich habe gehetzt, du habest gehetzt, er habe gehetzt, wir haben gehetzt, ihr habet gehetzt, sie haben gehetzt
- परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte gehetzt, du hättest gehetzt, er hätte gehetzt, wir hätten gehetzt, ihr hättet gehetzt, sie hätten gehetzt
- भविष्य काल I: ich werde hetzen, du werdest hetzen, er werde hetzen, wir werden hetzen, ihr werdet hetzen, sie werden hetzen
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde gehetzt haben, du werdest gehetzt haben, er werde gehetzt haben, wir werden gehetzt haben, ihr werdet gehetzt haben, sie werden gehetzt haben
सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य
- अपूर्ण भूतकाल: ich würde hetzen, du würdest hetzen, er würde hetzen, wir würden hetzen, ihr würdet hetzen, sie würden hetzen
- परिपूर्ण भूतकाल: ich würde gehetzt haben, du würdest gehetzt haben, er würde gehetzt haben, wir würden gehetzt haben, ihr würdet gehetzt haben, sie würden gehetzt haben
आज्ञार्थक कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: hetz(e) (du), hetzen wir, hetzt (ihr), hetzen Sie
अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य
- इनफिनिटिव I: hetzen, zu hetzen
- इनफिनिटिव II: gehetzt haben, gehetzt zu haben
- Participle I: hetzend
- Participle II: gehetzt