जर्मन क्रिया hereinkommen का रूपांतरण

क्रिया hereinkommen का संयोजन अनियमित है। मूल रूप kommt/kömmt herein, kam herein और ist hereingekommen हैं। अब्लाउट मूल स्वर o - a - o के साथ होता है। hereinkommen का सहायक क्रिया "sein" है। hereinkommen का पहला अक्षर herein- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया hereinkommen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए hereinkommen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल hereinkommen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

वीडियो 

B1 · अनियमित · sein · विभाज्य

herein·kommen

kommt/kömmtherein · kam herein · ist hereingekommen

 मूल स्वर का परिवर्तन  o - a - o   वर्तमान काल में उमलाउट   व्यंजन दोहराव को हटाना  mm - m - mm 

⁷ अप्रचलित उपयोग

अंग्रेज़ी come in, enter, come inside, get in, step in, walk in, arrive, get accustomed, revenue, settle in

(von innen gesehen) ins Innere gelangen; ankommen einer Warenlieferung; betreten, anliefern, einnehmen, eingewöhnen

(in+A, durch+A)

» Wir kommen herein . अंग्रेज़ी We're coming inside.

hereinkommen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich komm(e)⁵ herein
du kommst/kömmst herein
er kommt/kömmt herein
wir kommen herein
ihr kommt herein
sie kommen herein

अपूर्ण भूतकाल

ich kam herein
du kamst herein
er kam herein
wir kamen herein
ihr kamt herein
sie kamen herein

आज्ञार्थक

-
komm(e)⁵ (du) herein
-
kommen wir herein
kommt (ihr) herein
kommen Sie herein

कॉनजंक्टिव I

ich komme herein
du kommest herein
er komme herein
wir kommen herein
ihr kommet herein
sie kommen herein

कॉनजंक्टिव II

ich käme herein
du kämest herein
er käme herein
wir kämen herein
ihr kämet herein
sie kämen herein

अनंत रूप

hereinkommen
hereinzukommen

कृदंत

hereinkommend
hereingekommen

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में⁷ अप्रचलित उपयोग


वाच्य (Indicative)

क्रिया hereinkommen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich komm(e)⁵ herein
du kommst/kömmst herein
er kommt/kömmt herein
wir kommen herein
ihr kommt herein
sie kommen herein

अपूर्ण भूतकाल

ich kam herein
du kamst herein
er kam herein
wir kamen herein
ihr kamt herein
sie kamen herein

परिपूर्ण काल

ich bin hereingekommen
du bist hereingekommen
er ist hereingekommen
wir sind hereingekommen
ihr seid hereingekommen
sie sind hereingekommen

पूर्वकालीन

ich war hereingekommen
du warst hereingekommen
er war hereingekommen
wir waren hereingekommen
ihr wart hereingekommen
sie waren hereingekommen

भविष्य काल I

ich werde hereinkommen
du wirst hereinkommen
er wird hereinkommen
wir werden hereinkommen
ihr werdet hereinkommen
sie werden hereinkommen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde hereingekommen sein
du wirst hereingekommen sein
er wird hereingekommen sein
wir werden hereingekommen sein
ihr werdet hereingekommen sein
sie werden hereingekommen sein

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में⁷ अप्रचलित उपयोग


  • Wir kommen herein . 
  • Warum kommst du nicht herein ? 
  • Der Auftrag kam gerade telefonisch herein . 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया hereinkommen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich komme herein
du kommest herein
er komme herein
wir kommen herein
ihr kommet herein
sie kommen herein

कॉनजंक्टिव II

ich käme herein
du kämest herein
er käme herein
wir kämen herein
ihr kämet herein
sie kämen herein

परिपूर्ण विधे.

ich sei hereingekommen
du seiest hereingekommen
er sei hereingekommen
wir seien hereingekommen
ihr seiet hereingekommen
sie seien hereingekommen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre hereingekommen
du wärest hereingekommen
er wäre hereingekommen
wir wären hereingekommen
ihr wäret hereingekommen
sie wären hereingekommen

भविष्य संभाव्य I

ich werde hereinkommen
du werdest hereinkommen
er werde hereinkommen
wir werden hereinkommen
ihr werdet hereinkommen
sie werden hereinkommen

सं. भवि. पू. का.

ich werde hereingekommen sein
du werdest hereingekommen sein
er werde hereingekommen sein
wir werden hereingekommen sein
ihr werdet hereingekommen sein
sie werden hereingekommen sein

  • Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich hereinkäme ? 

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde hereinkommen
du würdest hereinkommen
er würde hereinkommen
wir würden hereinkommen
ihr würdet hereinkommen
sie würden hereinkommen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde hereingekommen sein
du würdest hereingekommen sein
er würde hereingekommen sein
wir würden hereingekommen sein
ihr würdet hereingekommen sein
sie würden hereingekommen sein

आज्ञार्थक

क्रिया hereinkommen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

komm(e)⁵ (du) herein
kommen wir herein
kommt (ihr) herein
kommen Sie herein

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में hereinkommen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


hereinkommen
hereinzukommen

इनफिनिटिव II


hereingekommen sein
hereingekommen zu sein

Participle I


hereinkommend

Participle II


hereingekommen

  • Wie bist du hereingekommen ? 
  • Du brauchst nicht hereinzukommen . 
  • Sie waren nicht angezogen, als ich hereinkam . 

उदाहरण

hereinkommen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Wir kommen herein . 
    अंग्रेज़ी We're coming inside.
  • Du darfst nun hereinkommen . 
    अंग्रेज़ी You may enter now.
  • Wie bist du hereingekommen ? 
    अंग्रेज़ी How did you get in?
  • Du brauchst nicht hereinzukommen . 
    अंग्रेज़ी You don't need to come in.
  • Warum kommst du nicht herein ? 
    अंग्रेज़ी Why don't you come in?
  • Der Auftrag kam gerade telefonisch herein . 
    अंग्रेज़ी This order has just come in over the phone.
  • Sorge dafür, dass niemand hereinkommt . 
    अंग्रेज़ी Make sure that nobody enters.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन hereinkommen के अनुवाद


जर्मन hereinkommen
अंग्रेज़ी come in, enter, come inside, get in, insure, step in, walk in, arrive
रूसी входить, войти, поступать, прибытие, привыкать, приходить
स्पेनिश entrar, ingresar, acostumbrarse, adaptarse, llegar
फ़्रेंच entrer, rentrer, arriver, s'habituer, venir
तुर्की girmek, içeri gelmek, alışmak, gelmek, içeri girmek, ulaşmak, varmak
पुर्तगाली entrar, embocar, passar, acostumar-se, adaptar-se, chegada, receber
इतालवी entrare, arrivare, incassare, ambientarsi, passare, venire dentro
रोमानियाई intra, se adapta, sosire, veni
हंगेरियन bejön, beérkezik
पोलिश przychodzić, przyjść, wchodzić, wejść, wpływać, wpłynąć, przybycie, przyzwyczaić się
यूनानी έρχομαι μέσα, εισέρχομαι, εγκαθίσταμαι, εισπράττω, παράδοση
डच binnenkomen, naar binnen gaan, ontvangen worden, aankomen, gewennen, inkomen, invoegen
चेक přicházet, přicházetjít, vcházet, vejít, získávat, získávatkat, přijít, vstoupit
स्वीडिश komma in, ankomma, intäkter, vänja sig
डेनिश komme ind, ankomme, indtræde, indtægter, tilpasse sig
जापानी 入る, 中に入る, 到着する, 収入, 慣れる
कातालान entrar, acostumar-se, adaptar-se, arribar, ingressar
फिनिश tulla sisään, saapua, sopeutua, tulo
नॉर्वेजियन komme inn, ankomst, innkomme, venne seg til
बास्क sartu, ailegatu, iritsi, barneratu, egokitu
सर्बियाई doći, doći unutra, prihoditi, prilagoditi se, stizanje, usavršiti se, ući
मकदूनियाई влегување, влез, влезе, достава, прием, прилагодување
स्लोवेनियाई vstopiti, prihod, prihodki, prilagoditi se, priti noter
स्लोवाक prísť, prísť dovnútra, vstúpiť, zvyknúť si, získať
बोस्नियाई ući, doći, prilagoditi se, stizanje
क्रोएशियाई ući, doći, doći unutra, prilagoditi se, stizanje, uključiti se
यूक्रेनी входити, ввійти, заходити, потрапити, прибувати, приходити
बुल्गारियाई влизане, влиза, влизам, пристигане, приход
बेलारूसी зарабляць, паступаць, паступленне, прывыкнуць, уваходзіць
हिब्रूלהיכנס، הגעה، להגיע، להתאקלם
अरबीدخل، دخول، التكيف، الوصول، وصول
फ़ारसीوارد شدن، عادت کردن به، نفع بردن
उर्दूاندر آنا، داخل ہونا، آنا، آہستہ آہستہ عادی ہونا، داخل آنا، پہنچنا

hereinkommen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

hereinkommen के अर्थ और पर्यायवाची

  • (von innen gesehen) ins Innere gelangen, ankommen einer Warenlieferung, betreten, anliefern, einnehmen, eingewöhnen
  • (von innen gesehen) ins Innere gelangen, ankommen einer Warenlieferung, betreten, anliefern, einnehmen, eingewöhnen
  • (von innen gesehen) ins Innere gelangen, ankommen einer Warenlieferung, betreten, anliefern, einnehmen, eingewöhnen
  • (von innen gesehen) ins Innere gelangen, ankommen einer Warenlieferung, betreten, anliefern, einnehmen, eingewöhnen
  • (von innen gesehen) ins Innere gelangen, ankommen einer Warenlieferung, betreten, anliefern, einnehmen, eingewöhnen

hereinkommen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

hereinkommen के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas kommt in etwas herein
  • jemand/etwas kommt in/durch etwas herein

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया hereinkommen का रूपांतरण करें

hereinkommen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया herein·kommen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। herein·kommen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (kommt/kömmt herein - kam herein - ist hereingekommen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary hereinkommen और hereinkommen Duden में

hereinkommen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich komm(e) hereinkam hereinkomme hereinkäme herein-
du kommst/kömmst hereinkamst hereinkommest hereinkämest hereinkomm(e) herein
er kommt/kömmt hereinkam hereinkomme hereinkäme herein-
wir kommen hereinkamen hereinkommen hereinkämen hereinkommen herein
ihr kommt hereinkamt hereinkommet hereinkämet hereinkommt herein
sie kommen hereinkamen hereinkommen hereinkämen hereinkommen herein

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich komm(e) herein, du kommst/kömmst herein, er kommt/kömmt herein, wir kommen herein, ihr kommt herein, sie kommen herein
  • अपूर्ण भूतकाल: ich kam herein, du kamst herein, er kam herein, wir kamen herein, ihr kamt herein, sie kamen herein
  • परिपूर्ण काल: ich bin hereingekommen, du bist hereingekommen, er ist hereingekommen, wir sind hereingekommen, ihr seid hereingekommen, sie sind hereingekommen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war hereingekommen, du warst hereingekommen, er war hereingekommen, wir waren hereingekommen, ihr wart hereingekommen, sie waren hereingekommen
  • भविष्य काल I: ich werde hereinkommen, du wirst hereinkommen, er wird hereinkommen, wir werden hereinkommen, ihr werdet hereinkommen, sie werden hereinkommen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde hereingekommen sein, du wirst hereingekommen sein, er wird hereingekommen sein, wir werden hereingekommen sein, ihr werdet hereingekommen sein, sie werden hereingekommen sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich komme herein, du kommest herein, er komme herein, wir kommen herein, ihr kommet herein, sie kommen herein
  • अपूर्ण भूतकाल: ich käme herein, du kämest herein, er käme herein, wir kämen herein, ihr kämet herein, sie kämen herein
  • परिपूर्ण काल: ich sei hereingekommen, du seiest hereingekommen, er sei hereingekommen, wir seien hereingekommen, ihr seiet hereingekommen, sie seien hereingekommen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre hereingekommen, du wärest hereingekommen, er wäre hereingekommen, wir wären hereingekommen, ihr wäret hereingekommen, sie wären hereingekommen
  • भविष्य काल I: ich werde hereinkommen, du werdest hereinkommen, er werde hereinkommen, wir werden hereinkommen, ihr werdet hereinkommen, sie werden hereinkommen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde hereingekommen sein, du werdest hereingekommen sein, er werde hereingekommen sein, wir werden hereingekommen sein, ihr werdet hereingekommen sein, sie werden hereingekommen sein

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde hereinkommen, du würdest hereinkommen, er würde hereinkommen, wir würden hereinkommen, ihr würdet hereinkommen, sie würden hereinkommen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde hereingekommen sein, du würdest hereingekommen sein, er würde hereingekommen sein, wir würden hereingekommen sein, ihr würdet hereingekommen sein, sie würden hereingekommen sein

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: komm(e) (du) herein, kommen wir herein, kommt (ihr) herein, kommen Sie herein

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: hereinkommen, hereinzukommen
  • इनफिनिटिव II: hereingekommen sein, hereingekommen zu sein
  • Participle I: hereinkommend
  • Participle II: hereingekommen

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 6641256, 1735335, 2751516, 5699035, 3943308, 6021209, 863864, 4647536, 3761426

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 38586, 38586, 38586, 38586

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: hereinkommen