जर्मन क्रिया heranlassen का रूपांतरण

क्रिया heranlassen का संयोजन (पास आने देना, सेक्स करने देना) अनियमित है। मूल रूप lässt heran, ließ heran और hat herangelassen हैं। अब्लाउट मूल स्वर a - ie - a के साथ होता है। heranlassen का सहायक क्रिया "haben" है। heranlassen का पहला अक्षर heran- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया heranlassen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए heranlassen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल heranlassen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। टिप्पणियाँ

अनियमित · haben · विभाज्य

heran·lassen

lässt heran · ließ heran · hat herangelassen

 s-संयोजन और e-विस्तार   मूल स्वर का परिवर्तन  a - ie - a   वर्तमान काल में उमलाउट   व्यंजन दोहराव को हटाना  ss - ß - ss 

अंग्रेज़ी allow, allow closer, allow to come near, let approach, let in

/hɛʁˈanˌlasən/ · /lɛst hɛʁˈan/ · /liːs hɛʁˈan/ · /liːsə hɛʁˈan/ · /hɛʁˈanɡəˌlasən/

nichts dagegen unternehmen, dass jemand oder etwas näher herankommt; einem anderen die sexuelle Annäherung gestatten

कर्म, (an+A)

» Ich lasse das nicht an mich heran . अंग्रेज़ी I don't let it bother me.

heranlassen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich lass(e)⁵ heran
du lässt heran
er lässt heran
wir lassen heran
ihr lasst heran
sie lassen heran

अपूर्ण भूतकाल

ich ließ heran
du ließ(es)t heran
er ließ heran
wir ließen heran
ihr ließ(e)t heran
sie ließen heran

आज्ञार्थक

-
lass(e)⁵ (du) heran
-
lassen wir heran
lasst (ihr) heran
lassen Sie heran

कॉनजंक्टिव I

ich lasse heran
du lassest heran
er lasse heran
wir lassen heran
ihr lasset heran
sie lassen heran

कॉनजंक्टिव II

ich ließe heran
du ließest heran
er ließe heran
wir ließen heran
ihr ließet heran
sie ließen heran

अनंत रूप

heranlassen
heranzulassen

कृदंत

heranlassend
herangelassen

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया heranlassen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich lass(e)⁵ heran
du lässt heran
er lässt heran
wir lassen heran
ihr lasst heran
sie lassen heran

अपूर्ण भूतकाल

ich ließ heran
du ließ(es)t heran
er ließ heran
wir ließen heran
ihr ließ(e)t heran
sie ließen heran

परिपूर्ण काल

ich habe herangelassen
du hast herangelassen
er hat herangelassen
wir haben herangelassen
ihr habt herangelassen
sie haben herangelassen

पूर्वकालीन

ich hatte herangelassen
du hattest herangelassen
er hatte herangelassen
wir hatten herangelassen
ihr hattet herangelassen
sie hatten herangelassen

भविष्य काल I

ich werde heranlassen
du wirst heranlassen
er wird heranlassen
wir werden heranlassen
ihr werdet heranlassen
sie werden heranlassen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde herangelassen haben
du wirst herangelassen haben
er wird herangelassen haben
wir werden herangelassen haben
ihr werdet herangelassen haben
sie werden herangelassen haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Ich lasse das nicht an mich heran . 
  • Wenn wir die Kinder näher heranlassen , können sie viel besser sehen. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया heranlassen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich lasse heran
du lassest heran
er lasse heran
wir lassen heran
ihr lasset heran
sie lassen heran

कॉनजंक्टिव II

ich ließe heran
du ließest heran
er ließe heran
wir ließen heran
ihr ließet heran
sie ließen heran

परिपूर्ण विधे.

ich habe herangelassen
du habest herangelassen
er habe herangelassen
wir haben herangelassen
ihr habet herangelassen
sie haben herangelassen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte herangelassen
du hättest herangelassen
er hätte herangelassen
wir hätten herangelassen
ihr hättet herangelassen
sie hätten herangelassen

भविष्य संभाव्य I

ich werde heranlassen
du werdest heranlassen
er werde heranlassen
wir werden heranlassen
ihr werdet heranlassen
sie werden heranlassen

सं. भवि. पू. का.

ich werde herangelassen haben
du werdest herangelassen haben
er werde herangelassen haben
wir werden herangelassen haben
ihr werdet herangelassen haben
sie werden herangelassen haben

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde heranlassen
du würdest heranlassen
er würde heranlassen
wir würden heranlassen
ihr würdet heranlassen
sie würden heranlassen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde herangelassen haben
du würdest herangelassen haben
er würde herangelassen haben
wir würden herangelassen haben
ihr würdet herangelassen haben
sie würden herangelassen haben

आज्ञार्थक

क्रिया heranlassen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

lass(e)⁵ (du) heran
lassen wir heran
lasst (ihr) heran
lassen Sie heran

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में heranlassen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


heranlassen
heranzulassen

इनफिनिटिव II


herangelassen haben
herangelassen zu haben

Participle I


heranlassend

Participle II


herangelassen

  • Den Tod der Eltern hat er gar nicht an sich herangelassen . 
  • Irgendwie hatte sie dann plötzlich doch keine Lust mehr, ihn heranzulassen . 
  • Wenn wir die Kinder näher heranlassen , können sie viel besser sehen. 

उदाहरण

heranlassen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Ich lasse das nicht an mich heran . 
    अंग्रेज़ी I don't let it bother me.
  • Den Tod der Eltern hat er gar nicht an sich herangelassen . 
    अंग्रेज़ी He hasn't let the death of his parents affect him at all.
  • Irgendwie hatte sie dann plötzlich doch keine Lust mehr, ihn heranzulassen . 
    अंग्रेज़ी Somehow, she suddenly didn't feel like letting him get close anymore.
  • Wenn wir die Kinder näher heranlassen , können sie viel besser sehen. 
    अंग्रेज़ी If we let the children come closer, they can see much better.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन heranlassen के अनुवाद


जर्मन heranlassen
अंग्रेज़ी allow, allow closer, allow to come near, let approach, let in
रूसी подпускать, подпустить, позволить близость, позволить приблизиться
स्पेनिश dejar acercar, dejar acercarse, permitir
फ़्रेंच laisser approcher, se laisser approcher
तुर्की yaklaşmasına izin verme, yaklaştırmak, yakınlaştırmak
पुर्तगाली deixar chegar, permitir aproximação sexual
इतालवी lasciare avvicinare, avvicinare, consentire, permettere
रोमानियाई aproape, lăsa să se apropie
हंगेरियन megengedni
पोलिश dopuszczać do, dopuszczać do siebie, nie przeszkadzać, pozwolić na zbliżenie
यूनानी επιτρέπω, αφήνω
डच toelaten, laten komen, toestaan
चेक nechat přiblížit, připustit
स्वीडिश släppa nära, tillåta närmande
डेनिश lade komme nærmere, tillade, tillade nærhed
जापानी 許可する, 近づかせる, 近づける
कातालान aproximació sexual, deixar apropar, permetre
फिनिश lähentää, lähestyminen, lähestyä
नॉर्वेजियन la nærme seg, tillate
बास्क hurbildu
सर्बियाई dozvoliti, ne dozvoliti
मकदूनियाई дозволи приближување, приближување
स्लोवेनियाई dovoliti bližino, pustiti bližje
स्लोवाक dovoliť prístup, nechať priblížiť
बोस्नियाई dozvoliti, ne dozvoliti
क्रोएशियाई dozvoliti, ne dopustiti
यूक्रेनी дозволити наближення, підпустити
बुल्गारियाई позволявам близост, приближавам
बेलारूसी допусціць, падпускаць
इंडोनेशियाई membiarkan mendekat, mengizinkan hubungan intim, mengizinkan hubungan seks
वियतनामी cho phép lại gần, cho phép quan hệ, đồng ý quan hệ
उज़्बेक jinsiy aloqaga ruxsat bermoq, o‘zini berib qo‘ymoq, yaqinlashishiga ruxsat berish
हिन्दी पास आने देना, सेक्स करने देना, हमबिस्तर होने देना
चीनी 允许靠近, 同意上床, 同意发生性关系
थाई ปล่อยให้เข้าใกล้, ยอมขึ้นเตียง, ยอมให้มีเพศสัมพันธ์
कोरियाई 가까이 오게 하다, 몸을 허락하다, 잠자리를 허락하다
अज़रबैजानी cinsi əlaqəyə icazə vermək, yaxınlaşmasına icazə vermək, özünü vermək
जॉर्जियाई ახლოს მოსვლას ნებართვა, საწოლში შეშვება, სექსზე დათანხმება
बांग्ला দেহ দেওয়া, নিকট আসতে দেওয়া, সহবাস করতে দেওয়া
अल्बानियाई jap pëlqim për seks, lejo të afrohet, lejoj marrëdhënie seksuale
मराठी जवळ येऊ देणे, शारीरिक संबंध करू देणे, संभोगास परवानगी देणे
नेपाली नजिक आउने अनुमति दिनु, सेक्स गर्न दिनु
तेलुगु దగ్గరుకి రానివ్వడం, లైంగిక సంబంధానికి అనుమతించు, శృంగారానికి అనుమతించు
लात्वियाई atļaut seksuālu tuvību, laist sev klāt, tuvojoties atļaut
तमिल அருகில் வர விடு, உடலுறவுக்கு அனுமதிக்க, தன்னை ஒப்படைக்க
एस्तोनियाई lasta lähemale tulla, ligi laskma, lubama seksuaalset lähenemist
अर्मेनियाई թույլ տալ սեռական հարաբերություն, համաձայնել սեռական հարաբերությանը, մոտ գալու թույլ տալ
कुर्दी nêzîk bûnê destûr dan, razî bûn bo seksê, xwe dayîn
हिब्रूלא להרחיק، להתקרב
अरबीالسماح بالاقتراب، عدم التدخل
फ़ारसीنزدیک کردن، نزدیکی
उर्दूقریب آنے دینا، نزدیک آنے دینا

heranlassen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

heranlassen के अर्थ और पर्यायवाची

  • nichts dagegen unternehmen, dass jemand oder etwas näher herankommt
  • einem anderen die sexuelle Annäherung gestatten

heranlassen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

heranlassen के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas lässt an jemanden/etwas heran
  • jemand/etwas lässt jemanden an etwas heran
  • jemand/etwas lässt jemanden an jemanden/etwas heran
  • jemand/etwas lässt jemanden an sich heran

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया heranlassen का रूपांतरण करें

heranlassen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया heran·lassen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। heran·lassen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (lässt heran - ließ heran - hat herangelassen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary heranlassen और heranlassen Duden में

heranlassen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich lass(e) heranließ heranlasse heranließe heran-
du lässt heranließ(es)t heranlassest heranließest heranlass(e) heran
er lässt heranließ heranlasse heranließe heran-
wir lassen heranließen heranlassen heranließen heranlassen heran
ihr lasst heranließ(e)t heranlasset heranließet heranlasst heran
sie lassen heranließen heranlassen heranließen heranlassen heran

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich lass(e) heran, du lässt heran, er lässt heran, wir lassen heran, ihr lasst heran, sie lassen heran
  • अपूर्ण भूतकाल: ich ließ heran, du ließ(es)t heran, er ließ heran, wir ließen heran, ihr ließ(e)t heran, sie ließen heran
  • परिपूर्ण काल: ich habe herangelassen, du hast herangelassen, er hat herangelassen, wir haben herangelassen, ihr habt herangelassen, sie haben herangelassen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte herangelassen, du hattest herangelassen, er hatte herangelassen, wir hatten herangelassen, ihr hattet herangelassen, sie hatten herangelassen
  • भविष्य काल I: ich werde heranlassen, du wirst heranlassen, er wird heranlassen, wir werden heranlassen, ihr werdet heranlassen, sie werden heranlassen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde herangelassen haben, du wirst herangelassen haben, er wird herangelassen haben, wir werden herangelassen haben, ihr werdet herangelassen haben, sie werden herangelassen haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich lasse heran, du lassest heran, er lasse heran, wir lassen heran, ihr lasset heran, sie lassen heran
  • अपूर्ण भूतकाल: ich ließe heran, du ließest heran, er ließe heran, wir ließen heran, ihr ließet heran, sie ließen heran
  • परिपूर्ण काल: ich habe herangelassen, du habest herangelassen, er habe herangelassen, wir haben herangelassen, ihr habet herangelassen, sie haben herangelassen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte herangelassen, du hättest herangelassen, er hätte herangelassen, wir hätten herangelassen, ihr hättet herangelassen, sie hätten herangelassen
  • भविष्य काल I: ich werde heranlassen, du werdest heranlassen, er werde heranlassen, wir werden heranlassen, ihr werdet heranlassen, sie werden heranlassen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde herangelassen haben, du werdest herangelassen haben, er werde herangelassen haben, wir werden herangelassen haben, ihr werdet herangelassen haben, sie werden herangelassen haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde heranlassen, du würdest heranlassen, er würde heranlassen, wir würden heranlassen, ihr würdet heranlassen, sie würden heranlassen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde herangelassen haben, du würdest herangelassen haben, er würde herangelassen haben, wir würden herangelassen haben, ihr würdet herangelassen haben, sie würden herangelassen haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: lass(e) (du) heran, lassen wir heran, lasst (ihr) heran, lassen Sie heran

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: heranlassen, heranzulassen
  • इनफिनिटिव II: herangelassen haben, herangelassen zu haben
  • Participle I: heranlassend
  • Participle II: herangelassen

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 962996, 962996

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 962996, 962996

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 1328511