vierteilen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨स्थिति वाच्य⟩

क्रिया vierteilen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया vierteilen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया vierteilen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

-

अपूर्ण भूतकाल

-

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Um das alles zu schaffen, müsste ich mich vierteilen . 
    अंग्रेज़ी To achieve all this, I would have to split myself into four.

कृदंत

  • Warum hat man ihn gevierteilt ? 
    अंग्रेज़ी Why was he quartered?
  • Der Anführer brasilianischer Aufständischer wurde nach dem Tode gevierteilt und der Führer eines Aufstandes russischer Bauern wurde auf diese Weise hingerichtet. 
    अंग्रेज़ी The leader of Brazilian insurgents was quartered after death, and the leader of a revolt of Russian peasants was executed in this way.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

vierteilen क्रिया के लिए स्थिति वाच्य विधि में उदाहरण वाक्य

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया vierteilen के लिए संयोजक रूप स्थिति वाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

vierteilen क्रिया के लिए स्थिति वाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन vierteilen के अनुवाद


जर्मन vierteilen
अंग्रेज़ी quarter, dismember, divide into four, draw and quarter
रूसी четвертовать, разделить на четыре части
स्पेनिश descuartizar, cuartear, cuartar, dividir en cuatro, partir en cuartos
फ़्रेंच écarteler, couper en quatre, décapiter, exécuter, quaterner
तुर्की dörde bölmek
पुर्तगाली esquartejar, quartejar, desmembrar, dividir em quatro
इतालवी squartare, dividere in quattro, quadripartire, quarti
रोमानियाई despicare, împărți în patru
हंगेरियन négy részre oszt, négyfelé hasít
पोलिश ćwiartować
यूनानी τεμαχίζω σε τέσσερα κομμάτια, τεμαχισμός
डच in vieren delen, vierendelen, vierteilen
चेक čtvrtit
स्वीडिश fyra delar, fyrdela
डेनिश firdoble, firedele
जापानी 四つに分ける, 四つに裂く, 四分割する
कातालान desmembrar, quatre parts
फिनिश neljä osaa, neljään osaan jakaminen
नॉर्वेजियन firedele
बास्क lau zatitan banatu, lau zatitan moztu, laurdenkatu
सर्बियाई podeliti na četiri dela, rastrgati
मकदूनियाई четвртина, четиричлен
स्लोवेनियाई četrtiti
स्लोवाक rozštvrtiť
बोस्नियाई podijeliti na četiri dijela, rastrgati
क्रोएशियाई podijeliti na četiri dijela, rastrgati
यूक्रेनी розділити на чотири частини, розчленувати
बुल्गारियाई разделям на четири части, разчленяване
बेलारूसी раздзяліць на чатыры часткі
इंडोनेशियाई membagi empat bagian, memotong menjadi empat bagian
वियतनामी chia thành bốn phần, chém thành bốn phần
उज़्बेक to'rt qismga bo'lish, to'rtga bo'lib qirqish
हिन्दी चार भागों में काटना, चौथाई बनाना
चीनी 分成四份, 四分五裂处决
थाई หั่นเป็นสี่ส่วน, แบ่งเป็นสี่ส่วน
कोरियाई 네 조각으로 처형하다, 사분하다
अज़रबैजानी dörd hissəyə bölmək, dörd hissəyə bölərək öldürmək
जॉर्जियाई ოთხ ნაწილად გაყოფა, ოთხ ნაწილად მოკვლა
बांग्ला চার ভাগে হত্যা করা, চারভাগে ভাগ করা
अल्बानियाई ndaj katër pjesë, ndaj në katër pjesë
मराठी चार भागात हत्या करणे, चौथाई करणे
नेपाली चार भागमा बाँड्न, चार भागमा हत्या गर्नु
तेलुगु నాలుగు భాగాలుగా చంపడం, నాలుగు భాగాలుగా విడదీయడం
लात्वियाई nocirst četrās daļās, sadalīt četrās daļās
तमिल நான்காக வெட்டுதல், நான்குபாகமாக பிரிக்க
एस्तोनियाई jaotada neljaks osaks, neljaosaga hukkama
अर्मेनियाई չորս մասերով սպանել, չորս մասի մեջ բաժանել
कुर्दी çar parçeyê kirin
हिब्रूלהוציא להורג، לחלק לארבעה חלקים
अरबीإعدام، تقسيم إلى أربعة أجزاء
फ़ारसीچهار تکه کردن، چهارپاره کردن
उर्दूچار حصے کرنا، چوتھائی کرنا، چوگنا تقسیم کرنا، چوگنا کرنا

vierteilen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

vierteilen के अर्थ और पर्यायवाची

  • etwas in vier Stücke teilen, vierteln
  • jemanden hinrichten, indem der Körper in vier Teile gerissen wird
  • vierteln

vierteilen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 41463, 41463

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 9466857, 2948655

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 41463