verplanen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨स्थिति वाच्य⟩

क्रिया verplanen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया verplanen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया verplanen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

-

अपूर्ण भूतकाल

-

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

-

कृदंत

  • Meine Sekretärin hat mich schon für die ganze nächste Woche verplant . 
    अंग्रेज़ी My secretary has already scheduled me for the whole of next week.
  • Weil wir oft schon vier Wochen im Voraus jedes Wochenende verplant haben, erst recht wenn Kinder da sind. 
    अंग्रेज़ी Because we often plan each weekend four weeks in advance, especially when there are children.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

verplanen क्रिया के लिए स्थिति वाच्य विधि में उदाहरण वाक्य

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया verplanen के लिए संयोजक रूप स्थिति वाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

verplanen क्रिया के लिए स्थिति वाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन verplanen के अनुवाद


जर्मन verplanen
अंग्रेज़ी miscalculate, misplan, plan, allocate, assign, budget, plan badly, plan wrong
रूसी планировать, запланировать, ошибаться в планах, планировать неправильно, составить план, составлять план, спланировать
स्पेनिश planificar mal, programar, planificar, mal planear, hacer planes
फ़्रेंच prévoir, attribuer à, mal planifier, planification erronée, planifier, programmer
तुर्की kullanımını belirlemek, planlama hatası, planlamak, programlamak, yanlış hesaplamak, yanlış plan, yanlış planlamak
पुर्तगाली planejar, planejar mal, errar no planejamento, planear, planear mal, planejamento
इतालवी pianificare, pianificare male, programmare, sbagliare a pianificare, sbagliare nella pianificazione
रोमानियाई plan greșit, planifica, planificare, planificare greșită
हंगेरियन meghatározni, tervezni, tervezési hiba
पोलिश pomylić się w planowaniu, zaplanować, zaplątać, źle rozplanować
यूनानी προγραμματισμός, προγραμματίζω, σχέδιο, υπολογίζω
डच plannen, fout plannen, inplannen, misplanning, volboeken, vooraf plannen
चेक dát do plánu, dávat do plánu, naplánovat, plánovat špatně, špatné plánování
स्वीडिश boka upp, felplanera, misslyckas, planera, planera fel, planera in, reservera
डेनिश fejlplanlægning, planlægge, planlægge forkert
जापानी 予定する, 予定を立てる, 計画する, 計画ミス
कातालान malplanificar, planificar, planificar malament
फिनिश suunnitella, suunnitelman epäonnistuminen, suunnitelman virheellinen laatiminen
नॉर्वेजियन feilplanlegge, planlegge
बास्क denbora planifikatzea, erabiltzea, planifikatzea, planifikazio akats
सर्बियाई planirati, pogrešno planirati
मकदूनियाई планирање, планирање грешки
स्लोवेनियाई načrtovati, predvideti, zgrešiti načrt
स्लोवाक naplánovať, plánovať zle, zle naplánovať
बोस्नियाई loše planirati, planirati, planirati pogrešno
क्रोएशियाई loše planirati, planirati, planirati pogrešno
यूक्रेनी планувати, помилитися в плануванні
बुल्गारियाई неправилно планиране, планирам, планирам грешно
बेलारूसी планаваць, планаваць з памылкамі
इंडोनेशियाई menentukan penggunaan, mengalokasikan waktu, menjadwalkan waktu, merencanakan dengan keliru
वियतनामी lập kế hoạch sai, sắp xếp thời gian, xác định cách sử dụng, điều phối thời gian
उज़्बेक foydalanishni belgilash, reja tuzishda xato qilish, vaqt ajratish, vaqt belgilash
हिन्दी उपयोग निर्धारित करना, योजना में गलती करना, योजना में चूक करना, समय आवंटित करना, समय तय करना
चीनी 分配时间, 安排时间, 指定用途, 计划失误
थाई กำหนดเวลา, จัดสรรเวลา, ระบุวิธีใช้งาน, วางแผนผิด
कोरियाई 계획을 잘못 세우다, 시간을 배정하다, 시간을 정하다, 용도 지정하다
अज़रबैजानी istifadəni müəyyənləşdirmək, planda səhv etmək, vaxt ayırmaq, vaxtı təyin etmək
जॉर्जियाई გამოყენების განსაზღვრა, გეგმაში შეცდომის დაშვება, დროის გამომყოფება, დროის განსაზღვრა
बांग्ला পরিকল্পনায় ভুল করা, ব্যবহার নির্ধারণ করা, সময় নির্ধারণ করা, সময় বরাদ্দ করা
अल्बानियाई caktoj kohën, gabim në planifikim, planifikoj kohën, përcaktoj përdorimin
मराठी योजनेमध्ये चूक करणे, वापर निश्चित करणे, वेळ ठरवणे, वेळ निश्चित करणे
नेपाली प्रयोग निर्धारण गर्नु, योजनामा त्रुटि गर्नु, समय आवंटन गर्नु, समय तय गर्नु
तेलुगु ప్రణాళికలో పొరపాటు చేయడం, వినియోగాన్ని నిర్ధారించు, సమయాన్ని కేటాయించడం, సమయాన్ని నిర్ణయించడం
लात्वियाई laiku atvēlēt, laiku noteikt, lietojumu noteikt, nepareizi plānot
तमिल திட்டம் உருவாக்கும் போது பிழை செய்வது, நேரம் ஒதுக்குதல், நேரம் திட்டமிடுதல், பயன்பாட்டை நிர்ணயிக்கவும்
एस्तोनियाई aega eraldada, aega määrata, kasutuse määrama, planeerimisel viga tegema
अर्मेनियाई ժամանակ հատկացնել, ժամանակ սահմանել, պլանավորելիս սխալ գործել, օգտագործման որոշել
कुर्दी bikaranîna tayîn kirin, demê tayîn kirin, demê veqetandin, planê xata kirin
हिब्रूלתכנן، לתכנן לא נכון
अरबीتخطيط، خطأ في التخطيط
फ़ारसीبرنامه‌ریزی، برنامه‌ریزی اشتباه، برنامه‌ریزی نادرست
उर्दूاستعمال کا منصوبہ بنانا، استعمال کی منصوبہ بندی، غلط منصوبہ بندی، وقت کی منصوبہ بندی، پلاننگ کرنا

verplanen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

verplanen के अर्थ और पर्यायवाची

  • [Geschäft] für einen Zeitraum oder einen Menschen angeben, wie die/dessen Zeit genau verwendet werden soll, für einen Gegenstand festlegen, wie er verwendet/eingesetzt werden soll, einplanen, füllen, vorsehen
  • beim Entwickeln eines Vorhabens (Plan) Fehler machen, danebenliegen, irren, verfehlen, verhauen, verkalkulieren
  • falsch planen

verplanen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 848817

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 848817, 848817