verhärten (hat) क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨स्थिति वाच्य⟩ ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया verhärten के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया verhärten (hat) के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया verhärten के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

sein
verhärtet sein
haben
verhärtet sein

वर्तमान काल

-

अपूर्ण भूतकाल

-

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

-

कृदंत

  • Die gescheiterte Ehe hat ihr Herz verhärtet . 
    अंग्रेज़ी The failed marriage has hardened her heart.
  • Die Positionen der gegnerischen Parteien hatten sich nach der Klausur verhärtet . 
    अंग्रेज़ी The positions of the opposing parties had hardened after the seminar.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

verhärten (hat) क्रिया के लिए स्थिति वाच्य विधि में उदाहरण वाक्य

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया verhärten (hat) के लिए संयोजक रूप स्थिति वाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

verhärten (hat) क्रिया के लिए स्थिति वाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन verhärten (hat) के अनुवाद


जर्मन verhärten (hat)
अंग्रेज़ी harden, solidify, become hardened, indurate, stiffen, toughen, verhärten
रूसी затвердевать, твердеть, затвердеть, ожесточать, очерстветь, черстветь, делать твёрдым, закалять
स्पेनिश endurecer, harden, endurecerse, empedernir, empedernirse, indurar
फ़्रेंच durcir, endurcir, indurer, racornir, rendre plus dur, rendre rigide, renforcer, s'indurer
तुर्की katılaşmak, sertleşmek, pekişmek
पुर्तगाली endurecer, encruar, endurecer-se, harden, solidificar, tornar-se mais rígido
इतालवी indurire, irrigidire, diventare duro, indurirsi, irrigidirsi
रोमानियाई întări, rigidiza, îngroșa
हंगेरियन megkeményedik, keményedik, megerősödik, megköt
पोलिश stwardnieć, utwardzać, utwardzić, twardnieć, umacniać się, umocnić się, utwierdzać się, utwierdzić się
यूनानी σκληραίνω, οξύνομαι, σκληρός, σκληρότητα
डच verharden, verstevigen, hard maken, hard worden
चेक ztvrdnout, zpevnit, tvrdnout, zatvrzovat se, zatvrzovatrdit se, ztvrdit
स्वीडिश förhärda, härda, förhärdas, göra hård, hårdna, stelna
डेनिश hærde, blive hård, forhærde, forstærke, hærdes, stivne
जापानी 硬化する, 強化する, 堅くなる
कातालान endureix, endurecer, fer més dur
फिनिश kovettua, koventaa, jäykistyä
नॉर्वेजियन herde
बास्क zurritu, hartu, indartzea, sendotu
सर्बियाई otvrdnuti, učvrstiti, ukrutiti
मकदूनियाई втврднува, згуснува, засилува, отежнува
स्लोवेनियाई strditi, otrditev, otrditi, otrdniti, trditev
स्लोवाक stvrdnúť, ztvrdnúť, stuhnúť, zotrvávať
बोस्नियाई otvrdnuti, učvrstiti, ukrutiti
क्रोएशियाई otvrdnuti, učvrstiti, ukrutiti
यूक्रेनी загартувати, укріпити, загартовуватися, зміцнюватися
बुल्गारियाई втвърдяване, засилване, втвърдявам
बेलारूसी засцярога, засцярожваць, змацнець, змацняць, узмацняць, ўзмацніць
इंडोनेशियाई mengeras
वियतनामी cứng lại, làm cho tâm trí cứng lại, làm cứng
उज़्बेक qattiqlashtirmoq, qattiqlashmoq
हिन्दी कठोर बनना, कठोर बनाना
चीनी 变硬, 硬化, 让心变硬
थाई ทำให้จิตใจแข็งกระด้าง, ทำให้แข็ง, แข็งตัว
कोरियाई 경직되다, 경화시키다, 마음을 굳히다
अज़रबैजानी bərkiləşmək, bərklaşdırmaq, sərtləşmək
जॉर्जियाई გამყარდება, გამყრება, გულს მკაცრი გახადო
बांग्ला কঠোর হওয়া, হার্ডেন করা, হৃদয় কঠোর করা
अल्बानियाई forcohem, ngurtësohet, ngurtësoj
मराठी कठोर बनणे, कडक करणे, कडक होणे
नेपाली कठोर बनाउने, कठोर बन्नु, मन कठोर बनाउनु
तेलुगु కఠినం అవడం, గట్టిపరచు, మనస్సును కఠినపరచడం
लात्वियाई cietināt, cietēt, nostiprināt prātu
तमिल கடுமையாக மாறுவது, மனதை கடுமையாக்கு, வலுவாக்கு
एस्तोनियाई jäigastuma, karmistuda, kovaks muutma
अर्मेनियाई կոշտանալ, կոշտացնել, հոգին քարանալ
कुर्दी dilê xwe qewetandin, qewet kirin, xurt kirin
हिब्रूלהחמיר، להקשות، להקשיח، להתמצק، להתקשות
अरबीتصلب، تجمد، تقوية
फ़ारसीسخت شدن، سخت کردن
उर्दूسخت کرنا، مضبوط کرنا

verhärten (hat) in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

verhärten (hat) के अर्थ और पर्यायवाची

  • so verändern, dass etwas im Material widerstandsfähiger (härter) wird, härten
  • so verändern, dass jemand im Geiste/Auftreten härter) wird
  • sich so verändern, dass etwas, jemand weniger anpassungsfähig/formbar/elastisch ist als zuvor
  • (mit der Zeit) kompakter, härter werden
  • hart machen

verhärten (hat) in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: verhärten

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 825887, 825887, 825887, 825887

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 825887, 825887