vergeuden क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨स्थिति वाच्य⟩ ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया vergeuden के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया vergeuden के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया vergeuden के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

  • Du vergeudest Wasser. 
    अंग्रेज़ी You're wasting water.
  • Ich vergeude meine Zeit. 
    अंग्रेज़ी I am wasting my time.
  • Der Storch vergeudet seine Zeit mit dem Klappern. 
    अंग्रेज़ी The stork wastes its time with clapping.
  • Ich vergeude nichts. 
    अंग्रेज़ी I waste nothing.

अपूर्ण भूतकाल

  • Wir vergeudeten viel Zeit. 
    अंग्रेज़ी We wasted a lot of time.

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Ich möchte meine Zeit nicht vergeuden . 
    अंग्रेज़ी I do not want to waste my time.
  • Ich will meine Zeit nicht damit vergeuden . 
    अंग्रेज़ी I don't want to waste my time on that.

कृदंत

  • Du hast dein Geld vergeudet . 
    अंग्रेज़ी You've wasted your money.
  • Warum habe ich meine Zeit vergeudet ? 
    अंग्रेज़ी Why have I wasted my time?
  • Ich habe meine Jugend im Exil vergeudet . 
    अंग्रेज़ी I wasted my youth in exile.
  • Wir haben schon genug Zeit vergeudet . 
    अंग्रेज़ी We've already wasted enough time.
  • Wir haben keine knappe Zeitspanne, wohl aber viel davon vergeudet . 
    अंग्रेज़ी We do not have a tight timeframe, but we have wasted a lot of it.
 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 
Werbung ausblenden

वाच्य (Indicative)

vergeuden क्रिया के लिए स्थिति वाच्य विधि में उदाहरण वाक्य

  • Du vergeudest Wasser. 
    अंग्रेज़ी You're wasting water.
  • Ich vergeude meine Zeit. 
    अंग्रेज़ी I am wasting my time.
  • Der Storch vergeudet seine Zeit mit dem Klappern. 
    अंग्रेज़ी The stork wastes its time with clapping.
  • Ich vergeude nichts. 
    अंग्रेज़ी I waste nothing.
  • Wir vergeudeten viel Zeit. 
    अंग्रेज़ी We wasted a lot of time.
  • Tropfende Wasserhähne vergeuden viel Wasser. 
    अंग्रेज़ी Leaking taps waste a lot of water.
  • Ich denke, Sie vergeuden Ihre Zeit. 
    अंग्रेज़ी I think you're wasting your time.
 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया vergeuden के लिए संयोजक रूप स्थिति वाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

vergeuden क्रिया के लिए स्थिति वाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन vergeuden के अनुवाद

जर्मन vergeuden
अंग्रेज़ी squander, waste, dilapidate, dissipate, frivol away, misdirect, misspend, scatter
रूसी расточать, растрачивать, тратить впустую, попусту истратить, попусту потратить, попусту тратить, потратить впустую, расточить
स्पेनिश desperdiciar, malgastar, abrasar, derretir, derrochar, despilfarrar, disipar, malbaratar
फ़्रेंच gaspiller, consumer, dilapider, dissiper, galvauder, gâcher, perdre
तुर्की boşa harcamak, israf etmek, saçıp savurmak
पुर्तगाली desperdiçar, desperdiciar, esbanjar, malbaratar, perder
इतालवी sprecare, perdere, dilapidare, dissipare, scialacquare, scialare, sciupare, sperperare
रोमानियाई irosi, risipi
हंगेरियन elfecsérel, elherdál, elkótyavetyélés, elpazarol, eltékozol, pazarlás
पोलिश marnować, trwonić, roztrwonić, stracić, szastać, zaprzepaszczać, zaprzepaścić, zmarnować
यूनानी σπατάλη, σπαταλώ, χαραμίζω
डच verkwisten, verspillen
चेक plýtvat, promarnit, promarňovat, promarňovatnit
स्वीडिश slösa, förlora, slösa bort, spilla
डेनिश spilde, bortødsle, forbruge
जापानी 浪費する, 無駄にする, 無駄遣いする, 空費する
कातालान desperdiciar, malgastar
फिनिश tuhlata, haaskata, hukata, kuluttaa, menettää
नॉर्वेजियन kaste bort, sløse
बास्क galdu, xahutzen
सर्बियाई prokockati, rasipati
मकदूनियाई губење, трошење
स्लोवेनियाई izgubiti, zapraviti
स्लोवाक plytvať, zbytočne míňať
बोस्नियाई prokockati, rasipati
क्रोएशियाई prokockati, rasipati
यूक्रेनी витрачати, марнувати
बुल्गारियाई похабвам, разхищавам
बेलारूसी згубіць, марнаваць
इंडोनेशियाई membuang-buang
वियतनामी lãng phí
उज़्बेक behuda sarflamoq
हिन्दी बर्बाद करना
चीनी 浪费
थाई สิ้นเปลือง
कोरियाई 낭비하다
अज़रबैजानी israf etmək
जॉर्जियाई ფლანგვა
बांग्ला নষ্ট করা
अल्बानियाई shpenzosh kot
मराठी वाया घालवणे
नेपाली बर्बाद गर्नु
तेलुगु వృధా చేయడం
लात्वियाई izšķiest
तमिल வீணாக்கு
एस्तोनियाई raiskama
अर्मेनियाई վատացնել
कुर्दी xerc kirin
हिब्रूלבזבז
अरबीأسرف، أضاع، إهدار، بدد، بذر، هدر
फ़ारसीهدر دادن، ضایع کردن
उर्दूبرباد کرنا، ضائع کرنا

vergeuden in dict.cc

अनुवाद 

शामिल हों

हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



 		लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

vergeuden के अर्थ और पर्यायवाची
  • etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden, durchbringen, zum Fenster hinauswerfen, (sich) verströmen (emphatisch), verschwenden, verschleudern
vergeuden in openthesaurus.de
अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ


लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 2223334, 1814730, 5383012, 4637872, 2086030, 7793552, 6111956, 2326650, 1286806, 3766442, 763284, 1265800, 3563109

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 144852

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: vergeuden

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 144852