wegreißen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨स्थिति वाच्य⟩ ⟨प्रश्नवाचक वाक्य⟩

क्रिया wegreißen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया wegreißen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया wegreißen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

-

अपूर्ण भूतकाल

  • Ein Motorradfahrer wurde beobachtet, als er ihr die Handtasche wegriss . 
    अंग्रेज़ी A motorcyclist was observed as he snatched her handbag.

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Wer den Bau errichtet hat, kann später angewiesen werden, die komplette Anlage wegzureißen . 
    अंग्रेज़ी Whoever has built can later be instructed to demolish the entire facility.
  • Wir mussten ihn vom Fenster wegreißen , sonst wäre er womöglich noch gefallen oder gesprungen. 
    अंग्रेज़ी We had to pull him away from the window, otherwise he might have fallen or jumped.

कृदंत

  • Die Aufbauten wurden durch die Welle weggerissen . 
    अंग्रेज़ी The structures were torn away by the wave.
  • Der Sturm hat eine Abdeckplane von der Garage weggerissen . 
    अंग्रेज़ी The storm tore a cover from the garage.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

wegreißen क्रिया के लिए स्थिति वाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Ein Motorradfahrer wurde beobachtet, als er ihr die Handtasche wegriss . 
    अंग्रेज़ी A motorcyclist was observed as he snatched her handbag.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया wegreißen के लिए संयोजक रूप स्थिति वाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

wegreißen क्रिया के लिए स्थिति वाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन wegreißen के अनुवाद


जर्मन wegreißen
अंग्रेज़ी tear away, snatch away, rip off, snatch, break away, carry off his feet, pull away, remove quickly
रूसी вырвать, оторвать, выдернуть, отрывать, срывать
स्पेनिश arrancar, derribar, desgarrar, quitar, robar, sacar rápidamente
फ़्रेंच arracher, emporter, arracher à, démolir
तुर्की kapmak, koparmak, yıkmak, almak, sürüklemek, çekmek
पुर्तगाली arrancar, arrancar de, desgarrar, destruir, puxar, roubar, tirar
इतालवी strappare, portare via, travolgere, spazzare via, strappare a, strappare via, strappo, trascinare via
रोमानियाई smulge, răpi, rupere, trage
हंगेरियन elvenni, elragad, elrántani, elszakít, kitép, lerombolni
पोलिश wyrwać, zabierać, zrywać
यूनानी αρπάζω, αφαίρεση, κατεδάφιση, κλέβω, ξεριζώνω, τραβώ
डच afnemen, afpakken, afrukken, meeslepen, neerhalen, weggrissen, wegrukken, wegslaan
चेक odstranit, rychle odtáhnout, strhnout, uchopit, ukrást, utrhat, utrhnout, vytrhat
स्वीडिश rycka bort, slita bort, riva ner, ta bort
डेनिश rive ned, rive væk, bortrive, rive, rive bort, tage, tage hurtigt
जापानी 奪う, 引き剥がす, 引き裂く, 引きずり去る, 引き離す
कातालान arrabassar, arrencar, arrossegar, demolir, desprendre, enderrocar, esquinçar, robar
फिनिश riistää, repäistä, vetää pois, viedä
नॉर्वेजियन rive bort, ta bort, dra bort, rive ned, slite bort
बास्क eraman, erauzi, hartu eta eraman, hautsi, hautsiki, kendu, lapurtu
सर्बियाई oteti, oduzeti, odvući, srušiti, ukrasti, zgrabiti
मकदूनियाई отвлекување, грабнување, срушување
स्लोवेनियाई odtrgati, otrgniti, podreti, ukrasti
स्लोवाक odtrhnúť, rýchlo odtiahnuť, strhnúť, uchopiť, ukradnúť, vytrhnúť
बोस्नियाई oteti, oduzeti, odvući, srušiti, ukrasti
क्रोएशियाई oteti, oduzeti, odvaliti, odvući, otrgnuti, srušiti, ukrasti, zgrabiti
यूक्रेनी вихопити, вибити, вирвати, вкрасти, забрати, зірвати
बुल्गारियाई отнемам, изтръгвам, събарям
बेलारूसी адбіраць, адбіранне, адцягнуць, вырываць, выцягнуць, зрываць
इंडोनेशियाई membongkar, menarik menjauh, menghanyutkan, menghapus, menyeret pergi, merampas, merenggut
वियतनामी cuốn đi, giật lấy, giật đi, kéo đi, loại bỏ, lôi đi, phá dỡ
उज़्बेक buzmoq, olib tashlamoq, oqizib ketmoq, o‘g‘irlab olish, sudrab ketmoq, tortib olib ketmoq, yulib olish
हिन्दी छीन लेना, खींचकर दूर ले जाना, झटके से दूर खींचना, तोड़ देना, बहा ले जाना, हटाना
चीनी 冲走, 抢走, 拆除, 拉走, 拽走, 搬走, 撕走
थाई กระชากออกไป, ฉีกออก, ชิงเอา, ดึงตัวออกไป, นำออก, พัดพาไป, รื้อถอน
कोरियाई 뜯어내다, 빼앗다, 잡아끌다, 잡아채다, 제거하다, 철거하다, 휩쓸다
अज़रबैजानी axıb aparmaq, dartıb aparmaq, qoparmaq, sökmək, sürüyüb aparmaq, tələsik götürüb qaçmaq, çıxartmaq
जॉर्जियाई წართმევა, გათრევა, გაქაჩვა, დაგლეჯა, დანგრევა, წალეკვა
बांग्ला ছিঁড়ে নেওয়া, ছিনিয়ে নেওয়া, ঝটকা দিয়ে টেনে নেওয়া, টেনে দূরে নিয়ে যাওয়া, ধ্বংস করা, ভেসে নিয়ে যাওয়া, হটানো
अल्बानियाई rrëmbej, heq, shemb, shkul, tërheq tutje
मराठी उध्वस्त करणे, ओढत नेणे, काढणे, खेचून दूर नेणे, चोरून घेणे, वाहून नेणे, हिरावून घेणे
नेपाली घसीट्दै लैजानु, चोरेर लिने, छीन्नु, तानेर लैजानु, बहाएर लैजानु, भत्काउनु, हटाउनु
तेलुगु ఒక్కసారిగా లాగేయడం, కబ్జా చేయడం, కొట్టుకుపోవడం, చింపేయడం, తీసివేయడం, లాగి తీసుకుపోవడం
लात्वियाई aizrāvt, nolaupīt, nolauzt, noraut, noņemt, paraut prom, vilkt prom
तमिल அடித்துச் செல்லுதல், இழுத்துக் கொண்டு போ, இழுத்துச் செல்லு, நீக்குவது, பறித்தல், பிடித்து எடு
एस्तोनियाई lammutama, pühkima minema, ära kiskuma, ära rebima, ära röövida, ära tirima, ära võtma
अर्मेनियाई կործանել, հանել, հափշտակել, պոկել, քաշելով հեռացնել, քաշելով տանել, քշել
कुर्दी kişandin, dirandin, girtin, vekişandin, wergerandin
हिब्रूלקרוע، לגזול، לגנוב، למשוך
अरबीانتزاع، خطف، سحب، نزع، هدم
फ़ारसीربودن، کشیدن، بدر بردن، برداشتن، نابود کردن
उर्दूچھیننا، اٹھانا، توڑنا، دور لے جانا، کھینچنا

wegreißen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

wegreißen के अर्थ और पर्यायवाची

  • fortreißen, jemanden mit den Händen packen und sehr schnell wegziehen, abreißen, (etwas) hinwegfegen, rückbauen, ausreißen
  • etwas sehr schnell wegnehmen, entwenden
  • wegnehmen, niederreißen

wegreißen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1022737, 1022737, 1022737

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: wegreißen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 1022737, 1022737, 1022737, 25250