aussperren क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨स्थिति वाच्य⟩

क्रिया aussperren के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया aussperren के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया aussperren के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

-

अपूर्ण भूतकाल

-

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

-

कृदंत

  • Ich habe mich aus meiner Wohnung ausgesperrt . 
    अंग्रेज़ी I locked myself out of my apartment.
  • Ich kann nicht glauben, dass ich mich schon wieder ausgesperrt habe. 
    अंग्रेज़ी I can't believe I locked myself out again.
  • Sei vor Mitternacht zurück, oder du wirst ausgesperrt . 
    अंग्रेज़ी Get back before midnight or you will be locked out.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

aussperren क्रिया के लिए स्थिति वाच्य विधि में उदाहरण वाक्य

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया aussperren के लिए संयोजक रूप स्थिति वाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

aussperren क्रिया के लिए स्थिति वाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन aussperren के अनुवाद


जर्मन aussperren
अंग्रेज़ी lock out, exclude, bar, bar out, be blocking out, bolt out, dam out, shut out
रूसी не впускать, исключать, отстранять, уволить, увольнять, блокировать, выключать, выключить
स्पेनिश excluir, bloquear, cerrar la puerta, declarar cierre patronal, excluir del trabajo, no admitir, no dejar entrar
फ़्रेंच exclure, enfermer dehors, fermer, interdire l'accès, lock-outer, s'enfermer dehors
तुर्की dışarıda bırakmak, kapıyı kapatmak, lokavt etmek, çalışanı içeri almamak, üstüne kapıyı kilitlemek
पुर्तगाली excluir, impedir
इतालवी chiudere fuori, chiudersi fuori, escludere, non ammettere, sbarramento
रोमानियाई excludere, excluzi, interzice, interzice accesul
हंगेरियन kizárni, kirekeszteni
पोलिश wykluczyć, nie wpuszczać, zablokować dostęp, zatrzymać
यूनानी αποκλεισμός, κλειδώνω έξω
डच uitsluiten, afsluiten, buiten sluiten, buitensluiten
चेक uzavřít, vyloučit
स्वीडिश stänga ute, lockouta, utesluta, utestänga
डेनिश udelukke, afspærre, lockoute
जापानी 締め出す, 入れない, 出入り禁止
कातालान excloure, no deixar entrar, tancar
फिनिश sulkea ulkopuolelle
नॉर्वेजियन utestenge, stenge ute
बास्क kanporatu, sarrera ukatu
सर्बियाई isključiti, ne pustiti, zatvoriti
मकदूनियाई исклучување
स्लोवेनियाई izključiti, zaprti dostop
स्लोवाक vylúčiť, uzamknúť, uzavrieť
बोस्नियाई isključiti, ne pustiti, zatvoriti
क्रोएशियाई isključiti, ne pustiti, zatvoriti
यूक्रेनी виключити, випускати, не впускати, не допустити
बुल्गारियाई изключвам, изолирам, не допускам
बेलारूसी забараніць доступ, не дапускаць
इंडोनेशियाई mencegah masuk, mengunci pekerja
वियतनामी ngăn không cho vào, phong tỏa công nhân
उज़्बेक kirishni oldini olish, xodimlarni ishxonaga kiritmaslik
हिन्दी कर्मचारियों को लॉकआउट करना, प्रवेश रोकना
चीनी 拒绝进入, 排除在工作场所之外
थाई กันไม่ให้เข้า, ล็อกเอาท์คนงาน
कोरियाई 락아웃시키다, 출입을 막다
अज़रबैजानी girişi bağlamaq, işçiləri kilidləmək
जॉर्जियाई მუშები გარეთ გაშვება, შესვლის დაბლოკვა
बांग्ला কর্মচারীদের লকআউট করা, প্রবেশ রোধ করা
अल्बानियाई mbyll punonjësit nga puna, të mbyllësh jashtë
मराठी कामगारांना लॉकआउट करणे, प्रवेश रोखणे
नेपाली प्रवेश रोक्नु, श्रमिकहरूलाई लकआउट गर्नु
तेलुगु ప్రవేశాన్ని అడ్డుకోవడం, లాక్‌అవుట్ చేయడం
लात्वियाई aizslēgt ārā, darbiniekus ārā slēgt
तमिल நுழைவைக் தடுப்பது, லாக்க்அவுட் செய்யுதல்
एस्तोनियाई töölised välja lukustada, välja lukustada
अर्मेनियाई դուռը փակել, լոկաուտ անել
कुर्दी têketinê asteng kirin, xebatkaran derve kirin
हिब्रूלמנוע גישה، לסגור
अरबीأغلق الباب دونه، إبعاد، إغلاق، منع، منع الدخول، منع من الدخول
फ़ारसीاخراج، محروم کردن
उर्दूباہر رکھنا، بند کرنا، داخل نہ ہونے دینا، داخلے سے روکنا

aussperren in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

aussperren के अर्थ और पर्यायवाची

  • jemanden nicht hineinlassen, indem man den Zugang versperrt
  • [Wirtschaft] Arbeitnehmer nicht an den Arbeitsplatz lassen, Lockout
  • nicht hereinlassen, ausgrenzen, ausschließen, am Zutritt hindern, nicht (mit) einbeziehen, keinen Zutritt gewähren

aussperren in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 1461923, 2227057, 551696

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 750497, 750497

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: aussperren