zweifeln क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य 〈प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य〉
क्रिया zweifeln के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया zweifeln के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया zweifeln के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।
वर्तमान काल
-
Er
zweifelt
noch immer.
He is still having doubts.
-
Warum
zweifelst
du daran?
Why do you doubt it?
-
Ich
zweifle
an meinen Fähigkeiten.
I doubt my abilities.
-
Zweifelst
du etwa an mir?
Do you really doubt me?
-
Manchmal
zweifele
ich an deiner Intelligenz.
Sometimes I doubt your intelligence.
-
Ja, es stimmt, ich
zweifle
und kann mich nicht entscheiden.
Yes, it is true, I doubt and cannot decide.
-
Der Weise
zweifelt
.
The wise man doubts.
-
Zweifelst
du an meiner Treue?
You doubt my loyalty?
-
Nicht ein seriöser und kompetenter Wissenschaftler
zweifelt
daran.
Not a serious and competent scientist doubts that.
-
Ich
zweifle
sehr an seiner Aufrichtigkeit.
I very much doubt his sincerity.
अपूर्ण भूतकाल
-
Entschuldigt, dass ich an euch
zweifelte
.
I'm sorry I doubted you.
-
Der Sohn
zweifelte
an den Worten der Mutter.
The son doubted the words of the mother.
-
Selbst in den schwierigsten Stunden
zweifelten
wir nicht an der Zukunft unserer Sache, da die Gefahren, welche ihr drohten, von rein finanziellem Charakter waren.
Even in the most difficult hours, we did not doubt the future of our cause, as the dangers that threatened it were purely financial in nature.
-
Tom
zweifelte
allmählich an seinem eigenen Verstand.
Tom started to question his own sanity.
-
Die Verteidigung
zweifelte
an der Beweiskraft der Spur.
The defense doubted the evidential value of the trace.
कॉनजंक्टिव I
-
कॉनजंक्टिव II
-
आज्ञार्थक
-
अनंत रूप
-
An allem ist
zu
zweifeln
.
Everything is to be doubted.
-
Lieber Freund, was lässt dich
zweifeln
?
Dear friend, what makes you doubt?
-
Seine Zögerlichkeit ließ mich
zweifeln
.
His hesitation made me doubt.
-
Am Dasein Gottes können nur blasierte Toren
zweifeln
.
Only arrogant fools can doubt the existence of God.
कृदंत
-
Daran habe ich nie
gezweifelt
.
I have never doubted that.
-
Ich habe keine Sekunde daran
gezweifelt
.
I never doubted it for a moment.
क्रिया तालिका नियम
- वर्तमान काल में zweifeln को कैसे संयोजित करते हैं?
- अपूर्ण भूतकाल में zweifeln को कैसे संयोजित करते हैं?
- आज्ञार्थक में zweifeln को कैसे संयोजित करते हैं?
- कोन्जुंक्टिव I में zweifeln को कैसे संयोजित करते हैं?
- Konjunktiv II में zweifeln को कैसे संयोजित करते हैं?
- अनंत रूप में zweifeln को कैसे संयोजित करते हैं?
- कृदंत में zweifeln को कैसे संयोजित करते हैं?
- जर्मन में क्रियाओं का रूपांतरण कैसे किया जाता है?
वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल आज्ञार्थक सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II अनंत रूप कृदंत
वाच्य (Indicative)
zweifeln क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य
-
Er
zweifelt
noch immer.
He is still having doubts.
-
Warum
zweifelst
du daran?
Why do you doubt it?
-
Ich
zweifle
an meinen Fähigkeiten.
I doubt my abilities.
-
Zweifelst
du etwa an mir?
Do you really doubt me?
-
Manchmal
zweifele
ich an deiner Intelligenz.
Sometimes I doubt your intelligence.
-
Entschuldigt, dass ich an euch
zweifelte
.
I'm sorry I doubted you.
-
Der Sohn
zweifelte
an den Worten der Mutter.
The son doubted the words of the mother.
-
Ja, es stimmt, ich
zweifle
und kann mich nicht entscheiden.
Yes, it is true, I doubt and cannot decide.
-
Selbst in den schwierigsten Stunden
zweifelten
wir nicht an der Zukunft unserer Sache, da die Gefahren, welche ihr drohten, von rein finanziellem Charakter waren.
Even in the most difficult hours, we did not doubt the future of our cause, as the dangers that threatened it were purely financial in nature.
-
Der Weise
zweifelt
.
The wise man doubts.
-
Zweifelst
du an meiner Treue?
You doubt my loyalty?
-
Nicht ein seriöser und kompetenter Wissenschaftler
zweifelt
daran.
Not a serious and competent scientist doubts that.
-
Ich
zweifle
sehr an seiner Aufrichtigkeit.
I very much doubt his sincerity.
-
Tom
zweifelte
allmählich an seinem eigenen Verstand.
Tom started to question his own sanity.
-
Viele Investoren
zweifeln
an der Kreditwürdigkeit Griechenlands und Irlands.
Many investors doubt the creditworthiness of Greece and Ireland.
क्रिया तालिका
संभाव्य वाच्य (Subjunctive)
क्रिया zweifeln के लिए संयोजक रूप प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य का उपयोग
सशर्त II (würde)
"würde" के साथ विकल्प रूप
आज्ञार्थक
zweifeln क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में वाक्य
कार्यपत्रक
अनुवाद
जर्मन zweifeln के अनुवाद
-
zweifeln
doubt, question, be doubtful about, be doubtful of, be dubious (about), be uncertain, dubitate, have doubts about
сомневаться, колебаться, недоумевать, усомниться
dudar, desconfiar de, dudar de, vacilar
douter, douter de, hésiter
şüphelenmek, kuşku duymak, şüphe etmek, tereddüt etmek, Şüphelenmek
duvidar, desconfiar de, duvidar de, hesitar, insegurança
dubitare, dubitare di, essere incerti
avea îndoieli, ezita, se îndoi
kételkedni, bizonytalan, kételkedik, kétkedni, kétségei vannak
wątpić, mieć wątpliwości, zwątpić
αμφιβάλλω, αμφιβολία, αμφισβητώ, δισταγμός
twijfelen, betwijfelen
pochybovat, váhat
tvivla, ifrågasätta, vara osäker
tvivle, være usikker
疑う, 疑念, 不安, 迷う
dudar, tenir dubtes
epäillä, kysyä, kysellä, kysyä totuudenmukaisuutta
tvile, være usikker
duda, zalantzan egon
sumnjati, neodlučan
сумња, двоумење, несигурност
dvomiti, imeti dvome
pochybovať, byť v pochybnostiach
sumnjati, biti nesiguran
sumnjati, biti nesiguran
сумніватися, не бути впевненим
съмнявам се, колебая се, съмнение
сумнявацца, непэўнасць
ספק، לא בטוח
يتردد، يشك، ارتاب، الشك، شكَّ
شک کردن، تردید داشتن، دو دل بودن، شک داشتن
شک، شک کرنا، شک میں ہونا
zweifeln in dict.cc
अनुवाद
शामिल हों
हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।
|
लॉग इन करें |
परिभाषाएँ
zweifeln के अर्थ और पर्यायवाची- Zweifeln ausgesetzt sein, sich nicht recht entscheiden können und unsicher sein, hadern, Zweifel hegen
- den Wahrheitsgehalt in Frage stellen, glauben oder vermuten, dass etwas nicht stimmt, bezweifeln, Zweifel hegen
- die nötige Fähigkeit oder Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit einer Person in Frage stellen, misstrauen, jemandem im Verdacht haben
- bezweifeln, misstrauen, nicht glauben (wollen), argwöhnen, in Zweifel ziehen, beargwöhnen
अर्थ पर्यायवाची शब्द
संयोजन नियम
संयोजन के लिए विस्तृत नियम