tilgen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩

क्रिया tilgen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया tilgen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया tilgen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

  • Liebe tilgt jeden Eigennutz. 
    अंग्रेज़ी Love eliminates all self-interest.

अपूर्ण भूतकाल

  • Ich tilgte meinen Namen von der Liste. 
    अंग्रेज़ी I erased my name off the list.
  • Die Nazis tilgten seinen Namen aus den Geschichtsbüchern. 
    अंग्रेज़ी The Nazis wiped his name out of the history books.

कॉनजंक्टिव I

  • Erbarme dich meiner, Gott, in deiner Barmherzigkeit, und in der Fülle deines Erbarmens tilge meine Sünde. 
    अंग्रेज़ी Have mercy on me, God, in your mercy, and in the fullness of your compassion, erase my sin.

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Du musst deine Schulden tilgen . 
    अंग्रेज़ी You must pay off your debts.
  • Wir sollten seinen Namen auch aus der Mitgliederliste tilgen . 
    अंग्रेज़ी We should also remove his name from the membership list.

कृदंत

  • Sie hat ihn aus der Erinnerung getilgt . 
    अंग्रेज़ी She wiped him out of her memory.
  • Der Schandfleck Japans, der aus dem Pazifikkrieg resultierte, ist bis heute nicht getilgt . 
    अंग्रेज़ी The stain of shame on Japan, resulting from the Pacific War, has not yet been erased.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

tilgen क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Liebe tilgt jeden Eigennutz. 
    अंग्रेज़ी Love eliminates all self-interest.
  • Ich tilgte meinen Namen von der Liste. 
    अंग्रेज़ी I erased my name off the list.
  • Die Nazis tilgten seinen Namen aus den Geschichtsbüchern. 
    अंग्रेज़ी The Nazis wiped his name out of the history books.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया tilgen के लिए संयोजक रूप प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य का उपयोग


  • Erbarme dich meiner, Gott, in deiner Barmherzigkeit, und in der Fülle deines Erbarmens tilge meine Sünde. 
    अंग्रेज़ी Have mercy on me, God, in your mercy, and in the fullness of your compassion, erase my sin.

 क्रिया तालिका

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

tilgen क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन tilgen के अनुवाद


जर्मन tilgen
अंग्रेज़ी pay off, amortize, delete, erase, remove, repay, amortise, blot out
रूसी погашать, возвращать, загладить, заглаживать, заплатить, платить, погасить, стереть
स्पेनिश borrar, eliminar, amortizar, cancelar, liquidar, pagar, redimir, reembolsar
फ़्रेंच effacer, rembourser, amortir, bannir, exterminer, faire disparaître, gommer, liquider
तुर्की silmek, geri ödemek, kaldırmak, ödemek, amorti etmek
पुर्तगाली eliminar, remover, amortizar, apagar, pagar, quitar, saldar
इतालवी cancellare, rimuovere, ammortare, ammortire, ammortizzare, eliminare, espungere, estinguere
रोमानियाई elimina, rambursa, restitui, șterge
हंगेरियन törleszt, eltávolítani, töröl, törölni, visszafizet
पोलिश spłacać, spłacić, umarzać, uregulować, usunąć, wymazywać, zlikwidować
यूनानी αποπληρωμή, αποσβήνω, αφαίρεση, διαγραφή, εξαλείφω, εξοφλώ, επιστροφή χρημάτων, σβήνω
डच aflossen, verwijderen, amortiseren, delgen, elimineren, inlossen, schrappen, tenietdoen
चेक odstranit, splácet, umořovat, umořovatřit, vrátit půjčku, vyhlazovat, vyhlazovathladit, vymazat
स्वीडिश amortera, avbetala, betala tillbaka, likvidera, radera, stryka, ta bort, utplåna
डेनिश slette, afbetale, afvikle, amortisere, fjerne, stryge, tilbagebetale, udrydde
जापानी 削除する, 取り除く, 弁済, 返済する
कातालान eliminar, esborrar, reemborsar, retornar, saldar
फिनिश poistaa, kumota, kuolettaa, maksaa takaisin, suorittaa takaisin
नॉर्वेजियन slette, fjerne, nedbetale, tilbakebetale
बास्क ezabatu, kendu, ordain
सर्बियाई izbrisati, otplatiti, ukloniti, vratiti dug, вратити, избрисати, исплатити, обрисати
मकदूनियाई врати, избриша, избришам, исплата, исплати, обриша, отплата, отстранувам
स्लोवेनियाई izbrisati, odplačati, odplačevati, odstraniti, povrniti, vrniti, zbrisati
स्लोवाक odstrániť, splatiť, vrátiť, vymazať
बोस्नियाई izbrisati, otplatiti, ukloniti, vratiti dug
क्रोएशियाई izbrisati, otplatiti, ukloniti, vratiti dug
यूक्रेनी вилучити, повертати борг, погашати, стерти
बुल्गारियाई изплащам, изтривам, погасявам, премахвам
बेलारूसी выдаліць, вярнуць грошы, знішчыць, пагасіць
इंडोनेशियाई melunasi utang, menghapus, menghilangkan
वियतनामी loại bỏ, trả nợ, xóa
उज़्बेक o'chirmoq, olib tashlamoq, qarzni qaytarish
हिन्दी उधार चुकाना, मिटाना, हटाना
चीनी 偿还借款, 删除, 移除
थाई ชำระหนี้, ลบ, เอาออก
कोरियाई 빚을 갚다, 삭제하다, 지우다
अज़रबैजानी borcu ödəmək, silmək, çıxarmaq
जॉर्जियाई მოშორება, სესხის დაბრუნება, წაშლა
बांग्ला অপসারণ করা, ঋণ শোধ করা, মুছে ফেলা
अल्बानियाई fshij, heq, shlyej borxhin
मराठी उधार फेडणे, काढून टाकणे, मिटवणे
नेपाली कर्जा तिर्नु, मेटाउन, हटाउन
तेलुगु ఋణం తిరిగి చెల్లించడం, తుడవడం, తొలగించడం
लात्वियाई dzēst, noņemt, parādu atmaksāt
तमिल அழிக்க, கடனை கட்டுதல், நீக்க
एस्तोनियाई eemaldama, kustutama, laenu tagasi maksma
अर्मेनियाई հանել, պարտքը վճարել, ջնջել
कुर्दी jêbirin, jêkirin, qarzê vegerandin
हिब्रूלהחזיר، להסיר، למחוק، לפרוע
अरबीحذف، إزالة، استهلك، رد، سداد، سدد، محا
फ़ारसीبازپرداخت، تسویه، حذف کردن، پاک کردن
उर्दूادھار چکانا، ختم کرنا، قرض واپس کرنا، مٹانا

tilgen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

tilgen के अर्थ और पर्यायवाची

  • geliehenes Geld (oder allgemein Schulden) wieder zurückzahlen, abstottern, abtragen, abzahlen, amortisieren, zurückzahlen
  • etwas löschen oder entfernen, auslöschen, beseitigen, eliminieren, entfernen, löschen
  • [Wirtschaft, Finanzen] vernichten, zurückzahlen, kündigen, ausrotten, abzahlen, eliminieren

tilgen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 130256, 130256

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: tilgen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 130256, 130256

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 2987961, 2325958, 1390665, 11211986, 1390660, 399742