schwellen (unr) (ist) क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩

क्रिया schwellen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया schwellen (unr) (ist) के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया schwellen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

sein, अनियमित
geschwollen werden
haben, नियमित
geschwellt werden

वर्तमान काल

  • Von Regen frisch genährt schwillt ein rauschender Fluss. 
    अंग्रेज़ी A rushing river swells, nourished fresh by rain.

अपूर्ण भूतकाल

  • Sie lachte vor Freude und vor Stolz schwoll ihr die Brust. 
    अंग्रेज़ी She laughed with joy and her chest swelled with pride.
  • John Henrys Muskeln schwollen und zuckten, während er sich unter dem kalten Wasserstrahl einseifte. 
    अंग्रेज़ी John Henry's muscles swelled and twitched as he soaped himself under the cold water stream.

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

-

कृदंत

  • Meine Beine sind geschwollen . 
    अंग्रेज़ी My legs are swollen.
  • Oft sind meine Füße geschwollen . 
    अंग्रेज़ी Often my feet are swollen.
  • Meine Mandeln scheinen geschwollen zu sein. 
    अंग्रेज़ी My tonsils seem to be swollen.
  • Wie lange sind deine Wangen schon geschwollen ? 
    अंग्रेज़ी How long have your cheeks been swollen?
  • Durch den Bienenstich ist der ganze Arm geschwollen . 
    अंग्रेज़ी Due to the bee sting, the whole arm is swollen.
  • Durch die Allergie waren seine Augen enorm geschwollen . 
    अंग्रेज़ी Due to the allergy, his eyes were enormously swollen.
  • Ihr Auge war geschwollen . 
    अंग्रेज़ी Her eye was swollen.
  • Ihre Füße waren sehr geschwollen . 
    अंग्रेज़ी Her feet were very swollen.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

schwellen (unr) (ist) क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Sie lachte vor Freude und vor Stolz schwoll ihr die Brust. 
    अंग्रेज़ी She laughed with joy and her chest swelled with pride.
  • John Henrys Muskeln schwollen und zuckten, während er sich unter dem kalten Wasserstrahl einseifte. 
    अंग्रेज़ी John Henry's muscles swelled and twitched as he soaped himself under the cold water stream.
  • Von Regen frisch genährt schwillt ein rauschender Fluss. 
    अंग्रेज़ी A rushing river swells, nourished fresh by rain.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया schwellen (unr) (ist) के लिए संयोजक रूप प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

schwellen (unr) (ist) क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन schwellen (unr) (ist) के अनुवाद


जर्मन schwellen (unr) (ist)
अंग्रेज़ी swell, expand, rise, tumefy, enlarge, increase, inflate
रूसी опухать, пухнуть, раздуваться, вздуваться, вздуться, вспухать, набухать, надувать
स्पेनिश hincharse, anschwellend, hinchar, hinzufügen, inflar, inflarse
फ़्रेंच enfler, gonfler, se gonfler
तुर्की büyümek, şişmek
पुर्तगाली aumentar, inchar
इतालवी gonfiarsi, crescere, espandere, gonfiare, ingrossare, ingrossarsi
रोमानियाई se umfla, se extinde, se mări
हंगेरियन duzzad, duzzadni, növekedni
पोलिश puchnąć, nabrzmiewać, nabrzmieć, powiększać objętość, powiększać się, spuchnąć, wezbrać, wzbierać
यूनानी αυξάνω, διευρύνω, διογκώνομαι, φουσκώνω
डच opzwellen, zwellen
चेक otéct, otékat, rozvodňovat se, rozvodňovatnit se, ztloustnout, zvětšit objem, zvětšit se
स्वीडिश svälla, öka, öka i volym
डेनिश hæve, svulme
जापानी 増大する, 膨らむ, 膨張する
कातालान augmentar, engreixar, inflar
फिनिश laajentaa, paisua, turvota
नॉर्वेजियन svulme, tykne, øke, øke volumet
बास्क handitu, handitzea, zabaldu
सर्बियाई nabrati, oticanje, oticati
मकदूनियाई зголемување, згуснување, увеличување
स्लोवेनियाई napihniti, napihniti se, nateči, povečati volumen
स्लोवाक zhustnúť, zväčšiť objem, zväčšiť sa
बोस्नियाई nabrati, oticati, povećati volumen
क्रोएशियाई nateći, oticati, povećati volumen
यूक्रेनी збільшувати об'єм, збільшуватися, потовщуватися, набрякнути
बुल्गारियाई подувам се, увеличавам, увеличавам обема
बेलारूसी надувацца, размяркаваць, размяркоўваць, разрастацца
इंडोनेशियाई membengkak, membesar, meningkatkan volume
वियतनामी phình lên, tăng lên, tăng thể tích
उज़्बेक hajmini oshirish, kattalashmoq
हिन्दी आयतन बढ़ाना, सूजना
चीनी 增大, 增大体积, 膨胀
थाई ขยาย, บวม, เพิ่มปริมาณ
कोरियाई 부풀다, 부피를 늘리다, 커지다
अज़रबैजानी artmaq, həcmi artırmaq, şişmək
जॉर्जियाई გადიდება, მოცულობის გაზრდა
बांग्ला আয়তন বাড়ান, ফুলে ওঠা, বড় হওয়া
अल्बानियाई rrit volum, rritet
मराठी आयतन वाढवणे, फुलणे, वाढणे
नेपाली आयतन बढाउन, बढ्नु
तेलुगु పరిమాణం పెంచడం, పెరుగుట
लात्वियाई pieaugt, tilpumu palielināt
तमिल அளவை அதிகரிக்க, பெருகு
एस्तोनियाई kasvama, mahtu suurendada, paisuma
अर्मेनियाई աճել, ծավալը մեծացնել, մեծանալ
कुर्दी hajm zêde kirin, mezinbûn
हिब्रूלהתנפח، להתגדל، להתרחב
अरबीتضخم، انتفاخ، انتفخ، تورم
फ़ारसीورم کردن، پف کردن
उर्दूبڑھنا، موٹا ہونا، پھیلنا

schwellen (unr) (ist) in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

schwellen (unr) (ist) के अर्थ और पर्यायवाची

  • größer, dicker werden, das Volumen vergrößern, (sich) ausdehnen, aufschwemmen, (sich) aufblähen, aufschwellen
  • [Arbeit] in Wasser kochen, in Flüssigkeit quellen lassen

schwellen (unr) (ist) in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 145300, 145300

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: schwellen

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 4843057, 1408885, 10036280, 6041214, 444528, 10470141, 2490735, 4988568

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 451761, 6257, 145300