schmieden क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩ ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया schmieden के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया schmieden के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया schmieden के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

  • Man schmiedet ein Komplott. 
    अंग्रेज़ी One forges a plot.
  • Der Schmied schmiedet das Eisen für ein Schwert. 
    अंग्रेज़ी The blacksmith forges the iron for a sword.
  • Tom schmiedet gerade Urlaubspläne. 
    अंग्रेज़ी Tom is making vacation plans now.

अपूर्ण भूतकाल

  • Er schmiedete eine Kette aus Stahl. 
    अंग्रेज़ी He forged a chain out of steel.
  • Sie schmiedeten ein Bündnis gegen den Rivalen aus China. 
    अंग्रेज़ी They forged an alliance against the rival from China.
  • Toms Exfreundinnen schmiedeten gemeinsam Rachepläne gegen ihn. 
    अंग्रेज़ी Tom's ex-girlfriends were plotting revenge against him together.

कॉनजंक्टिव I

  • Pflücke die Rose, wenn sie blüht, schmiede , wenn das Eisen glüht. 
    अंग्रेज़ी Pick the rose when it blooms, forge when the iron glows.

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Damals mussten Häftlinge das Eingangs-Tor schmieden . 
    अंग्रेज़ी At that time, prisoners had to forge the entrance gate.

कृदंत

  • Pläne sind oft leichter geschmiedet als ausgeführt. 
    अंग्रेज़ी It is often easier to make plans than to carry them out.
  • Und wie mit Eisenbanden bleibt die Seele ins Innerste des Busens dir geschmiedet . 
    अंग्रेज़ी And just as with iron bands, the soul is forged into the innermost part of your breast.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

schmieden क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Man schmiedet ein Komplott. 
    अंग्रेज़ी One forges a plot.
  • Er schmiedete eine Kette aus Stahl. 
    अंग्रेज़ी He forged a chain out of steel.
  • Der Schmied schmiedet das Eisen für ein Schwert. 
    अंग्रेज़ी The blacksmith forges the iron for a sword.
  • Sie schmiedeten ein Bündnis gegen den Rivalen aus China. 
    अंग्रेज़ी They forged an alliance against the rival from China.
  • Tom schmiedet gerade Urlaubspläne. 
    अंग्रेज़ी Tom is making vacation plans now.
  • Toms Exfreundinnen schmiedeten gemeinsam Rachepläne gegen ihn. 
    अंग्रेज़ी Tom's ex-girlfriends were plotting revenge against him together.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया schmieden के लिए संयोजक रूप प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य का उपयोग


  • Pflücke die Rose, wenn sie blüht, schmiede , wenn das Eisen glüht. 
    अंग्रेज़ी Pick the rose when it blooms, forge when the iron glows.

 क्रिया तालिका

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

schmieden क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन schmieden के अनुवाद


जर्मन schmieden
अंग्रेज़ी forge, brew, hammer, smith
रूसी ковать
स्पेनिश forjar, fraguar, fundir, pergeñar, tejer, tramar, urdir
फ़्रेंच forger, ourdir, tramer
तुर्की demir dövmek, kurmak, şekil vermek
पुर्तगाली forjar, engendrar, fraguar, fundir, maquinar
इतालवी forgiare, fabbri, fucinare, ideare, ordire
रोमानियाई forja
हंगेरियन kovácsol, kovácsolni
पोलिश kuć, snuć, wykuwać, wykuć
यूनानी σφυρηλατώ, κάνω
डच smeden, beramen
चेक kovat, kout, nastrojit, strojit, tvořit, ukout, ukovat
स्वीडिश smida
डेनिश smede
जापानी 鍛える, 鍛造, 鍛造する
कातालान forjar
फिनिश takoa, tehdä, valaa
नॉर्वेजियन smi, smie
बास्क forjatze
सर्बियाई kovanje, kovati
मकदूनियाई ковач
स्लोवेनियाई kovati, oblikovati
स्लोवाक kovať
बोस्नियाई kovanje, kovati
क्रोएशियाई kovanje, kovati
यूक्रेनी ковати, обробляти метал
बुल्गारियाई ковач, ковачество
बेलारूसी кованне
इंडोनेशियाई menempa
वियतनामी rèn
हिन्दी ढालना
चीनी 锻造
थाई ตีขึ้นรูป
कोरियाई 단조하다
अज़रबैजानी döymək
बांग्ला গড়া
मराठी घडवणे
नेपाली ढाल्नु
लात्वियाई kalēt
कुर्दी qewandin
हिब्रूלְכַשֵּׁר
अरबीتشكيل المعادن، دبر، صهر، طرق
फ़ारसीآهنگری، چکش‌کاری کردن
उर्दूلوہا بنانا، پھلانا

schmieden in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

schmieden के अर्थ और पर्यायवाची

  • Metall mit Hitze und einem Hammer bearbeiten
  • ausfeilen, druckumformen, konzipieren, entwickeln, ersinnen, entwerfen

schmieden in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 136131

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: schmieden

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 2761453, 1940922, 1428760, 3367430, 2141575, 2096773, 2767684

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 136131, 89179

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) की वाक्य वहाँ संग्रहीत शर्तों के अधीन हैं। इन्हें और संबंधित लेख को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: Gedenk-Stätte Dachau hat Eingangs-Tor wieder