reiben क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩ ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया reiben के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया reiben के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया reiben के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

  • Adam sitzt wieder in seinem Buggy und reibt sich die Augen mit seinen kleinen Fäusten. 
    अंग्रेज़ी Adam is sitting again in his buggy and rubbing his eyes with his small fists.

अपूर्ण भूतकाल

  • Ich rieb meine Füße. 
    अंग्रेज़ी I rubbed my feet.
  • Sie rieb sich die Augen. 
    अंग्रेज़ी She rubbed her eyes.
  • Tom rieb sich den Schlaf aus den Augen. 
    अंग्रेज़ी Tom rubbed sleep from his eyes.
  • Er rieb seine schmerzende Wange. 
    अंग्रेज़ी He rubbed his aching cheek.
  • Er rieb sich die schmerzende Stelle. 
    अंग्रेज़ी He rubbed the painful spot.
  • Tom rieb sich vor dem Heizstrahler die Hände. 
    अंग्रेज़ी Tom rubbed his hands in front of the heater.

कॉनजंक्टिव I

  • Reibe dir nie die Augen, wenn du schmutzige Hände hast. 
    अंग्रेज़ी Never rub your eyes when you have dirty hands.

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

-

कृदंत

  • Der Parmesan sollte klein gerieben sein. 
    अंग्रेज़ी The parmesan should be grated finely.
  • Die Muskatnuss wird gerieben als Gewürz verwendet. 
    अंग्रेज़ी Nutmeg is grated and used as a spice.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

reiben क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Ich rieb meine Füße. 
    अंग्रेज़ी I rubbed my feet.
  • Sie rieb sich die Augen. 
    अंग्रेज़ी She rubbed her eyes.
  • Tom rieb sich den Schlaf aus den Augen. 
    अंग्रेज़ी Tom rubbed sleep from his eyes.
  • Adam sitzt wieder in seinem Buggy und reibt sich die Augen mit seinen kleinen Fäusten. 
    अंग्रेज़ी Adam is sitting again in his buggy and rubbing his eyes with his small fists.
  • Er rieb seine schmerzende Wange. 
    अंग्रेज़ी He rubbed his aching cheek.
  • Er rieb sich die schmerzende Stelle. 
    अंग्रेज़ी He rubbed the painful spot.
  • Tom rieb sich vor dem Heizstrahler die Hände. 
    अंग्रेज़ी Tom rubbed his hands in front of the heater.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया reiben के लिए संयोजक रूप प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य का उपयोग


  • Reibe dir nie die Augen, wenn du schmutzige Hände hast. 
    अंग्रेज़ी Never rub your eyes when you have dirty hands.

 क्रिया तालिका

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

reiben क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन reiben के अनुवाद


जर्मन reiben
अंग्रेज़ी grate, rub, chafe, rub against, rasp, scrape, scrub, shred
रूसी тереть, натирать, натереть, вытереть, потереть, потирать, протереть, развёртывать
स्पेनिश frotar, rallar, raspar, restregar, arañarse, desmenuzar, estregar, friccionar
फ़्रेंच râper, frotter, frotter contre, gripper, se bouchonner
तुर्की ovmak, ovalamak, rendelemek, rendelenmek, sürtmek
पुर्तगाली esfregar, ralar, encoxar, esfregar-se, friccionar, raspar
इतालवी grattugiare, sfregare, fregare, strofinare, alesare, frizionare, grattare, macinare
रोमानियाई râșni, freca, frecare, răzui, zdrobi
हंगेरियन dörzsöl, reszel, reszelni, súrol
पोलिश trzeć, drapać się, obcierać, obetrzeć, podrapać się, tarcie, ucierać, utrzeć
यूनानी τρίβω, τρίψιμο, τριμμένο, τσακώνομαι
डच wrijven, raspen, schuren
चेक třít, strouhat, nastrouhat, otírat, otřít
स्वीडिश gnida, riva, gnugga, skrapa, skrubba
डेनिश gnide, rive, frottere, gnave, male, raspe, skrubbe
जापानी 擦る, こする, すりおろす, もむ
कातालान fregar, ratllar, esmicolar, raspar, tocar lleugerament
फिनिश raastaa, hangata, hankaaminen, hienontaa, hieroa, hierominen
नॉर्वेजियन gni, gnisse, raspe, rive, skrape
बास्क iraun, txikitu, zurrutatu
सर्बियाई ribati, rendati, trljati
मकदूनियाई ситнење, стругање, триење, тријам
स्लोवेनियाई drgniti, ribe, trgati
स्लोवाक nasekať, strúhať, trieť, šúchať
बोस्नियाई ribati, rendati, trljati
क्रोएशियाई ribati, gristi, trljati
यूक्रेनी натирати, терти
बुल्गारियाई настъргвам, стържа, триене, търкам
बेलारूसी церці, натерці, шліфаваць
इंडोनेशियाई gosok, memarut
वियतनामी bào, nạo, xát
उज़्बेक ishqalamoq, qirg‘ichdan o‘tkazmoq, uqalamoq
हिन्दी कद्दूकस करना, रगड़ना
चीनी 刨丝, 擦, 擦丝
थाई ขูด, ถู
कोरियाई 갈다, 문지르다
अज़रबैजानी ovuşdurmaq, rəndələmək, sürtgəcdən keçirmək
जॉर्जियाई გახახუნება, გახეხვა
बांग्ला কুরানো, ঘষা
अल्बानियाई fërkoj, grij
मराठी किसणे, खवणे, रगडणे
नेपाली किस्नु, रगाड्नु
तेलुगु తురిమడం, రుద్దడం
लात्वियाई berzēt, rīvēt
तमिल உரசு, துருவுதல், தேய்
एस्तोनियाई hõõrata, riivima
अर्मेनियाई շփել, քերել
कुर्दी malişîn, rende kirin
हिब्रूלְגַרֵד، לְשַׁחֵק، לגרר
अरबीفرك، بشر، حك، حكَ، دعك، دلَك، مسح
फ़ारसीرنده کردن، خرد کردن، ساییدن، مالش دادن، مالیدن
उर्दूرگڑنا، چکنا، کدوکش کرنا

reiben in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

reiben के अर्थ और पर्यायवाची

  • mit einem Gegenstand oder Körperteil unter Druck an einem anderen entlangfahren, scheuern, schuppern
  • mit einer Reibe zerkleinern, raspeln
  • [Technik] schubbern, raspeln, frottieren, abrubbeln, scheuern, trocknen

reiben in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 18467, 18467

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: reiben

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 75742, 18467, 2713, 126854, 161351

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 2405480, 341604, 7808712, 8631666, 860349