hofieren क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩ ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया hofieren के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया hofieren के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया hofieren के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

  • Ein männlicher Mann hofiert eine Dame respektvoll. 
    अंग्रेज़ी A male man respectfully courts a lady.

अपूर्ण भूतकाल

-

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Er wird sie nur mit dem Ziel hofieren , seine Strafe zu mildern. 
    अंग्रेज़ी He will only court her with the aim of mitigating his punishment.
  • Der Bauer ist stolzer als der Barbier, er darf auf sein Werk hofieren . 
    अंग्रेज़ी The farmer is prouder than the barber, he is allowed to boast about his work.

कृदंत

  • Erstaunlich ist, dass eine solche Frau, die sich wie ein verängstigtes und bescheidendes Häschen aufführt, von zwei Männern hofiert wird. 
    अंग्रेज़ी It is astonishing that such a woman, who behaves like a frightened and modest bunny, is courted by two men.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

hofieren क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Ein männlicher Mann hofiert eine Dame respektvoll. 
    अंग्रेज़ी A male man respectfully courts a lady.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया hofieren के लिए संयोजक रूप प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

hofieren क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन hofieren के अनुवाद


जर्मन hofieren
अंग्रेज़ी court, curry favor, curry favour (with), fawn over, flatter, ingratiate
रूसी льстить, добиваться расположения, добиться расположения, подхалимничать, польстить, угодничать, угождать
स्पेनिश complacer, cortejar, galantear, hacer la corte, halagar
फ़्रेंच courtiser, flatter
तुर्की ilgi göstermek, nazik davranmak
पुर्तगाली cortejar, agradar
इतालवी corteggiare, farsi benvolere
रोमानियाई câștiga bunăvoința, se strădui
हंगेरियन háláskodni, kedveskedni, körüludvarol, teszi a szépet, udvarol, udvarolni
पोलिश starać się o względy
यूनानी ευγενία, υποταγή
डच het hof maken, hofhouding, paaien, smeerlap, vleien
चेक dvořit se, usilovat, získat přízeň
स्वीडिश uppvakta, bevaka, fjäska för, hovera
डेनिश kurtisere, opføre sig høfligt, smigre, være imødekommende
जापानी おもてなし, 奉仕
कातालान afalagar, complacència
फिनिश hänellä, palvella
नॉर्वेजियन smigre
बास्क mesedea lortzeko ahalegina
सर्बियाई udvarati se
मकदूनियाई задоволување, услужување
स्लोवेनियाई prizadevati se, uslužiti
स्लोवाक usilovať sa o priazeň
बोस्नियाई prijateljski se ponašati, udvarati se
क्रोएशियाई prijateljski se ponašati, udvarati
यूक्रेनी доброта, підлабузництво
बुल्गारियाई подмазване, угодничество
बेलारूसी дослужвацца, завойваць
इंडोनेशियाई menjilat
वियतनामी nịnh, nịnh bợ
उज़्बेक maftun qilmoq
हिन्दी चापलूसी करना
चीनी 巴结
थाई ประจบ, สอพลอ
कोरियाई 아첨하다
अज़रबैजानी tərifləmək
जॉर्जियाई ლაქიაობა, მლიქვნელობა
बांग्ला চাটুকারি করা
अल्बानियाई lëpihem, serviloj
मराठी चापलूसी करणे
नेपाली चापलूसी गर्नु
तेलुगु చాటుకపడు, వశపరచు
लात्वियाई pataikoties, pielabināties
तमिल புகழ்ந்து பேசு, வசப்படுத்து
एस्तोनियाई lipitsema, pugema
अर्मेनियाई հաճոյացնել
कुर्दी temelluq kirin, xulamî kirin
हिब्रूלְהִתְמַאֵץ، לְהַשְׁקִיעַ
अरबीتملق، تودد
फ़ारसीتملق کردن، دستمالی کردن
उर्दूخوش آمدید کہنا، خوشامد کرنا

hofieren in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

hofieren के अर्थ और पर्यायवाची

  • sich bemühen, jemandes Gunst durch Höflichkeit und Dienstbarkeit zu erlangen, anbeten, Kreide fressen, (jemanden) umschmeicheln, buhlen (um), beweihräuchern

hofieren in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: hofieren

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 247673

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 4059242, 2214470

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 247673