bedanken क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩ ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया bedanken के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया bedanken के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया bedanken के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

  • Ich bedanke mich. 
    अंग्रेज़ी I thank you.
  • Ich bedanke mich herzlich bei Ihnen. 
    अंग्रेज़ी I sincerely thank you.
  • Warum bedankst du dich bei mir? 
    अंग्रेज़ी Why are you thanking me?
  • Du hast dich schon bei mir bedankt . 
    अंग्रेज़ी You've already thanked me.
  • Ich bedanke mich bei Ihnen recht herzlich. 
    अंग्रेज़ी I sincerely thank you.
  • Ich bedanke mich für das mir ausgesprochene Vertrauen. 
    अंग्रेज़ी I thank you for the trust that you have expressed in me.
  • Wie bedankt man sich auf Japanisch? 
    अंग्रेज़ी How do you say "thank you" in Japanese?
  • Ich bedanke mich für Ihre ehrlichen Worte. 
    अंग्रेज़ी I thank you for your honest words.

अपूर्ण भूतकाल

  • Ich bedankte mich. 
    अंग्रेज़ी I said thanks.
  • Er bedankte sich bei mir. 
    अंग्रेज़ी He thanked me.
  • Sie bedankte sich für die Unterstützung. 
    अंग्रेज़ी She thanked for the support.
  • Jenny bedankte sich bei mir für das Geschenk. 
    अंग्रेज़ी Jenny thanked me for the gift.
  • Tom bedankte sich bei Maria. 
    अंग्रेज़ी Tom thanked Maria.
  • Darauf bedankte sich Goldlotos für die Geburtstagsgeschenke. 
    अंग्रेज़ी Then Goldlotos thanked for the birthday gifts.
  • Tom bedankte sich bei Maria für das Geschenk. 
    अंग्रेज़ी Tom thanked Mary for the present.
  • Bundes-Trainer Joachim Löw bedankte sich bei den Fans. 
    अंग्रेज़ी National coach Joachim Löw thanked the fans.

कॉनजंक्टिव I

  • Ich habe das Wort geändert, gemäß deinem Vorschlag, für den ich mich bedanke . 
    अंग्रेज़ी I changed the word according to your suggestion, for which I thank you.

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Ich möchte mich bedanken . 
    अंग्रेज़ी I want to say thank you.
  • Ihr solltet euch bei ihm bedanken . 
    अंग्रेज़ी You should thank him.
  • Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre große Hilfe bedanken . 
    अंग्रेज़ी I would like to thank you for your great help.

कृदंत

  • Hat Tom sich bedankt ? 
    अंग्रेज़ी Did Tom say thanks?
  • Habt ihr euch bedankt ? 
    अंग्रेज़ी Did you say thank you?

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

bedanken क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Ich bedanke mich. 
    अंग्रेज़ी I thank you.
  • Ich bedanke mich herzlich bei Ihnen. 
    अंग्रेज़ी I sincerely thank you.
  • Ich bedankte mich. 
    अंग्रेज़ी I said thanks.
  • Er bedankte sich bei mir. 
    अंग्रेज़ी He thanked me.
  • Sie bedankte sich für die Unterstützung. 
    अंग्रेज़ी She thanked for the support.
  • Warum bedankst du dich bei mir? 
    अंग्रेज़ी Why are you thanking me?
  • Du hast dich schon bei mir bedankt . 
    अंग्रेज़ी You've already thanked me.
  • Jenny bedankte sich bei mir für das Geschenk. 
    अंग्रेज़ी Jenny thanked me for the gift.
  • Ich bedanke mich bei Ihnen recht herzlich. 
    अंग्रेज़ी I sincerely thank you.
  • Ich bedanke mich für das mir ausgesprochene Vertrauen. 
    अंग्रेज़ी I thank you for the trust that you have expressed in me.
  • Tom bedankte sich bei Maria. 
    अंग्रेज़ी Tom thanked Maria.
  • Wie bedankt man sich auf Japanisch? 
    अंग्रेज़ी How do you say "thank you" in Japanese?
  • Darauf bedankte sich Goldlotos für die Geburtstagsgeschenke. 
    अंग्रेज़ी Then Goldlotos thanked for the birthday gifts.
  • Tom bedankte sich bei Maria für das Geschenk. 
    अंग्रेज़ी Tom thanked Mary for the present.
  • Wir bedanken uns recht herzlich bei allen, die diese Ausstellung möglich gemacht haben. 
    अंग्रेज़ी We sincerely thank everyone who made this exhibition possible.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया bedanken के लिए संयोजक रूप प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य का उपयोग


  • Ich habe das Wort geändert, gemäß deinem Vorschlag, für den ich mich bedanke . 
    अंग्रेज़ी I changed the word according to your suggestion, for which I thank you.

 क्रिया तालिका

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

bedanken क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन bedanken के अनुवाद


जर्मन bedanken
अंग्रेज़ी thank, express thanks
रूसी благодарить, поблагодарить
स्पेनिश agradecer, dar las gracias, dar gracias
फ़्रेंच remercier, dire merci, remercier de, remercier pour
तुर्की teşekkür etmek
पुर्तगाली agradecer, agradecer a
इतालवी ringraziare, ringraziare di, ringraziare per, ringraziare qlc.
रोमानियाई mulțumi
हंगेरियन megköszön, hálát ad
पोलिश dziękować, podziękować
यूनानी ευχαριστώ
डच bedanken
चेक děkovat (někomu), poděkovat (někomu), děkovat, poděkovat
स्वीडिश tacka
डेनिश takke, sige tak
जापानी お礼を言う, 感謝する
कातालान agrair, agraïment, gràcies
फिनिश kiittää
नॉर्वेजियन takke
बास्क eskerrak eman
सर्बियाई zahvaliti, захвалити, захваљивати
मकदूनियाई благодарност
स्लोवेनियाई zahvaliti
स्लोवाक poďakovať
बोस्नियाई zahvaliti
क्रोएशियाई zahvaliti
यूक्रेनी дякувати, висловити вдячність, подяка
बुल्गारियाई благодаря
बेलारूसी дзякаваць
हिब्रूלהודות
अरबीشكر، ان تشكر، ان تشكر احداً
फ़ारसीتشکرکردن، سپاسگزاربودن، سپاسگزاری کردن، تشکر کردن
उर्दूشکریہ ادا کرنا، شکریہ

bedanken in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

bedanken के अर्थ और पर्यायवाची

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) की वाक्य वहाँ संग्रहीत शर्तों के अधीन हैं। इन्हें और संबंधित लेख को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: Welt-Meister-Feier

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 103987, 89428

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 2425718, 10705761, 7886078, 8319642, 4925087, 3743721, 10075017, 3571911, 2634679, 10201095, 545775, 5981571, 2817177, 2462461, 6644098, 2758507, 5912473, 5488443

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 103987

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: bedanken