benennen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩ ⟨प्रश्नवाचक वाक्य⟩

क्रिया benennen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया benennen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया benennen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

  • Das Wort Doktor benennt eine Person mit dem höchsten akademischen Grad, und in der Umgangssprache ist es auch ein Arzt. 
    अंग्रेज़ी The word doctor denotes a person with the highest academic degree, and in colloquial language, it is also a physician.

अपूर्ण भूतकाल

  • Man benannte mich nach meinem Onkel. 
    अंग्रेज़ी They named me after my uncle.
  • Sie benannten den Neugeborenen nach dem Urgroßvater Alois. 
    अंग्रेज़ी They named the newborn after the great-grandfather Alois.

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Ich werde dir alles benennen . 
    अंग्रेज़ी I will name everything for you.
  • Der Lehrer zeigte auf die Pflanzen der Wiese und die Schüler mussten sie benennen . 
    अंग्रेज़ी The teacher pointed at the plants of the meadow and the students had to name them.
  • Kannst du diese Tiere benennen ? 
    अंग्रेज़ी Can you identify these animals?
  • Ich kann diese Pflanze nicht benennen . 
    अंग्रेज़ी I cannot name this plant.
  • Könnt ihr diese Tiere benennen ? 
    अंग्रेज़ी Can you identify these animals?
  • Den angestrebten Privatisierungserlös wollte der Beamte nicht benennen . 
    अंग्रेज़ी The official did not want to name the targeted privatization revenue.
  • Mit aktueller Forschung können britische Schüler wenig bis nichts anfangen und kaum einen lebenden Wissenschaftler korrekt benennen . 
    अंग्रेज़ी With current research, British students can do little to nothing and can hardly name a living scientist correctly.
  • Wenn ein Forscher eine neue Tier- oder Pflanzenart entdeckt, darf er sie auch nach sich selbst benennen . 
    अंग्रेज़ी If a researcher discovers a new species of animal or plant, he may also name it after himself.

कृदंत

  • Ich wurde nach meinem Urgroßvater benannt . 
    अंग्रेज़ी I was named after my great-grandfather.
  • Der Alexanderplatz wurde nicht nach mir benannt . 
    अंग्रेज़ी The Alexanderplatz was not named after me.
  • Die Farbe Orange wurde nach der Frucht benannt . 
    अंग्रेज़ी The color orange was named after the fruit.
  • Und nie wurde ein Kleidungsstück treffender benannt . 
    अंग्रेज़ी And never has a piece of clothing been named more aptly.
  • Viele Straßennamen wurden nach Persönlichkeiten der Stadt benannt . 
    अंग्रेज़ी Many street names have been named after personalities of the city.
  • Der Verlag ist nach seinem Gründer Axel Springer benannt . 
    अंग्रेज़ी The publishing house is named after its founder Axel Springer.
  • Sie wurde nach ihrer Großmutter benannt . 
    अंग्रेज़ी She was named after her grandmother.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

benennen क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Man benannte mich nach meinem Onkel. 
    अंग्रेज़ी They named me after my uncle.
  • Sie benannten den Neugeborenen nach dem Urgroßvater Alois. 
    अंग्रेज़ी They named the newborn after the great-grandfather Alois.
  • Das Wort Doktor benennt eine Person mit dem höchsten akademischen Grad, und in der Umgangssprache ist es auch ein Arzt. 
    अंग्रेज़ी The word doctor denotes a person with the highest academic degree, and in colloquial language, it is also a physician.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया benennen के लिए संयोजक रूप प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

benennen क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन benennen के अनुवाद


जर्मन benennen
अंग्रेज़ी name, designate, appoint, call, label, term, address as, assign
रूसी именовать, называть, назвать в честь, назначать, называть в честь, наименовать
स्पेनिश designar, nombrar, nominar, apellidar por, bautizar, calificar, dar nombre a, denominar
फ़्रेंच nommer, désigner, appeler, adouber, attitrer, dénommer, qualifier
तुर्की adlandırmak, isimlendirmek, isim vermek, adını vermek, atamak
पुर्तगाली designar, nomear, apresentar, chamar, dar nome a, denominar
इतालवी denominare, nominare, chiamare, chiamare come, intitolare, nomare
रोमानियाई numi, denumire, denumi, desemna, boteza, nume
हंगेरियन elnevez, megnevez, nevezni, meghatároz
पोलिश nazywać, nazwać, wyznaczać, nazwa, oznaczać, typować, wymieniać, wymienić
यूनानी ονομάζω, διορίζω, καθορίζω, κατονομάζω
डच benoemen, noemen, aanduiden, aanstellen, aanwijzen, naamgeven
चेक nazvat, pojmenovat, jmenovat, nazývat, nazývatzvat
स्वीडिश benämna, namnge, nämna, utnämna
डेनिश benævne, navngive, udnævne
जापानी 名付ける, 任命する, 名前をつける, 名前を付ける, 呼ぶ, 命名, 命名する, 指名する
कातालान anomenar, designar
फिनिश nimeä, nimittää, nimetä
नॉर्वेजियन navngi, benevne, kalle, oppkalle, utnevne
बास्क izena eman, izendatu
सर्बियाई nazvati, imenovati, odrediti
मकदूनियाई именува, именување, називање
स्लोवेनियाई poimenovati, imenovati, nominirati
स्लोवाक menovať, nazvať, označiť, určiť
बोस्नियाई nazvati, imenovati, odrediti
क्रोएशियाई nazvati, imenovati
यूक्रेनी називати, іменувати, призначити
बुल्गारियाई именувам, назовавам, назначавам, наименувам, определям
बेलारूसी назваць, называць, выдзяліць, прызначаць
इंडोनेशियाई menamai, menamakan, mengangkat, menunjuk, menyebut nama, menyebutkan, menyebutkan nama
वियतनामी đặt tên, bổ nhiệm, chỉ đích danh, nêu tên, nói tên
उज़्बेक nom berish, nomini aytish, nomini aytmoq, nomini keltirmoq, nomlash, tayin qilmoq
हिन्दी नाम देना, नाम बताना, नाम लेना, नामित करना, नियुक्त करना
चीनी 命名, 点名, 任命, 指名
थाई ตั้งชื่อ, ระบุชื่อ, เอ่ยนาม, แต่งตั้ง
कोरियाई 거명하다, 이름 붙이다, 이름 짓다, 이름을 말하다, 임명하다, 지명하다, 지목하다
अज़रबैजानी adını demək, ad vermək, ad çəkmək, adlandırmaq, təyin etmək
जॉर्जियाई დასახელება, დაასახელება, დაასახელო, დანಿಸಿದ್ದಾರೆავ, დანიშვნა
बांग्ला নাম দেওয়া, নাম বলা, নামে উল্লেখ করা, নিয়ুক্ত করা, নিয়োগ করা
अल्बानियाई emërroj, emëroj, emërtoj, përmend, përmend me emër
मराठी नाव देणे, नाम देणे, नामित करणे, नाव घेणे, नियुक्त करणे, নाव सांगणे
नेपाली नाम दिने, नाम बताउनु, नाम भन्नु, नाम लिनु, नियुक्त गर्नु, मनोनित गर्नु
तेलुगु పేరు పెట్టడం, నియమించటం, నియమించడం, పేరు చెబడం, పేరు పేర్కొను, పేరును చెప్పు
लात्वियाई nosaukt, iecelēt, izvirzīt
तमिल நியமிக்க, பெயரிடு, பெயரைச் சொல்லு, பெயர் குறிப்பிடு, பெயர் கொடு, பெயர் சொல்லுதல்
एस्तोनियाई nimetama, ametisse nimetama
अर्मेनियाई անվանել, անունով նշել, անվնել, նշանակել
कुर्दी nav danîn, destnîşan kirin, nav kirin, navdan
हिब्रूלמנות، לקרוא، לקרוא בשם
अरबीتسمية، تعيين، سمى
फ़ारसीنامگذاری کردن، معرفی کردن، نامیدن، اسم گذاشتن، شناساندن، نام بردن، نام گذاری کردن، توصیف کردن
उर्दूپکارنا، نام دینا، نام رکھنا، نامزد کرنا

benennen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

benennen के अर्थ और पर्यायवाची

  • etwas einen Namen geben, bezeichnen, betiteln, taufen
  • beim Namen nennen, den (richtigen) Namen von etwas sagen, nennen, angeben, bezeichnen, zitieren
  • jemanden ernennen, namhaft machen, ernennen, namhaft machen, bekannt geben
  • benamsen, aufs Tapet bringen, bezeichnen, zur Sprache bringen, (etwas) ansprechen, zur Diskussion stellen

benennen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 1559049, 661767, 7789001, 8099765, 9345110, 8099767, 3682890, 1697470, 11101184, 705773

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 145380, 145380, 530020, 37796, 16109

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: benennen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 145380, 145380, 145380