beglücken क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩ ⟨प्रश्नवाचक वाक्य⟩

क्रिया beglücken के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया beglücken के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया beglücken के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

  • Beglückt dich das? 
    अंग्रेज़ी Does that make you happy?
  • Ich beglücke gerne meine Frau. 
    अंग्रेज़ी I like to make my wife happy.
  • Wer glücklich ist, beglückt auch andere. 
    अंग्रेज़ी A person who's happy will make others happy.

अपूर्ण भूतकाल

  • Der Pokalgewinn beglückte Tom. 
    अंग्रेज़ी Winning a trophy made Tom happy.
  • Die Tatsache, dass er noch einmal gebraucht wurde, beglückte ihn sehr. 
    अंग्रेज़ी The fact that he was needed again made him very happy.
  • Den ganzen Tag über nahm Liszt musikalische Honneurs entgegen oder beglückte das Publikum mit eigenem Spiel. 
    अंग्रेज़ी Throughout the day, Liszt received musical honors or delighted the audience with his own playing.

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Lächeln kann beglücken . 
    अंग्रेज़ी Smiling can make us happy.
  • Nichts vermag Tom zu beglücken . 
    अंग्रेज़ी Nothing makes Tom happy.

कृदंत

  • Das hat mich außerordentlich beglückt . 
    अंग्रेज़ी It made me supremely happy.
  • Ich war für den Rest des Tages beglückt . 
    अंग्रेज़ी I felt happy for the rest of the day.
  • Und natürlich muss auch noch die äußerst anspruchsvolle Frau des Kalifen, der sich derweil anderen Sinnesfreuden hingibt, beglückt werden. 
    अंग्रेज़ी And of course, the extremely demanding wife of the caliph, who in the meantime indulges in other sensual pleasures, must also be pleased.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

beglücken क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Beglückt dich das? 
    अंग्रेज़ी Does that make you happy?
  • Der Pokalgewinn beglückte Tom. 
    अंग्रेज़ी Winning a trophy made Tom happy.
  • Ich beglücke gerne meine Frau. 
    अंग्रेज़ी I like to make my wife happy.
  • Wer glücklich ist, beglückt auch andere. 
    अंग्रेज़ी A person who's happy will make others happy.
  • Die Tatsache, dass er noch einmal gebraucht wurde, beglückte ihn sehr. 
    अंग्रेज़ी The fact that he was needed again made him very happy.
  • Den ganzen Tag über nahm Liszt musikalische Honneurs entgegen oder beglückte das Publikum mit eigenem Spiel. 
    अंग्रेज़ी Throughout the day, Liszt received musical honors or delighted the audience with his own playing.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया beglücken के लिए संयोजक रूप प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

beglücken क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन beglücken के अनुवाद


जर्मन beglücken
अंग्रेज़ी delight, make happy, bless, delighted, favor with, favour (with), favour with, happy
रूसी осчастливить, осчастливливать, радовать, радостный, счастливый
स्पेनिश hacer feliz, alegrar, contento, deleitar, feliz, satisfacer
फ़्रेंच rendre heureux, enchanter, faire plaisir, faire plaisir à, ravir
तुर्की mutlu, mutlu etmek, sevinç vermek, sevinçli
पुर्तगाली afortunar, alegrar, alegre, deixar feliz, fazer feliz, feliz, fortunar
इतालवी rendere felice, beare, colmare di gioia, deliziare, felice, felicitare, gioioso
रोमानियाई bucura, face fericit, fericit, încântat
हंगेरियन boldog, boldoggá tesz, boldogít, megörvendeztet, örömteli
पोलिश uszczęśliwiać, uszczęśliwić, sprawiać radość, zadowolić
यूनानी ευτυχίζω, ευτυχισμένος, ευχαριστώ, χαροποιώ
डच verblijden, blij maken, gelukkig maken
चेक obdarovat, obšťastňovat, obšťastňovatnit, potěšit, udělat radost
स्वीडिश förlusta, glad, glädja, lycklig, lyckliggöra
डेनिश fornøje, glæde, gøre lykkelig, lyksaliggøre
जापानी 喜ばせる, 幸せそう, 幸せにする
कातालान alegrar, felicitar, fer feliç
फिनिश ilahduttaa, iloinen, onnellinen, onnistaa
नॉर्वेजियन glad, glade, glede, lykkelig
बास्क alaitsu, pozik, poztu, zoriontsu
सर्बियाई obradovati, usrećiti
मकदूनियाई да биде радосен, да биде среќен, обрадува, усреќи
स्लोवेनियाई osrečiti, razveseliti
स्लोवाक obdarovať, potešiť, šťastne vyzerať
बोस्नियाई obradovati, usrećiti
क्रोएशियाई obradovati, sretan, usrećen, usrećiti
यूक्रेनी зробити щасливим, потішити, радісний, щасливий
बुल्गारियाई щастлив, радостен
बेलारूसी забавіць, парадаваць, радасна выглядаць
इंडोनेशियाई membahagiakan, terlihat bahagia
वियतनामी làm cho hạnh phúc, trông hạnh phúc
उज़्बेक baxtli ko'rinmoq, baxtli qilish
हिन्दी खुश करना, खुश दिखना
चीनी 看起来很高兴, 让高兴
थाई ดูมีความสุข, ทำให้มีความสุข
कोरियाई 행복하게 해주다, 행복해 보이다
अज़रबैजानी xoş görünmək, xoşbəxt etmək
जॉर्जियाई გახარება
बांग्ला খুশি করা, খুশি দেখা যায়
अल्बानियाई duket i lumtur, kënaq
मराठी आनंदित करणे, खुष दिसणे
नेपाली खुशी देखिन्छ, खुशी बनाउनु
तेलुगु సంతోషం కలిగించు, సంతోషంగా కనిపించడం
लात्वियाई iepriecināt, izskatīties laimīgam
तमिल சந்தோஷப்படுத்து, சந்தோஷமாக தெரிகிறது
एस्तोनियाई rõõmsana välja näha, rõõmustama
अर्मेनियाई ուրախ երևալ, ուրախացնել
कुर्दी xweş kirin
हिब्रूלשמח، מאושר
अरबीإسعاد، سعيد، مبتهج
फ़ारसीخوشحال، خوشحال کردن
उर्दूخوش کرنا، خوشی، خوشی دینا

beglücken in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

beglücken के अर्थ और पर्यायवाची

  • [Gefühle] (jemanden) durch eine Tätigkeit oder ein Geschenk glücklich machen (auch ironisch oder scherzhaft gemeint), beglückt aussehen, erfreuen, (jemandem) Vergnügen bereiten, entzücken, Freude machen

beglücken in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 475377

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: beglücken

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 2636842, 1762736, 8684125, 7036136, 6150639, 2432924, 2225428, 9112900

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 475377, 532829