ausschlafen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩ ⟨प्रश्नवाचक वाक्य⟩

क्रिया ausschlafen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया ausschlafen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया ausschlafen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

  • Ich schlafe meinen Rausch aus . 
    अंग्रेज़ी I am sleeping off my hangover.

अपूर्ण भूतकाल

  • Und während der arme Bäcker seinen Rausch ausschlief , fing er an zu scheißen. 
    अंग्रेज़ी And while the poor baker was sleeping off his hangover, he started to shit.

कॉनजंक्टिव I

  • Ich möchte darauf hinweisen, dass ich offen bin für Verbesserungsvorschläge, aber jetzt erst einmal meinen Rausch ausschlafe . 
    अंग्रेज़ी I want to point out that I am open to ideas for improvement, but first will sleep it off.

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Ich ließ ihn ausschlafen . 
    अंग्रेज़ी I let him sleep in.
  • Ich habe Tom ausschlafen lassen. 
    अंग्रेज़ी I let Tom sleep in.
  • Ich mag es, am Wochenende auszuschlafen . 
    अंग्रेज़ी I like having a lie-in at the weekend.
  • Ich habe die Angewohnheit, sonntags auszuschlafen . 
    अंग्रेज़ी I'm in the habit of sleeping late on Sundays.
  • Freidenker können sonntags ausschlafen . 
    अंग्रेज़ी Freethinkers can sleep in on Sundays.
  • Morgen früh darfst du ausschlafen . 
    अंग्रेज़ी You can sleep late tomorrow morning.
  • Bei dem Hundewetter soll man sie wenigstens ausschlafen lassen. 
    अंग्रेज़ी In dog weather, one should at least let them sleep in.
  • Heute hat es sehr lange gedauert, morgen kannst du dich ausschlafen . 
    अंग्रेज़ी Today took a very long time, tomorrow you can sleep in.
  • Morgen hab ich frei und plane auszuschlafen . 
    अंग्रेज़ी Tomorrow's my day off and I plan to sleep in.

कृदंत

  • Ich bin ausgeschlafen . 
    अंग्रेज़ी I am well-rested.
  • Heute habe ich ausgeschlafen . 
    अंग्रेज़ी Today I have slept well.
  • Gestern habe ich mich endlich ausgeschlafen . 
    अंग्रेज़ी Yesterday I finally got enough sleep.
  • Nachdem ich meinen Rausch ausgeschlafen hatte, hatte ich Kopfschmerzen und mir war immer noch schlecht. 
    अंग्रेज़ी After I had slept off my hangover, I had a headache and still felt sick.
 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 
Werbung ausblenden

वाच्य (Indicative)

ausschlafen क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य

  • Ich schlafe meinen Rausch aus . 
    अंग्रेज़ी I am sleeping off my hangover.
  • Und während der arme Bäcker seinen Rausch ausschlief , fing er an zu scheißen. 
    अंग्रेज़ी And while the poor baker was sleeping off his hangover, he started to shit.
 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया ausschlafen के लिए संयोजक रूप प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य का उपयोग

  • Ich möchte darauf hinweisen, dass ich offen bin für Verbesserungsvorschläge, aber jetzt erst einmal meinen Rausch ausschlafe . 
    अंग्रेज़ी I want to point out that I am open to ideas for improvement, but first will sleep it off.
 क्रिया तालिका

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

ausschlafen क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन ausschlafen के अनुवाद

जर्मन ausschlafen
अंग्रेज़ी sleep in, catch up on sleep, get enough sleep, have a lie-in, lie in, sleep late, sleep off
रूसी выспаться, высыпаться, отоспаться, отсыпаться, проспаться
स्पेनिश dormir, dormir a gusto, dormir hasta tarde, dormir la mañana, dormir la mona, recuperar el sueño, recuperar sueño, pasar la borrachera
फ़्रेंच cuver, dormir, faire la grasse matinée, rattraper
तुर्की uyku ile aşmak, uykusunu almak, uyumak
पुर्तगाली dormir até tarde, dormir até recuperar, dormir bastante, recuperar o sono
इतालवी dormire a lungo, dormire abbastanza, dormire appagatamente, recuperare, recuperare il sonno
रोमानियाई dormi, dormi suficient
हंगेरियन kialudni, alszik rá egyet, kialudja magát, kialussza magát
पोलिश wyspać się, przespać, wyspać, wysypiać
यूनानी κοιμάμαι αρκετά, κοιμάμαι μέχρι να ξεκουραστώ, ξεκουράζομαι
डच uitslapen
चेक dospat, vyspat se
स्वीडिश sova ut, sova av sig
डेनिश sove ud
जापानी 十分に寝る, 寝だめする, 寝坊する
कातालान dormir fins a recuperar, dormir més
फिनिश nukkua pitkään, nukkua tarpeeksi
नॉर्वेजियन sove ut
बास्क lo egin
सर्बियाई naspavati se
मकदूनियाई испивам, исполнување на недостатокот со спиење
स्लोवेनियाई spati, spati do site
स्लोवाक dospať, vyspať sa
बोस्नियाई naspavati se
क्रोएशियाई naspavati se
यूक्रेनी висипатися, виспатися, досипати
बुल्गारियाई доспивам, изспивам се
बेलारूसी высыпацца
इंडोनेशियाई sembuh dengan tidur, tidur lebih lama, tidur saja sembuh
वियतनामी ngủ cho hết, ngủ cho khỏi, ngủ nướng
उज़्बेक kech uxlab qolmoq, uxlab tuzalmoq
हिन्दी नींद से ठीक होना, लेटकर सोना, सोकर ठीक होना
चीनी 睡一觉就好, 睡懒觉, 靠睡觉痊愈
थाई นอนตื่นสาย, นอนแล้วหาย, นอนให้หาย
कोरियाई 늦잠 자다, 자고 나아지다, 잠으로 낫다
अज़रबैजानी gec yatmaq, yuxu ilə düzəlmək, yuxuyla sağalmaq
जॉर्जियाई გვიან დაიძინება, ძინებით გამოჯანმრთელება
बांग्ला ঘুমে ঠিক হয়ে যাওয়া, ঘুমে সেরে ওঠা, দেরি করে ঘুমানো
अल्बानियाई fle vonë, shërohem duke fjetur, shërohem me gjumë
मराठी उशिरा झोपणे, झोपून ठीक होणे, झोपून बरे होणे
नेपाली ढिलो सुत्नु, सुतेर ठीक हुनु, सुतेर निको हुनु
तेलुगु నిద్రతో కోలుకోవడం, నిద్రలో కోలుకోవడం, వилంబంగా నిద్రపోవడం
लात्वियाई gulēt ilgāk, izgulēt, izgulēties
तमिल உறங்கிக் குணமடைய, தாமதமாக தூங்குவது, தூக்கத்தில் குணமடைய
एस्तोनियाई magades paranema, magama hilja, magamisega paranema
अर्मेनियाई ուշ քնել, քնելով լավանալ
कुर्दी bi xewê baş bûn, xewê xwe tijî kirin
हिब्रूלישון עד מאוחר، לישון עד שמספיקים
अरबीالنوم، النوم حتى الشبع، شبع نوما
फ़ारसीخواب ماندن، خوابیدن، خوابیدن تا نیاز خواب برطرف شود
उर्दूپورا سونا

ausschlafen in dict.cc

अनुवाद 

शामिल हों

हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



 		लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

ausschlafen के अर्थ और पर्यायवाची
  • schlafen, bis ein Nachholbedarf gedeckt ist
  • einen Missstand durch Schlafen überwinden
ausschlafen in openthesaurus.de
अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ


लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 89007, 89007

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 6949358, 816028, 4912527, 4912540, 3217640, 5305854, 8083968, 8901120, 4448478, 4382982, 4382976, 4408558

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 10363, 89007, 366845, 81019, 88734