einschwören क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩

क्रिया einschwören के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया einschwören के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया einschwören के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

-

अपूर्ण भूतकाल

-

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Der Boss sah sich gezwungen, seine Jungs auf die schwierigen, vor ihnen liegenden Monate einzuschwören . 
    अंग्रेज़ी The boss felt compelled to prepare his guys for the difficult months ahead of them.

कृदंत

  • Die ganze Klasse hatte sich auf Max als Schulsprecher eingeschworen . 
    अंग्रेज़ी The whole class had sworn allegiance to Max as the school representative.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

einschwören क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया einschwören के लिए संयोजक रूप प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

einschwören क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन einschwören के अनुवाद


जर्मन einschwören
अंग्रेज़ी swear in, bind to do, commit (to), commit to, convince, indoctrinate, pledge, pledge loyalty
रूसी присягать, клясться, внушать, возлагать обязательства, принимать присягу, убеждать
स्पेनिश comprometerse a, convencer, juramento, lealtad incondicional, obligar por juramento, persuadir, promesa
फ़्रेंच convaincre, engager, faire un serment, imposer, imposer à, jurer, jurer fidélité
तुर्की inandırmak, sadakat istemek, söz vermek, yemin etmek, yemin ettirmek
पुर्तगाली ajuramentar, comprometer a, convencer, fidelidade, juramento, lealdade, obrigar a, persuadir
इतालवी convincere, fedeltà incondizionata, giuramento, impegnare a, impegnarsi, indottrinare, obbligare, obbligare a
रोमानियाई angaja, convinge, jurământ de credință, loialitate
हंगेरियन esküt tenni, lojalitás, megesküdni
पोलिश przysięgać, zobowiązywać, przekonywać, zaprzysięgać
यूनानी ορκίζω, πιστότητα, όρκος, όρκος πίστης
डच belofte, beloven, inwijding, overhalen, overtuigen, zweren
चेक přísahat věrnost, přesvědčit, vyslovit loajalitu, zasvětit
स्वीडिश edsvära, indoktrinera, svära, svära trohet, övertala
डेनिश loyalitet, ed, indswore, indvie, overbevise
जापानी 誓いを立てる, 忠誠を誓う, 誓約する
कातालान jurar fidelitat, convèncer, persuadir
फिनिश sitouttaa, vakuuttaa, vala, valaa uskollisuutta
नॉर्वेजियन sverge, innvie, overbevise
बास्क fideltasuneko zin, konpromisoa hartu, leialtasun baldintzarik gabe
सर्बियाई obavezati, obećanje, zakleti, zakletva, zaklinjati
मकदूनियाई заклетва
स्लोवेनियाई prepričati, pripraviti, prisega, zavezati
स्लोवाक prisahať, presvedčiť, zasvätiť, zaviazať sa
बोस्नियाई obavezati, obećati lojalnost, zakleti, zakletva, zaklinjati
क्रोएशियाई lojalnost, obećati, zakleti se, zakletva, zaklinjati
यूक्रेनी присягати, зобов'язати, клястися в лояльності, переконати
बुल्गारियाई обет, внушаване, клетва, клятва, убеждаване
बेलारूसी запэўніць, клятва, клятва вернасці, падштурхнуць, прысягаць
इंडोनेशियाई indoktrinasi yapmak, membuat bersumpah setia, mengambil sumpah
वियतनामी bắt họ tuyên thệ trung thành, bắt tuyên thệ trung thành, nhồi nhét tư tưởng
उज़्बेक qasamyod qildirmoq, qattiq ishontirmoq, sadoqatga qasamyod qildirmoq, sodiqlikka kasam qildirmoq
हिन्दी इंडोक्रिनेट करना, वफ़ादारी की कसम दिलवाना, शपथ दिलवाना, शपथ दिलाना
चीनी 使其宣誓效忠, 灌输
थाई ปลูกฝัง, ให้สาบานตนจงรักภักดี, ให้สาบานตนภักดี
कोरियाई 강하게 설득하다, 맹세시키다, 충성 맹세를 시키다, 충성 서약을 받다, 충성을 서약시키다
अज़रबैजानी and içdirmək, indoktrinasiya etmək, sadiqliyə and icmək
जॉर्जियाई ინდოქტრინირება, ფიცის დადებინება
बांग्ला ইন্ডোক্রিনেট করা, নিষ্ঠার শপথ করানো, শপথ করানো
अल्बानियाई betohet besnikërisë, betoj, indoktrinoj
मराठी इंडोक्रिनेट करणे, निष्ठेची शपथ करविणे, शपथ घ्यायला लावणे
नेपाली इन्डोक्रिनेट गर्नु, वफादारीकी कसम दिलाउन, शपथ गराउनु
तेलुगु ఇండోక్రినేట్ చేయడం
लात्वियाई indoktrinēt, uzticības zvērestu dot, zvērināt
तमिल இண்டோக்ரினேட் செய்யுதல், சத்தியம் செய்யவைத்தல்
एस्तोनियाई indoktrineerima, truuduse vand, vannet võtma
अर्मेनियाई երդմնեցնել, ինդոկտրինացնել
कुर्दी indoktrin kirin, qasem xwarandin
हिब्रूנדר، נשבע، שבוע، שבועה
अरबीإخلاص، إقناع، تحريض، قسم الولاء، ولاء
फ़ारसीسوگند دادن، قسم وفاداری، وفاداری بی قید و شرط
उर्दूعہد کرنا، قسم کھانا، وفاداری، وفاداری کا حلف

einschwören in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

einschwören के अर्थ और पर्यायवाची

  • jemanden nachdrücklich davon überzeugen, eine bestimmte Position, Haltung einzunehmen, einen Treueschwur abgeben lassen
  • vereidigen,, durch Treueschwur binden, verpflichten (auf)

einschwören in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 1199165

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1199165

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: einschwören