aufräumen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य⟩

क्रिया aufräumen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया aufräumen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया aufräumen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

  • Sie räumt auf . 
    अंग्रेज़ी She is cleaning up.
  • Tom räumt sein Zimmer auf . 
    अंग्रेज़ी Tom is tidying his room.
  • Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf . 
    अंग्रेज़ी The children are tidying up the children's room.
  • Ich räume jeden Sonntag mein Zimmer auf . 
    अंग्रेज़ी I clean up my room every Sunday.
  • Er räumt sein Zimmer immer ordentlich auf . 
    अंग्रेज़ी He always keeps his room as neat as a pin.
  • Ich will, dass Tom sein Zimmer aufräumt . 
    अंग्रेज़ी I want Tom to clean his room.
  • Er räumt gerade sein Studierzimmer auf . 
    अंग्रेज़ी He is currently tidying up his study room.
  • Wenn du nicht endlich dein Zimmer aufräumst , ist bald nicht mal mehr ein Fleck zum Stehen frei. 
    अंग्रेज़ी If you don't finally clean your room, soon there won't even be a spot to stand.

अपूर्ण भूतकाल

  • Am Morgen räumten wir unsere Futons auf . 
    अंग्रेज़ी In the morning, we put away our futons.
  • Das habe ich gefunden, als ich heute meinen Wandschrank aufräumte . 
    अंग्रेज़ी I found this when I was cleaning out my closet today.

कॉनजंक्टिव I

  • Bitte räume das Geschirr auf . 
    अंग्रेज़ी Please put away the dishes.
  • Meine Mutter will, dass ich mein Zimmer aufräume . 
    अंग्रेज़ी My mother wants me to clean my room.

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Tom ist gerade dabei, aufzuräumen . 
    अंग्रेज़ी Tom is tidying up.
  • Es war kein Vergnügen, die Garage aufzuräumen . 
    अंग्रेज़ी Cleaning the garage wasn't much fun.
  • Du musst lediglich das Zimmer aufräumen . 
    अंग्रेज़ी You just need to tidy up the room.
  • Mein Zimmer ist unordentlich, ich muss es aufräumen . 
    अंग्रेज़ी My room is messy, I need to clean it up.
  • Wir sollten endlich mit dem Pfusch auf der Arbeit aufräumen . 
    अंग्रेज़ी We should finally clean up the mess at work.
  • Ich werde morgen meinen Schreibtisch aufräumen . 
    अंग्रेज़ी I will clean my desk tomorrow.
  • Der Lehrer wollte mit dem Betrügen in Schulprüfungen aufräumen . 
    अंग्रेज़ी The teacher wants to do away with cheating on tests in school.

कृदंत

  • Tom war aufgeräumt . 
    अंग्रेज़ी Tom was cheerful.
  • Das Haus war aufgeräumt . 
    अंग्रेज़ी The house was tidy.
  • Hast du entsprechend meiner Bitte dein Zimmer aufgeräumt ? 
    अंग्रेज़ी Did you clean your room like I asked you?
  • Toms Zimmer war überraschend aufgeräumt . 
    अंग्रेज़ी Tom's room was surprisingly tidy.
  • Heute wird die Requisitenkammer aufgeräumt . 
    अंग्रेज़ी Today the props room is being cleaned up.
  • Im Haus und direkt drumherum ist schon aufgeräumt . 
    अंग्रेज़ी In the house and directly around it, it is already tidied up.
  • Sie hat ihr Zimmer aufgeräumt . 
    अंग्रेज़ी She put her room in order.
  • Toms Zimmer ist immer tadellos aufgeräumt . 
    अंग्रेज़ी Tom's room is always impeccably tidy.
  • Bei Tom zu Hause ist alles aufgeräumt . 
    अंग्रेज़ी Tom's house is tidy.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

aufräumen क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Sie räumt auf . 
    अंग्रेज़ी She is cleaning up.
  • Tom räumt sein Zimmer auf . 
    अंग्रेज़ी Tom is tidying his room.
  • Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf . 
    अंग्रेज़ी The children are tidying up the children's room.
  • Ich räume jeden Sonntag mein Zimmer auf . 
    अंग्रेज़ी I clean up my room every Sunday.
  • Er räumt sein Zimmer immer ordentlich auf . 
    अंग्रेज़ी He always keeps his room as neat as a pin.
  • Ich will, dass Tom sein Zimmer aufräumt . 
    अंग्रेज़ी I want Tom to clean his room.
  • Er räumt gerade sein Studierzimmer auf . 
    अंग्रेज़ी He is currently tidying up his study room.
  • Am Morgen räumten wir unsere Futons auf . 
    अंग्रेज़ी In the morning, we put away our futons.
  • Das habe ich gefunden, als ich heute meinen Wandschrank aufräumte . 
    अंग्रेज़ी I found this when I was cleaning out my closet today.
  • Wenn du nicht endlich dein Zimmer aufräumst , ist bald nicht mal mehr ein Fleck zum Stehen frei. 
    अंग्रेज़ी If you don't finally clean your room, soon there won't even be a spot to stand.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया aufräumen के लिए संयोजक रूप प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य का उपयोग


  • Bitte räume das Geschirr auf . 
    अंग्रेज़ी Please put away the dishes.
  • Meine Mutter will, dass ich mein Zimmer aufräume . 
    अंग्रेज़ी My mother wants me to clean my room.

 क्रिया तालिका

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

aufräumen क्रिया के लिए प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन aufräumen के अनुवाद


जर्मन aufräumen
अंग्रेज़ी clean up, tidy up, clear up, tidy, clean house, clear, do away (with), do away with
रूसी наводить порядок, убирать, делать уборку, заниматься уборкой, заняться уборкой, зачистить, зачищать, навести порядок
स्पेनिश ordenar, limpiar, arreglar, recoger, adecentar, eliminar, desescombrar, escombrar
फ़्रेंच ranger, débarasser, faire du rangement, mettre en ordre, nettoyer, draguer, déblayer, détruire
तुर्की düzenlemek, toplamak, temizlemek, evi temizlemek, toparlamak
पुर्तगाली arrumar, organizar, ajeitar, limpar, pôr em ordem
इतालवी mettere in ordine, riordinare, mettere a posto, rassettare, rimuovere, accomodare, assestare, assettare
रोमानियाई curăța, face ordine, ordonare, face curat
हंगेरियन rendbe tenni, takarítani, rendet rakni
पोलिश porządkować, sprzątać, posprzątać, położyć kres, sprzątnąć, uporządkować, uprzątać, uprzątnąć
यूनानी καθαρίζω, τακτοποιώ, βάζω τάξη, καθάρισμα, μαζεύω, ξεφορτώνομαι, συγυρίζω, συμμαζεύω
डच opruimen, definitief afrekenen, een eind maken, huishouden, slachtoffers maken, woeden
चेक uklidit, uklízet, pořádek, srovnat, vyčistit
स्वीडिश rensa, städa, göra i ordning, röja, röja upp, städa upp, städa ut
डेनिश rydde op, gøre ryddelig
जापानी 整理する, 片付ける
कातालान ordenar, netejar, acabar, endreçar, enllestir, recollir
फिनिश järjestää, siivota
नॉर्वेजियन rydde, rydde opp
बास्क antolatu, garbitu
सर्बियाई pospremiti, srediti, urediti
मकदूनियाई редење, чистење, преместување
स्लोवेनियाई pospraviti, urediti
स्लोवाक upratať, usporiadať, vyčistiť
बोस्नियाई pospremiti, urediti, ukloniti
क्रोएशियाई urediti, pospremiti
यूक्रेनी навести порядок, прибирати, прибрати, вибрати, упорядкувати
बुल्गारियाई подреждане, подреждам, прибиране, привеждам в ред
बेलारूसी парадак, прыбраць
इंडोनेशियाई merapikan, rapikan
वियतनामी dọn dẹp
उज़्बेक olib tashlamoq, tartibga keltirish, tozalamoq
हिन्दी साफ-सफाई करना, साफ़ करना, हटा देना
चीनी 整理, 清理, 打扫
थाई จัดระเบียบ, ทำความสะอาด, เก็บกวาด
कोरियाई 정리하다, 치우다
अज़रबैजानी təmizləmək
जॉर्जियाई დალაგება
बांग्ला পরিষ্কার করা, সরিয়ে ফেলতে
अल्बानियाई pastroj
मराठी काढून टाकणे, साफ-सफाई करणे, स्वच्छ करणे
नेपाली सफाई गर्नु, साफ गर्नु, साफ-सफाई गर्नु
तेलुगु వ్యవస్థీకరించడం, శుభ్రం చేయడం
लात्वियाई iznest ārā, iztīrīt, sakārtot
तमिल சுத்தம் செய்ய, சுத்தம் செய்யுதல்
एस्तोनियाई koristama, korrastama, puhastama
अर्मेनियाई համակարգել, հեռացնել, մաքրել
कुर्दी pakirin, paqij kirin
हिब्रूלנקות، לסדר، סדר
अरबीترتيب، تنظيف، نظم، رتب، رتَّبَ
फ़ारसीترتیب دادن، جمع کردن، مرتب کردن، تمییز کردن، جمع وجورکردن، منظم کردن، نظم دادن
उर्दूصفائی کرنا، ترتیب دینا، ساف کرنا، سمیٹنا، صاف کرنا

aufräumen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

aufräumen के अर्थ और पर्यायवाची

  • [Haushalt] Ordnung schaffen, aufklaren, klar Schiff machen, Ordnung schaffen, ordnen, auf Vordermann bringen
  • etwas beseitigen, wegräumen, (jemandem) hinterherräumen, (jemandes) Sachen wegräumen

aufräumen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 64263, 64263

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: aufräumen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 64263, 64263, 461235, 278856

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 1383048, 3421597, 3327094, 2881422, 409084, 10868548, 9036010, 946452, 652085, 3465227, 520770, 10336414, 8644186, 6592333, 1109527, 9705202, 730836, 6618884, 8346256, 8463287, 5383788, 10102562, 7411234, 5823197