verfrachten क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया verfrachten के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया verfrachten के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया verfrachten के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

-

अपूर्ण भूतकाल

  • Sichtlich erleichtert sprangen beide wieder hinab, um Platz für einen riesigen Samowar zu machen, den ein Fünftklässler stolz auf die Bühne verfrachtete und ans Stromnetz anschloss. 
    अंग्रेज़ी Clearly relieved, both jumped down again to make room for a huge samovar that a fifth grader proudly brought onto the stage and connected to the power grid.

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

-

कृदंत

  • Der gesamte Hausstand wurde nach Norwegen verfrachtet . 
    अंग्रेज़ी The entire household was transported to Norway.
  • Das Klavier ist jetzt auf den Laster verfrachtet . 
    अंग्रेज़ी The piano is now loaded onto the truck.
  • Die Container werden von einem Schiff auf das andere verfrachtet . 
    अंग्रेज़ी The containers are being transported from one ship to another.
  • Dieses grässliche Ölgemälde habe ich erst einmal in den Keller verfrachtet . 
    अंग्रेज़ी I have only moved this dreadful oil painting to the basement once.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

verfrachten क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Ich schlage vor, wir verfrachten deinen Bruder direkt zu euch nach Hause und ins Bett. 
    अंग्रेज़ी I suggest we transport your brother directly to your home and to bed.
  • Sichtlich erleichtert sprangen beide wieder hinab, um Platz für einen riesigen Samowar zu machen, den ein Fünftklässler stolz auf die Bühne verfrachtete und ans Stromnetz anschloss. 
    अंग्रेज़ी Clearly relieved, both jumped down again to make room for a huge samovar that a fifth grader proudly brought onto the stage and connected to the power grid.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया verfrachten के लिए संयोजक रूप कर्तृवाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

verfrachten क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन verfrachten के अनुवाद


जर्मन verfrachten
अंग्रेज़ी transport, convey, ship, charter, consign, freight, load
रूसी грузить, перевозить, доставлять, отправлять груз, отфрахтовать, перемещать, транспортировать, фрахтовать
स्पेनिश cargar, transportar, despachar, expedir, fletar, llevar
फ़्रेंच charger, charrier, déplacer, envoyer, expédier, fréter, transport, transporter
तुर्की taşımak, yüklemek, götürmek, yük taşımak
पुर्तगाली transportar, carregar, frete, movimentar
इतालवी trasportare, caricare, imbarcare, muovere, noleggiare, spedire, stauen, verladen
रोमानियाई transporta, încărca, încărcare, îndrumare
हंगेरियन szállítani, eljutatni, fuvarozni, rakományt berakni
पोलिश przewozić, transportować, frachtować, zafrachtować, załadować
यूनानी μεταφορά, φορτώνομαι
डच vervoeren, beladen, inladen, transporteren, verhuizen, verplaatsen, vervrachten
चेक dopravit, přepravit, dopravovat, dopravovatavit, naložit
स्वीडिश transportera, flytta, frakta, lasta
डेनिश transportere, flytte, fragte, læsse
जापानी 輸送, 積み込む, 輸送する, 運ぶ, 運搬
कातालान transportar, carregar, càrrega, moure
फिनिश kuljettaa, lastata, lasti, siirtää
नॉर्वेजियन transportere, flytte, frakte, laste
बास्क karga bat lekuz aldatzea, kargatu, lagundu, mugitu
सर्बियाई transportovati, prevesti, prevoziti, utovariti
मकदूनियाई втоварување, превезување, превоз, преместување
स्लोवेनियाई transportirati, naložiti, prepeljati, prevoziti
स्लोवाक prepraviť, dopraviť, naložiť
बोस्नियाई transportovati, prevesti, prevoziti, utovariti
क्रोएशियाई prevesti, transportirati, utovariti
यूक्रेनी перевезти, вантажити, допомогти, доставити
बुल्गारियाई превозвам, транспорт, товар
बेलारूसी дастаўляць, загрузіць, перавозіць, перасоўваць
इंडोनेशियाई mengangkut, memuat, mengantar
वियतनामी chất lên, chở, vận chuyển, đưa
उज़्बेक eltib qoʻymoq, tashimoq, yuk tashimoq, yuklamoq
हिन्दी पहुंचाना, माल भेजना, ले जाना, लोड करना
चीनी 装载, 装运, 运输, 运送, 送
थाई ขนส่ง, บรรทุก, พาไป, ส่ง
कोरियाई 데려다 주다, 선적하다, 수송하다, 적재하다, 화물 운송하다
अज़रबैजानी aparmaq, daşımaq, yük daşımaq, yükləmək
जॉर्जियाई გადაყვანა, იტვირთვა, ტვირთის გადაყვანა, წაყვანა
बांग्ला নিয়ে যাওয়া, পরিবহন করা, পৌঁছে দেওয়া, লোড করা
अल्बानियाई dërgoj, ngarkoj, transportoj, çoj
मराठी नेणे, पोहोचवणे, लोड करणे, वाहून नेणे
नेपाली ढुवानी गर्नु, लैजानु, लोड गर्नु
तेलुगु చేరవేయడం, తీసుకెళ్లడం, రవాణా చేయడం, లోడ్ చేయడం
लात्वियाई aizvest, ielādēt, kravu pārvadāt, nogādāt
तमिल அனுப்பு, ஏற்றுதல், கப்பலாக்குதல், கொண்டு செல்ல
एस्तोनियाई transportima, laadima, viima
अर्मेनियाई տեղափոխել, բեռնել, տանել
कुर्दी anîn, bar kirin, birin, transport kirin
हिब्रूלהעביר، להעמיס
अरबीشحن، نقل، تحميل
फ़ारसीانتقال دادن، بارگیری، جابجا کردن، حمل و نقل
उर्दूمنتقل کرنا، باربرداری، نقل و حمل، نقل و حمل کرنا

verfrachten in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

verfrachten के अर्थ और पर्यायवाची

  • Last (Frachtgut) in ein transportierendes Fahrzeug einladen, einladen, unterbringen, verladen, versandfertig machen, verstauen
  • etwas Größeres (eine Fracht) von einem Ort an einen anderen bringen, abfahren, abtransportieren, bewegen, überführen, umlagern
  • einen Menschen bewegen, ihm helfen, von einem Ort an einen anderen zu gelangen, begleiten, bringen, stecken
  • bringen, verladen, befördern, fortschieben, fortschaffen, speditieren

verfrachten in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 819152, 819152, 819152

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: verfrachten

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 796457, 24464, 819152, 819152, 819152

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 7325344