nachfühlen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया nachfühlen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया nachfühlen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया nachfühlen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

-

अपूर्ण भूतकाल

-

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Ich kann deine Trauer durchaus nachfühlen . 
    अंग्रेज़ी I can certainly understand your sorrow.

कृदंत

-


 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

nachfühlen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया nachfühlen के लिए संयोजक रूप कर्तृवाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

nachfühlen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन nachfühlen के अनुवाद


जर्मन nachfühlen
अंग्रेज़ी sympathize, empathise with about, empathize, empathize with about
रूसी воспринять, понимать, сопереживать, посочувствовать, сочувствовать
स्पेनिश comprender, empatizar, ponerse en el lugar de otro
फ़्रेंच ressentir, comprendre, comprendre par sympathie, empathie
तुर्की anlayış, duygudaşlık, duygusal anlayış, empati yapmak
पुर्तगाली compreender, empatizar, entender
इतालवी comprendere, condividere, empatizzare, sentire
रोमानियाई empatiza, simți
हंगेरियन átérezni, beleélni, megérteni
पोलिश rozumieć, wczuwać się, wczuwać w, współodczuwać
यूनानी ενσυναίσθηση, κατανοώ, συμπάσχω, συναισθάνομαι
डच meeleven, begrijpen, invoelen, navoelen
चेक vcítit se
स्वीडिश empatisk, förstå, inlevelse, kunna förstå, känna med
डेनिश føle med, indleve
जापानी 共感, 共感する, 感情を理解する, 感情移入
कातालान comprendre, empatitzar
फिनिश myötäelää, samaistua, sympatiseerata
नॉर्वेजियन empatisk, føle med, innlevelse
बास्क sentimenduak partekatu, sentitzen, ulertu
सर्बियाई empatija, saznanje, saznati
मकदूनियाई разбирам, сочувствувам
स्लोवेनियाई empatija, razumeti, sočutiti, sočutje
स्लोवाक vcítiť sa, empatizovať
बोस्नियाई empatija, osjetiti, saznanje, saznati
क्रोएशियाई empatizirati, osjećati, saznati
यूक्रेनी відчувати, зрозуміти, переживати, співпереживати
बुल्गारियाई разбиране, съпреживяване, съпричастност
बेलारूसी адчуваць, разумець, суперажываць
इंडोनेशियाई berempati
वियतनामी thấu cảm, thấu hiểu, đồng cảm
उज़्बेक empatiya qilish, hamdard bo'lish, hamdard bo‘lmoq
हिन्दी सहानुभूति रखना, हमदर्दी करना, हमदर्दी महसूस करना
चीनी 共情, 感同身受, 设身处地
थाई เข้าอกเข้าใจ, เห็นอกเห็นใจ, เห็นใจ
कोरियाई 감정이입하다, 공감하다
अज़रबैजानी empatiya göstərmək, empatiya ilə başa düşmək, özünü başqasının yerinə qoymaq
जॉर्जियाई გრძნობა, თავის ჩასმა სხვის ადგილზე, თანაგრძნობა გამოხატვა
बांग्ला সমবেদনা অনুভব করা, সহমর্মিতা বোধ করা, সহানুভব করা
अल्बानियाई bashkëndiej, empatizoj, të kuptosh ndjenjat
मराठी समजून घेणे, सहानुभूती बाळगणे, सहानुभूती व्यक्त करणे
नेपाली समवेदना जनाउनु, सम्वेदना महसुस गर्नु, सहानुभूति जनाउनु
तेलुगु సానుభూతి చూపించు, సానుభూతి చెందడం, సానుభూతి వ్యక్తపరచు
लात्वियाई izjust līdzi, līdzjust, līdzpārdzīvot
तमिल உணர்வுகளை பகிர்ந்து கொள்ளுதல், பரிவு காட்டுதல், பிறருணர்வு கொள்ளுதல்
एस्तोनियाई kaas tunda, kaasa tundma, samastuma
अर्मेनियाई կարեկցել, համերաբերություն զգալ
कुर्दी empatiya kirin, hemdardî kirin, têgihîştin
हिब्रूהזדהות
अरबीتعاطف، تفهّم
फ़ारसीاحساس کردن، همدلی، احساس همدردی کردن، درک کردن، فهمیدن
उर्दूہم دردی، احساس کرنا

nachfühlen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

nachfühlen के अर्थ और पर्यायवाची

  • sich gedanklich/gefühlsmäßig in eine fremde Situation, in die Lage eines anderen hineinversetzen, nachempfinden, einfühlen, nachvollziehen, nachempfinden, nacherleben

nachfühlen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: nachfühlen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 227202

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 227202