entfalten क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया entfalten के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया entfalten के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया entfalten के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

Das Mädchen entfaltet sich.
The girl unfolds.
Die Absurdität entfaltet sich immer erst im Kontext.
The absurdity unfolds only in context.

अपूर्ण भूतकाल

Er entfaltete das Geschenkpapier.
He unfolded the gift wrap.
Es entfaltete sich Kritik.
Criticism unfolded.
Er entfaltete seine Persönlichkeit.
He developed his personality.
Aus dem Schlafzimmer kamen Hemden geflogen, sie entfalteten sich und wedelten mit den Armen.
Shirts flew out of the bedroom, they unfolded and waved with their arms.

कॉनजंक्टिव I

कॉनजंक्टिव II

आज्ञार्थक

अनंत रूप

Wir müssen unsere Talente entfalten .
We must develop our talents.
Unsere Neigungen zeigen an, in welche Richtung sich unser Leben entfalten möchte.
Our inclinations indicate in which direction our life wants to unfold.
Das Bukett eines Rotweins kann sich nun mal in einem Weißweinglas nicht optimal entfalten .
The bouquet of a red wine cannot unfold optimally in a white wine glass.

कृदंत

Der Rabe hat seine Flügel entfaltet .
The raven spread its wings.
An den Bäumen haben sich die Blätter entfaltet .
On the trees, the leaves have unfolded.

क्रिया तालिका नियम

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल आज्ञार्थक सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II अनंत रूप कृदंत

परिभाषाएँ

Werbung ausblenden

वाच्य (Indicative)

entfalten क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य

Das Mädchen entfaltet sich.
The girl unfolds.
Er entfaltete das Geschenkpapier.
He unfolded the gift wrap.
Es entfaltete sich Kritik.
Criticism unfolded.
Er entfaltete seine Persönlichkeit.
He developed his personality.
An den Bäumen haben sich die Blätter entfaltet .
On the trees, the leaves have unfolded.
Aus dem Schlafzimmer kamen Hemden geflogen, sie entfalteten sich und wedelten mit den Armen.
Shirts flew out of the bedroom, they unfolded and waved with their arms.
Die Absurdität entfaltet sich immer erst im Kontext.
The absurdity unfolds only in context.

क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया entfalten के लिए संयोजक रूप कर्तृवाच्य का उपयोग

क्रिया तालिका

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

क्रिया तालिका

आज्ञार्थक

entfalten क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में वाक्य

क्रिया तालिका

अनुवाद

जर्मन entfalten के अनुवाद

entfalten

unfold, develop, flower out, reveal, unfurl, deconvolve, deploy, display

развиваться, разворачивать, раскрывать, раскрываться, распускаться, развернуть, развернуться, развивать

desplegar, desarrollar, desarrollarse, desplegarse, mostrar, abrirse, desdoblar, desdoblarse

développer, déployer, s'épanouir, accomplir, déplier, dévoiler, exercer, s'ouvrir

açmak, gelişmek, açığa çıkmak, geliştirmek, sermek, yaymak

desenvolver, desdobrar, desenrolar, desenvolver-se, espalmar, evolver, revelar

sviluppare, dispiegare, dispiegarsi, espandere, esplicare, manifestare, mostrare, realizzarsi

desfășura, dezgoli, se arăta, se dezvolta

kibontakozik, kibont, kibontani, kifejlődik, kifejt

rozwijać się, rozkładać, rozkładać się, rozwijać, rozwinąć, rozwinąć się, rozłożyć, rozłożyć się

αναπτύσσω, ξεδιπλώνω, αναδιπλώνω, αναπτύσσομαι, ανοίγω, εκδηλώνομαι

ontplooien, ontwikkelen, ontluiken, ontvouwen, op tafel leggen, openvouwen, tentoonspreiden, tonen

rozbalit, rozvinout, rozvinout se, rozvíjet, rozvíjetvinout, ukázat se

utveckla, blomma upp, fälla ut, spricka ut, utveckla sig, utvecklas, veckla up, veckla upp

udfolde, folde ud, springe ud, udbrede, udvikle, vise

展開する, 広げる, 発展する

desenvolupar, desplegar, mostrar, obrir

avata, kehittyä, ilmaantua, kehittää, laajentaa

utfolde, utvikle seg, vise seg

agertu, garatu, ireki, zabaldu

pokazati se, raspakovati, razvijati se

прикажува, развива, расклопување

odviti, pokazati se, razviti, razviti se

odhaliť, rozvinúť, rozvinúť sa, ukázať sa

otvoriti, pokazati se, rasprostrijeti, razvijati se

виявлятися, розвиватися, розгортати, розкривати

показвам се, развивам се, развиване, разгъване

паказвацца, развівацца, разгарнуць, разгортваць

membentangkan, memperlihatkan diri, mengembangkan diri

mở, phát triển bản thân, tự thể hiện

o'zini namoyon etish, o'zini rivojlantirish, ochmoq

खुद को प्रकट करना, खुद को विकसित करना, फैलाना

发展自己, 展开, 展现自己

คลี่ออก, พัฒนาตัวเอง, แสดงออก

자신을 드러내다, 재능을 발휘하다, 펼치다

açmaq, özünü inkişaf etdirmək, özünü ortaya qoymaq

გახსნა, თავის გამჟღავნება, თავის განვითარება

খোলা, নিজেকে প্রকাশ করা, নিজেকে বিকশিত করা

shtrij, të shfaqësh veten, të zhvillosh veten

फैलवणे, स्वतःचा विकास करणे, स्वतःला प्रकट करणे

आफ्नो प्रकट गर्नु, आफ्नो विकास गर्नु, फैलाउन

తనను అభివృద్ధి చేయడం, తనను బయట పెట్టడం, విస్తరించు

atklāties, izklāt, izpausties

தன்னை வளர்ப்பது, தன்னை வெளிப்படுத்துவது, விரிவடைய

arenema, ennast avaldama, laotama

բացել, ինքն իրեն բացահայտել, ինքն իրեն դրսևորել

vekirin, xwe nîşan bidin, xwe nîşan danîn

להתגלות، להתפתח، לפרוש

أبدى، بسط، تطور، فتح، كشف، نشر، يتطور، يظهر

باز کردن، توسعه یافتن، نشان دادن، گشودن

ترقی کرنا، ظاہر ہونا، پھیلانا، کھولنا

entfalten in dict.cc

अनुवाद

शामिल हों

हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।

लॉग इन करें

सभी नायक

परिभाषाएँ

entfalten के अर्थ और पर्यायवाची

etwas Gefaltetes auspacken, auswickeln
sich entwickeln, sich zeigen, entwickeln, aufblühen
(sich) entwickeln, entwickeln, ausprägen, (allmählich) entstehen, herausbilden, (sich) herausbilden

entfalten in openthesaurus.de

अर्थ पर्यायवाची शब्द

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

...	ich	entfalt(e)⁵
...	du	entfaltest
...	er	entfaltet
...	wir	entfalten
...	ihr	entfaltet
...	sie	entfalten

...	ich	entfaltete
...	du	entfaltetest
...	er	entfaltete
...	wir	entfalteten
...	ihr	entfaltetet
...	sie	entfalteten