einreihen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया einreihen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया einreihen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया einreihen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

  • Das Sternbild Skorpion reiht sich am Himmelsäquator ein . 
    अंग्रेज़ी The constellation Scorpius aligns at the celestial equator.
  • Wer sich einreiht in den Reigen des Lebens, darf nicht aus der Reihe tanzen. 
    अंग्रेज़ी Whoever joins the circle of life must not dance out of line.
  • Ziehen Sie eine Nummer und reihen Sie sich spätestens in einer halben Stunde da drüben in die Warteschlange ein . 
    अंग्रेज़ी Take a number and line up over there no later than in half an hour.

अपूर्ण भूतकाल

-

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Den Film Nostradamus würde ich schon unter den großen Klassikern einreihen . 
    अंग्रेज़ी I would definitely classify the film Nostradamus among the great classics.
  • Was die Sicherheitsbehörden jedoch beunruhigt, ist das Umstand, dass sich die Tat in eine Serie von ähnlich erscheinenden Anschlägen einzureihen scheint. 
    अंग्रेज़ी What concerns the security authorities, however, is the fact that the act seems to fit into a series of similarly appearing attacks.

कृदंत

  • Tom hat sich in die Schlange eingereiht . 
    अंग्रेज़ी Tom has lined up in the queue.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

einreihen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Das Sternbild Skorpion reiht sich am Himmelsäquator ein . 
    अंग्रेज़ी The constellation Scorpius aligns at the celestial equator.
  • Wer sich einreiht in den Reigen des Lebens, darf nicht aus der Reihe tanzen. 
    अंग्रेज़ी Whoever joins the circle of life must not dance out of line.
  • Ziehen Sie eine Nummer und reihen Sie sich spätestens in einer halben Stunde da drüben in die Warteschlange ein . 
    अंग्रेज़ी Take a number and line up over there no later than in half an hour.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया einreihen के लिए संयोजक रूप कर्तृवाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

einreihen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन einreihen के अनुवाद


जर्मन einreihen
अंग्रेज़ी dispose, enqueue, form a queue, gather, index, join, queue, align
रूसी становиться, включать, вставлять
स्पेनिश colocar, clasificar, incluir, incorporar en, incorporarse a, unirse, alinear, insertar
फ़्रेंच classer, embrigader, enrégimenter dans, froncer, ranger parmi, se ranger, s'insérer, s'intégrer
तुर्की dahil etmek, girmek, katmak, sokmak, dizmek, sıralamak, sıraya girmek
पुर्तगाली enfileirar-se, pôr-se na fila, unir-se, alocar, encaixar, inserir
इतालवी inserire, allineare, collocare, mettersi in fila
रोमानियाई se alinia, se integra
हंगेरियन beoszt, besorol, sorol, beilleszt, sorba állít
पोलिश ustawić, włączyć
यूनानी κατατάσσω, μπαίνω στη σειρά, εντάσσω
डच plaatsnemen in, invoegen, rijden
चेक zařazovat, zařazovatřadit, zařadit, zařazení
स्वीडिश inordna, inrangera, infoga, placera
डेनिश indordne, indsætte
जापानी 並べる, 挿入する
कातालान col·locar, inserir
फिनिश järjestää, liittää
नॉर्वेजियन innordne, plassere
बास्क sartzea, txertatzea
सर्बियाई složiti, uključiti
मकदूनियाई вметнување
स्लोवेनियाई vključiti, vrstiti
स्लोवाक zaradiť
बोस्नियाई složiti, uključiti
क्रोएशियाई složiti, uključiti
यूक्रेनी включити, вставити
बुल्गारियाई включвам, подреждам
बेलारूसी уніфікаваць, упісаць
हिब्रूלהתמיין، למיין
अरबीترتيب، تنظيم
फ़ारसीقرار دادن، چیدمان
उर्दूترتیب دینا، شامل کرنا

einreihen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

einreihen के अर्थ और पर्यायवाची

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 7134794, 4506295

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 20182, 1199087, 372402

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1199087

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: einreihen