beschaffen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया beschaffen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया beschaffen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया beschaffen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

क्रिया
beschaffen
विशेषण
beschaffen

वर्तमान काल

  • Ich beschaff dir eine Tasse Tee. 
    अंग्रेज़ी I'll fix you a cup of tea.
  • Der BND beschafft der Bundes-Regierung Informationen über Dinge im Ausland. 
    अंग्रेज़ी The BND provides the federal government with information about matters abroad.

अपूर्ण भूतकाल

  • Ich beschaffte mir Skier und begann zu trainieren. 
    अंग्रेज़ी I got skis and started training.

कॉनजंक्टिव I

  • Tom dachte, es wäre eine gute Idee, dass Mary sich eine Pistole beschaffe . 
    अंग्रेज़ी Tom thought it would be a good idea for Mary to get a gun.

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Es war leicht zu beschaffen . 
    अंग्रेज़ी It was easy to obtain.
  • Wo kann ich mir die Medikamente beschaffen ? 
    अंग्रेज़ी Where can I get the medicine?
  • Es ist ihm endlich geglückt, sich eine Arbeit zu beschaffen . 
    अंग्रेज़ी He finally succeeded in getting a job.
  • Wie soll eine gesunde Kost beschaffen sein? 
    अंग्रेज़ी What should a healthy diet be like?
  • Die Spezialeinheit hatte nämlich Probleme, sich ein Boot für die Überfuhr zu beschaffen . 
    अंग्रेज़ी The special unit had problems obtaining a boat for the crossing.

कृदंत

  • Wie hast du es dir beschafft ? 
    अंग्रेज़ी How did you get it?
  • Dafür soll Lula der Firma Aufträge beschafft haben. 
    अंग्रेज़ी Lula is said to have secured contracts for the company.
  • Papa hatte Metallklemmen für die Tischtücher beschafft . 
    अंग्रेज़ी Dad had procured metal clips for the tablecloths.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

beschaffen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Ich beschaff dir eine Tasse Tee. 
    अंग्रेज़ी I'll fix you a cup of tea.
  • Wie hast du es dir beschafft ? 
    अंग्रेज़ी How did you get it?
  • Ich beschaffte mir Skier und begann zu trainieren. 
    अंग्रेज़ी I got skis and started training.
  • Der BND beschafft der Bundes-Regierung Informationen über Dinge im Ausland. 
    अंग्रेज़ी The BND provides the federal government with information about matters abroad.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया beschaffen के लिए संयोजक रूप कर्तृवाच्य का उपयोग


  • Tom dachte, es wäre eine gute Idee, dass Mary sich eine Pistole beschaffe . 
    अंग्रेज़ी Tom thought it would be a good idea for Mary to get a gun.

 क्रिया तालिका

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

beschaffen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन beschaffen के अनुवाद


जर्मन beschaffen
अंग्रेज़ी acquire, obtain, procure, buy, create, find, furnish, get
रूसी доставать, достать, добывать, добыть, заготавливать, заготовить, заготовлять, раздобывать
स्पेनिश facilitar, procurar, procurarse, proporcionar, adquirir, comprar, conseguir
फ़्रेंच fournir à, procurer, procurer à, acheter, acquérir, obtenir
तुर्की temin etmek, edinmek, satın almak, sağlamak
पुर्तगाली arranjar, conseguir, obter para, adquirir, comprar, obter
इतालवी approvvigionarsi di, assumere, fornire, procurare, procurare a, reperire, acquistare, ottenere
रोमानियाई achiziționa, obține, cumpăra
हंगेरियन beszerez, megszerez, vásárol
पोलिश zdobywać, dostarczać, dostarczyć, załatwiać, załatwić, zdobyć, kupować, nabywać
यूनानी βρίσκω, εξοικονομώ, προμηθεύω, αγοράζω, αποκτώ, παραλαμβάνω
डच bezorgen, halen, kopen, verwerven
चेक opatřovat, opatřovatřit, sehnat, shánět, koupit, pořídit, získat
स्वीडिश anskaffa, skaffa fram, erhålla, köpa
डेनिश beskaffen, tilvejebringe, anskaffe, erhverve, købe
जापानी 取得する, 手に入れる, 購入する
कातालान adquirir, comprar, obtenir
फिनिश hankkia, hommata, laatuinen, toimittaa, ostaa, saada
नॉर्वेजियन skaffe, få tak i, anskaffe, kjøpe
बास्क erosi, eskuratu, lortu
सर्बियाई dobiti, kupiti, nabaviti
मकदूनियाई доби, купува, набави
स्लोवेनियाई dobiti, kupiti, pridobiti
स्लोवाक kúpiť, obstarať, získať
बोस्नियाई kupiti, nabaviti, pribaviti
क्रोएशियाई kupiti, nabaviti, pribaviti
यूक्रेनी придбати, достати, купити
बुल्गारियाई доставям, купувам, придобивам
बेलारूसी дастаць, купіць, набыць
हिब्रूלהשיג، לקנות، לרכוש
अरबीأمن، جمع، دبر، اقتناء، تحصيل، شراء
फ़ारसीتهیه کردن، به دست آوردن، خریدن
उर्दूحاصل کرنا، خریدنا، لانا

beschaffen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

beschaffen के अर्थ और पर्यायवाची

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) की वाक्य वहाँ संग्रहीत शर्तों के अधीन हैं। इन्हें और संबंधित लेख को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: Vorwürfe gegen Geheim-Dienst, Gefängnisstrafe für Ex-Präsident

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 1044080, 271699

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 2880231, 2665363, 9963120, 10998534, 725245, 8079468, 3570457, 10353499

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 129063

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: beschaffen