abdecken क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य ⟨आधीन वाक्य⟩

क्रिया abdecken के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया abdecken के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया abdecken के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

  • Diese Versicherung deckt alles ab . 
    अंग्रेज़ी This insurance covers everything.
  • Heute Nachmittag decken wir den Graben ab . 
    अंग्रेज़ी This afternoon we will cover the ditch.
  • Der Reisende hat zu beachten, dass eine Reiserücktrittsversicherung Angst vor Terror grundsätzlich nicht abdeckt . 
    अंग्रेज़ी The traveler must note that trip cancellation insurance does not generally cover fear of terrorism.
  • Mit unserer neuen Mitarbeiterin Frau Harms haben wir eine Fachkraft, die die japanische Frühkultur abdeckt . 
    अंग्रेज़ी With our new employee, Ms. Harms, we have a specialist who covers the early Japanese culture.
  • Der Energieanteil in den Hartz-IV-Regelsätzen deckt nach Meinung von Sozialverbänden den Strombedarf eines Ein-Personen-Haushaltes bei weitem nicht ab . 
    अंग्रेज़ी The energy share in the Hartz-IV standard rates does not, according to social associations, cover the electricity needs of a one-person household.

अपूर्ण भूतकाल

  • Die Gewalt des Sturms deckte viele Dächer ab . 
    अंग्रेज़ी The force of the storm covered many roofs.
  • Tom deckte das Essen mit einer Frischhaltefolie ab . 
    अंग्रेज़ी Tom put plastic wrap over the food.

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Es ist aus Gründen der Sicherheit besser, den Schacht abzudecken oder zu verschließen. 
    अंग्रेज़ी For safety reasons, it is better to cover or seal the shaft.
  • Unsere liquiden Mittel reichen nicht, um die Schuld abzudecken . 
    अंग्रेज़ी Our liquid assets are not enough to cover the debt.
  • Ihr beide müsst in der zweiten Halbzeit das Tor abdecken . 
    अंग्रेज़ी You both need to cover the goal in the second half.
  • Mit unserem Angebot an Rasenmähern können wir den gesamten irischen Markt abdecken . 
    अंग्रेज़ी With our offer of lawn mowers, we can cover the entire Irish market.

कृदंत

  • Der Schaden war durch die Versicherung abgedeckt . 
    अंग्रेज़ी The damage was covered by insurance.
  • Der Sturm hat das ganze Haus abgedeckt . 
    अंग्रेज़ी The storm has covered the whole house.
  • Der Tisch in der Ecke muss noch abgedeckt werden. 
    अंग्रेज़ी The table in the corner still needs to be covered.
  • Haben Sie schon die Tagesdecken abgedeckt ? 
    अंग्रेज़ी Have you already uncovered the bedspreads?
  • Zahlreiche Bäume wurden entwurzelt und Dächer abgedeckt . 
    अंग्रेज़ी Numerous trees were uprooted and roofs were uncovered.
  • In früheren Zeiten wäre dieses Pferd abgedeckt worden. 
    अंग्रेज़ी In earlier times, this horse would have been covered.
  • Das abgestellte Flugzeug ist mit einer Plane abgedeckt . 
    अंग्रेज़ी The parked airplane is covered with a tarp.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

abdecken क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Die Gewalt des Sturms deckte viele Dächer ab . 
    अंग्रेज़ी The force of the storm covered many roofs.
  • Diese Versicherung deckt alles ab . 
    अंग्रेज़ी This insurance covers everything.
  • Tom deckte das Essen mit einer Frischhaltefolie ab . 
    अंग्रेज़ी Tom put plastic wrap over the food.
  • Heute Nachmittag decken wir den Graben ab . 
    अंग्रेज़ी This afternoon we will cover the ditch.
  • Der Reisende hat zu beachten, dass eine Reiserücktrittsversicherung Angst vor Terror grundsätzlich nicht abdeckt . 
    अंग्रेज़ी The traveler must note that trip cancellation insurance does not generally cover fear of terrorism.
  • Mit unserer neuen Mitarbeiterin Frau Harms haben wir eine Fachkraft, die die japanische Frühkultur abdeckt . 
    अंग्रेज़ी With our new employee, Ms. Harms, we have a specialist who covers the early Japanese culture.
  • Der Energieanteil in den Hartz-IV-Regelsätzen deckt nach Meinung von Sozialverbänden den Strombedarf eines Ein-Personen-Haushaltes bei weitem nicht ab . 
    अंग्रेज़ी The energy share in the Hartz-IV standard rates does not, according to social associations, cover the electricity needs of a one-person household.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया abdecken के लिए संयोजक रूप कर्तृवाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

abdecken क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन abdecken के अनुवाद


जर्मन abdecken
अंग्रेज़ी cover, remove, uncover, conceal, skin, strip, blanket, cap
रूसी покрывать, закрывать, убирать, удовлетворять, гарантировать, закрыть, заслонить, заслонять
स्पेनिश cubrir, tapar, destapar, quitar, copar, pagar, saldar, abarcar
फ़्रेंच couvrir, recouvrir, cacher, combler, desservir, débarrasser, recouvrir de, équarrir
तुर्की örtmek, kaplamak, kapsamak, karşılamak, değerlendirme, giderme, gidermek, korumak
पुर्तगाली cobrir, descobrir, tapar, destapar, destelhar, abranger, descascar, desocupar
इतालवी coprire, togliere, disfare, scoperchiare, scuoiare, sparecchiare, scoprire, rimuovere
रोमानियाई acoperi, descoperi, îndepărta, compensa, cunoaște, curăța, decapita, dezgoli
हंगेरियन lefed, kiterjed, eltávolít, befed, befedni, fedél, feldolgoz, kielégít
पोलिश odkryć, przykrywać, pokrywać, przykryć, zakrywać, odkrywać, pokryć, wyczerpać
यूनानी καλύπτω, αποκαλύπτω, εξοφλώ, ξεσκεπάζω, ξεστρώνω, σκεπάζω, αφαιρώ, εκτείνω
डच afdekken, dekken, bedekken, aflossen, bevredigen, een rund villen, eraf halen, voldoen
चेक odkrývat, odkrývatkrýt, splatit, splácet, zakrývat, zakrývatkrýt, odkrýt, pokrytí
स्वीडिश täcka, duka av, markera, täcka över, avtäcka, ta bort, avdukning, borttagning
डेनिश afdække, dække, fjerne, afrydde, aftage, dække af, dækkende, omfatte
जापानी 覆う, カバーする, カバーを外す, 処理する, 利用する, 剥がす, 取り除く, 満たす
कातालान cobrir, destapar, abarcar, aixecar el sostre, compendre, desparar, desteular, llevar la pell
फिनिश peittää, korjata astiat pöydästä, ottaa pois, kattaa, suojata, astioiden poistaminen, hyödyntäminen, kattaminen
नॉर्वेजियन dekke, fjerne, avdekke, dekning, omfatte, oppfylle, rydde av, utnytte
बास्क estalki, estali, estalkatze, ase, azaldu, balio eman, betebehar, defentsa
सर्बियाई pokriti, obuhvatiti, skinuti, skloniti, iskoristiti, izmiriti, otkriti, prekriti
मकदूनियाई покривање, покрива, задоволување, заштита, искористување, исполнување, обелување, област
स्लोवेनियाई pokriti, odkriti, odstraniti, prekrivati, izkoristiti, izpolniti, obravnavati, obsegati
स्लोवाक odkryť, odstrániť, pokryť, zahrnúť, zakryť, prikryť, sňať, uspokojiť
बोस्नियाई pokriti, obuhvatiti, ispuniti, odstraniti, otkriti, prekriti, sakriti, skinuti
क्रोएशियाई pokriti, obuhvatiti, iskoristiti, ispuniti, otkriti, prekriti, skidati, skinuti
यूक्रेनी покривати, закривати, знімати, виконати, використати, забезпечувати, забирати, задовольнити
बुल्गारियाई покривам, обхващам, завивам, защита, изплащам, обезкостяване, оползотворяване, освобождавам покрив
बेलारूसी пакрываць, ахопліваць, абарона, адкрываты, выканаць, выкарыстоўваць, забраць, забяспечыць
हिब्रूלכסות، להסיר، כיסוי، הגנה، להכיל، לכסה، למלא، לפנות
अरबीكشف، رفع، رفع الطعام، غطى، تغطية، إزالة، إزالة غطاء، إشباع
फ़ारसीپوشاندن، پوشش دادن، پوشش برداشتن، از بین بردن، استفاده کردن، برآورده کردن، برداشتن، تأمین کردن
उर्दूڈھانپنا، چھپانا، پوشش دینا، استعمال کرنا، بجٹ، ختم کرنا، مکمل کرنا، پورا کرنا

abdecken in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

abdecken के अर्थ और पर्यायवाची

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) की वाक्य वहाँ संग्रहीत शर्तों के अधीन हैं। इन्हें और संबंधित लेख को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: Schwere Unwetter

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 19738, 666632, 19738, 19738, 6056, 62307, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 2628763, 8208599, 1956895

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: abdecken