hochnehmen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य

क्रिया hochnehmen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया hochnehmen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया hochnehmen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

-

अपूर्ण भूतकाल

-

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Mary, die zu ihm getreten war, wollte die Kleine hochnehmen , doch Douglas hinderte sie daran. 
    अंग्रेज़ी Mary, who had approached him, wanted to pick up the little one, but Douglas prevented her.

कृदंत

-


 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

hochnehmen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया hochnehmen के लिए संयोजक रूप कर्तृवाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

hochnehmen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन hochnehmen के अनुवाद


जर्मन hochnehmen
अंग्रेज़ी arrest, bust, deceive, detain, lift, mock, nab, raise
रूसी поднимать, дразнить, арестовать, изъять, накрыть, обманывать, повязать, поднять
स्पेनिश levantar, alzar, burlarse, capturar, detener, engañar, meterse, subir
फ़्रेंच soulever, arrêter, berner, coincer, faire marcher, intercepter, porter, prendre
तुर्की aldatmak, dalga geçmek, ele geçirmek, kaldırmak, kucağa almak, tutuklamak, yukarı almak
पुर्तगाली erguer, levantar, prender, cobrar demais de, enganar, levar para cima, retirar, troçar de
इतालवी prendere in giro, sollevare, alzare, arrestare, fermare, gabbarsi di, potenziare, prendere su
रोमानियाई aresta, lua, lua în derâdere, păcăli, ridica, scoate din circulație
हंगेरियन csúfol, emel, felvesz, letartóztat, megtréfál, visszatart
पोलिश aresztować, oszukiwać, podnieść, wyśmiewać, zdjąć z ulicy
यूनानी κοροϊδεύω, σηκώνω, αποσύρω, παίρνω στο λαιμό, συλλαμβάνω
डच optillen, arresteren, belachelijk maken, in beslag nemen, inrekenen, omhoogheffen, opnemen, oprollen
चेक odstranit, vysmívat se, vzít nahoru, zadržet, zesměšňovat, zesměšňovatnit, zvednout, šprýmovat
स्वीडिश lura, lyfta upp, gripa, köra upp, skämta, ta bort
डेनिश drille, anholde, løfte, løfte op, narre, tilbageholde
जापानी からかう, 上げる, 拘束する, 持ち上げる, 逮捕する, 騙す
कातालान agafar, alçar, detenir, prendre el pèl, retirar
फिनिश huijata, nostaa, pidättää, pilkata, poistaa
नॉर्वेजियन arrestere, lure, løfte, mobbe, ta opp, ta ut av sirkulasjon
बास्क altxatu, atxilotu, desagertu, engainatu, irainarazi, jaso
सर्बियाई podignuti, prevariti, skloniti, uhapsiti, zafrkavati
मकदूनियाई забавувам, задржување, запирање, излажувам, подигнува
स्लोवेनियाई arestirati, dvigniti, norčevati se, umakniti, zafrkavati
स्लोवाक odstrániť z obehu, vziať na plecia, zadržať, zasmiať sa na niekom, zdvihnúť
बोस्नियाई podignuti, prevariti, skloniti, uhapsiti, zafrkavati
क्रोएशियाई izrugivati, podignuti, skloniti, uhititi, uzeti, zafrkavati
यूक्रेनी піднімати, арештувати, захопити, обманювати
बुल्गारियाई арестувам, вдигам, вземам, задържам, измамвам, подигравам се
बेलारूसी выцягнуць з абароту, забавіць, забраць, забраць на рукі, затрымаць, падняць, узяць
इंडोनेशियाई angkat, menangkap, mengerjai, menipu
वियतनामी bắt giữ, chơi khăm, nhấc lên, trêu
उज़्बेक aldamoq, hibsga olmoq, ko'tarib olmoq, masxara qilmoq
हिन्दी उठा लेना, उल्लू बनाना, गिरफ्तार करना, बेवकूफ बनाना
चीनी 戏弄, 抱起, 捉弄, 逮捕
थाई จับกุม, ยกขึ้น, หลอก, แกล้ง
कोरियाई 골탕 먹이다, 들어올리다, 속이다, 체포하다
अज़रबैजानी aldatmaq, həbs etmək, yuxarı qaldırmaq, ələ salmaq
जॉर्जियाई აკავება, ატყუება, აღება, ქილიკობა
बांग्ला আটক করা, উঠানো, ঠকানো, বোকা বানানো
अल्बानियाई arrestoj, mashtroj, ngre, tallem
मराठी उचलणे, गिरफतार करणे, फसवणे, मस्करी करणे
नेपाली उचाल्नु, गिरफ्तारी गर्नु, धोका दिनु, बेवकूफ बनाउनु
तेलुगु అరెస్ట్ చేయడం, ఆటపట్టించు, ఎత్తి తీసుకోవడం, మోసగించు
लात्वियाई apmānīt, arestēt, izjokot, pacelt
तमिल உயர்த்து, ஏமாற்று, கிண்டல் செய், கைது செய்யுதல்
एस्तोनियाई arreteerida, haneks tõmbama, petma, tõsta üles
अर्मेनियाई բարձրացնել, խաբել, ծաղրել, կալանավորել
कुर्दी bilind kirin, firîb dan, girtin, şaka kirin
हिब्रूלהרים، לסלק، לעצור، לעשות צחוק מ، לצחוק על
अरबीاعتقال، رفع، سحب من التداول، يحتال، يخدع
फ़ारसीبازداشت کردن، بلند کردن، دست انداختن، گرفتن
उर्दूاٹھانا، روکنا، مذاق اڑانا، چالاکی سے دھوکہ دینا، گرفتار کرنا

hochnehmen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

hochnehmen के अर्थ और पर्यायवाची

  • unten ergreifen und nach oben heben
  • auf den Arm nehmen, sich über jemanden lustig machen, indem man ihn täuscht
  • verhaften, aus dem Verkehr ziehen
  • [Fachsprache] verhaften, gefangen nehmen, am Schlafittchen packen, verladen, (jemanden) aufziehen (mit), erwischen

hochnehmen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1078090, 1078090, 1078090

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: hochnehmen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 1078090