hinterherkommen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य

क्रिया hinterherkommen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया hinterherkommen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया hinterherkommen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

-

अपूर्ण भूतकाल

  • Tom kam hinterher . 
    अंग्रेज़ी Tom followed.
  • Es waren alle so schnell, dass ich nicht hinterherkam . 
    अंग्रेज़ी Everyone was so fast that I couldn't keep up.

कॉनजंक्टिव I

  • Tom schreibt so viele Sätze, dass ich mit dem Übersetzen gar nicht hinterherkomme . 
    अंग्रेज़ी Tom writes so many sentences that I can't keep up with the translation.

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

-

कृदंत

  • Tamara hätte eigentlich nicht mitgesollt, aber sie eben trotzdem einfach hinterhergekommen . 
    अंग्रेज़ी Tamara actually shouldn't have come, but she just followed anyway.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

hinterherkommen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Tom kam hinterher . 
    अंग्रेज़ी Tom followed.
  • Es waren alle so schnell, dass ich nicht hinterherkam . 
    अंग्रेज़ी Everyone was so fast that I couldn't keep up.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया hinterherkommen के लिए संयोजक रूप कर्तृवाच्य का उपयोग


  • Tom schreibt so viele Sätze, dass ich mit dem Übersetzen gar nicht hinterherkomme . 
    अंग्रेज़ी Tom writes so many sentences that I can't keep up with the translation.

 क्रिया तालिका

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

hinterherkommen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन hinterherkommen के अनुवाद


जर्मन hinterherkommen
अंग्रेज़ी follow, arrive late, catch up, happen afterwards
रूसी догонять, догнать, позже приходить, успевать, успеть
स्पेनिश seguir, alcanzar, llegar tarde, seguir luego, venir detrás
फ़्रेंच suivre, rattraper, s'ensuivre
तुर्की sonradan gelmek, yetişmek
पुर्तगाली acompanhar, chegar depois, seguir
इतालवी seguire, arrivare dopo, venire dietro a, venire dopo
रोमानियाई ajunge din urmă, veni după
हंगेरियन késlekedik, utánaérkezik
पोलिश dogonić, podążać za kimś, podążyć za kimś, przybyć później, przychodzić później, przyjść później, przychodzić
यूनानी έρχομαι τελευταίος, ακολουθώ
डच achterblijven, inhalen
चेक dohnat, přijít jako poslední, přijít později
स्वीडिश efterkomma, komma efter
डेनिश efterkomme, komme efter
जापानी 後から来る, 追いつく
कातालान arribar tard, seguir
फिनिश myöhemmin saapua, saapua jäljessä
नॉर्वेजियन følge etter, komme etter
बास्क atzera etorri, atzera iritsi
सर्बियाई kasniti, stizati
मकदूनियाई доцна, пристигнува
स्लोवेनियाई priti za, zaostajati
स्लोवाक dohnať, prísť neskôr
बोस्नियाई kasniti, stizati
क्रोएशियाई kasniti, stizati
यूक्रेनी наздогнати, підходити пізніше
बुल्गारियाई достигам, изоставам
बेलारूसी надагоніць, пазней з'явіцца
इंडोनेशियाई datang belakangan, mengejar
वियतनामी đi theo sau, đến cuối cùng
उज़्बेक ortda kelmoq, oxirida kelmoq
चीनी 后来才来, 跟在后面来
थाई ตามมา, ทีหลังมาถึง
कोरियाई 뒤따라 오다, 제일 나중에 오다
अज़रबैजानी sonra gəlmək, sonuncu gəlmək
जॉर्जियाई გვიანად მოსვლა, შემდეგად მოსვლა
बांग्ला পরে আসা, পেছন থেকে আসা
अल्बानियाई vij më vonë, vij pas
मराठी पुढे येणे, शेवटला येणे
नेपाली पछाडि आउनु, पछि आउनु
तेलुगु చివరగా రావడం
लात्वियाई pienākt pēdējā vietā, sekot
तमिल பின் வருதல், பிறகு வருதல்
एस्तोनियाई hiljem tulema, järele tulema
अर्मेनियाई հաջորդել, հետո գալ
कुर्दी paş hatin, piştî hatin
हिब्रूלהגיע מאוחר، להתעכב
अरबीاللحاق، الوصول متأخراً
फ़ारसीبه تأخیر آمدن، دنباله‌روی کردن
उर्दूدیر سے آنا، پیچھے آنا

hinterherkommen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

hinterherkommen के अर्थ और पर्यायवाची

  • nachkommen, später erscheinen, als Letzter erscheinen
  • (später) nachkommen, nachtröpfeln, nachgetröpfelt kommen, hinterhergetröpfelt kommen, später dazukommen, nachfolgen

hinterherkommen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: hinterherkommen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 1164369

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 8597869, 9788697, 6770061