herausragen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य

क्रिया herausragen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया herausragen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया herausragen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

  • Das Inselchen ragt aus dem Wasser heraus . 
    अंग्रेज़ी The small island rises out of the water.
  • Teile von dem Roboter ragen aus einer Felsspalte heraus . 
    अंग्रेज़ी Parts of the robot protrude from a rock crevice.
  • Der Baum ist in den See gestürzt, nun ragt von ihm nur noch ein Ast heraus . 
    अंग्रेज़ी The tree has fallen into the lake, now only a branch sticks out from it.
  • Der Teil des Eisberges, der im Wasser versteckt ist, ist bei weitem größer als der, der aus dem Wasser herausragt . 
    अंग्रेज़ी The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.

अपूर्ण भूतकाल

  • Schließlich erblickte sie einen Frosch, dessen unschönes Gesicht aus dem Wasser herausragte . 
    अंग्रेज़ी Finally, she spotted a frog whose ugly face was sticking out of the water.

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Jeder Student pflegt seinen eigenen Stil, um so aus der Masse herauszuragen . 
    अंग्रेज़ी Every student maintains their own style to stand out from the crowd.

कृदंत

-


 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

herausragen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Das Inselchen ragt aus dem Wasser heraus . 
    अंग्रेज़ी The small island rises out of the water.
  • Teile von dem Roboter ragen aus einer Felsspalte heraus . 
    अंग्रेज़ी Parts of the robot protrude from a rock crevice.
  • Schließlich erblickte sie einen Frosch, dessen unschönes Gesicht aus dem Wasser herausragte . 
    अंग्रेज़ी Finally, she spotted a frog whose ugly face was sticking out of the water.
  • Der Baum ist in den See gestürzt, nun ragt von ihm nur noch ein Ast heraus . 
    अंग्रेज़ी The tree has fallen into the lake, now only a branch sticks out from it.
  • Der Teil des Eisberges, der im Wasser versteckt ist, ist bei weitem größer als der, der aus dem Wasser herausragt . 
    अंग्रेज़ी The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया herausragen के लिए संयोजक रूप कर्तृवाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

herausragen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन herausragen के अनुवाद


जर्मन herausragen
अंग्रेज़ी stand out, protrude, project, be proud, emerge, jut, jut out, outstand
रूसी выделяться, выступать, торчать, выдаваться, выходить за пределы, отличаться, составлять исключение, выдаться
स्पेनिश sobresalir, destacar, destacarse
फ़्रेंच dépasser de, émerger, démarquer, ressortir, se démarquer, se détacher
तुर्की belirgin olmak, farklı olmak, kendini göstermek, sivrilmek, çıkıntılı olmak, öne çıkmak
पुर्तगाली sobressair, destacar-se, distinguir-se, ressaltar de, ser saliente, sobressair de, destacar
इतालवी avanzare, distinguersi, innalzarsi, sporgere fuori, emergere, spiccare, svettare
रोमानियाई ieși în evidență, se distinge, se evidenția
हंगेरियन kiemelkedik, kiáll, kiemelkedni
पोलिश wystawać, wznosić, wyróżniać się, przewyższać
यूनानी προεξέχω, ξεχωρίζω, διαφέρω, υπερέχω
डच uitsteken, er bovenuit steken, afsteken, bovenuit steken, uitblinken
चेक vyčnívat, vynikat, vystupovat
स्वीडिश skilja sig, sticka ut, utsticka, överträffa
डेनिश række ud, skille sig ud, stikke frem
जापानी 目立つ, 突出する, 際立つ
कातालान destacar, sobresortir
फिनिश törröttää, erottua, korostua, yli
नॉर्वेजियन rager, skille seg ut, stikke ut
बास्क nabarmentzea, nabarmentzen
सर्बियाई izdvajati se, protrčavati
मकदूनियाई издвојува, извишува, издвојување
स्लोवेनियाई izstopati, biti drugačen, štrleti
स्लोवाक vyčnievať, vyniknúť
बोस्नियाई izdvajati se, izdignuti se
क्रोएशियाई izdvajati se, istaknuti se, protrčavati
यूक्रेनी виділятися, виступати, випинатися
बुल्गारियाई излизам, изпъквам
बेलारूसी выдавацца, выдзяляцца, выступаць
हिब्रूלבלוט، להיות שונה، לצוץ
अरबीبرز، يبرز، بارز، يتميز
फ़ारसीبرجسته بودن، برجستگی، متفاوت از بقیه، متمایز بودن
उर्दूاُبھرنا، نمایاں ہونا، باقیوں سے مختلف ہونا، باہر ہونا

herausragen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

herausragen के अर्थ और पर्यायवाची

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) की वाक्य वहाँ संग्रहीत शर्तों के अधीन हैं। इन्हें और संबंधित लेख को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: Weltraum-Roboter wiedergefunden

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 983899, 983899

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 3804767, 407854, 2223395

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 983899, 983899

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: herausragen