gebieten क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य

क्रिया gebieten के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया gebieten के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया gebieten के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

  • Über Deutschland gebietet kein König oder Kaiser mehr. 
    अंग्रेज़ी No king or emperor rules over Germany anymore.
  • Ihr seid meine Freunde, wenn ihr tut, was ich euch gebiete . 
    अंग्रेज़ी You are my friends if you do what I command you.

अपूर्ण भूतकाल

-

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

  • Einer muss dir Einhalt gebieten . 
    अंग्रेज़ी Somebody needs to stop you.

कृदंत

-


 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

gebieten क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Über Deutschland gebietet kein König oder Kaiser mehr. 
    अंग्रेज़ी No king or emperor rules over Germany anymore.
  • Ihr seid meine Freunde, wenn ihr tut, was ich euch gebiete . 
    अंग्रेज़ी You are my friends if you do what I command you.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया gebieten के लिए संयोजक रूप कर्तृवाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

gebieten क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन gebieten के अनुवाद


जर्मन gebieten
अंग्रेज़ी command, demand, bid, dominate, have at one's command, have at one's disposal, order, reign
रूसी приказывать, велеть, владычествовать, господствовать, обязывать, повелевать, понуждать, требовать
स्पेनिश exigir, disponer, dominar, imperar, imponer, mandar, requerir
फ़्रेंच imposer, ordonner, commander, disposer de, dominer, ordonner à, régner, régner sur
तुर्की emretmek, hükmetmek, zorlamak
पुर्तगाली ordenar, dominar, exigir, governar, impor, mandar
इतालवी comandare, imporre, dominare, esigere, ingiungere, intimare, ordinare
रोमानियाई domni, impune, stăpâni
हंगेरियन kényszerít, uralma van
पोलिश kazać, nakazywać, panować, rozkazać, rozkazywać, rządzić, wymagać, wymusić
यूनानी επιβάλλω, κυριαρχώ, διατάζω, προστάζω
डच bevelen, afdwingen, heersen, beschikken, gebieden, het bevel voeren, vereisen
चेक rozkazovat, rozkazovatkázat, vládnout, vynutit
स्वीडिश befalla, kommandera, bjuda
डेनिश herske, befale, byde, påbyde
जापानी 命じる, 強要する, 支配する, 要求する
कातालान dominar, imposar, regir
फिनिश hallita, käskyttää, pakottaa, vaatia
नॉर्वेजियन herske over, pålegge
बास्क agindu, eskatzea
सर्बियाई narediti, naređenje, vladati
मकदूनियाई владеам, наложување
स्लोवेनियाई narediti, vladati
स्लोवाक nariadiť, vládnuť
बोस्नियाई narediti, naređivati, vladati
क्रोएशियाई narediti, vladati, zapovijedati
यूक्रेनी вимагати, змушувати, керувати, панувати, наказувати
बुल्गारियाई владея, задължавам, принуждавам, управлявам
बेलारूसी наказваць, панаванне над, прымаць
इंडोनेशियाई berkuasa, memaksa, memeras, menguasai
वियतनामी làm chủ, thống trị, tống tiền, vòi vĩnh
उज़्बेक boshqarish, majburlab olish, majburlamoq, ustidan hukmronlik qilish
हिन्दी जबरदस्ती लेना, राज करना, वसूलना, शासन करना
चीनी 勒索, 敲诈, 统治
थाई ครอบงำ, บังคับเอา, ปกครอง, รีดเอา
कोरियाई 갈취하다, 다스리다, 얻어내다, 지배하다
अज़रबैजानी hökm sürmək, idarə etmek, qorxudub almaq, zorla almaq
जॉर्जियाई ადმინისტრირება, გამოძალება, მართვა
बांग्ला আধিপত্য করা, ছিনিয়ে নেওয়া, বলপ্রয়োগ করে নেওয়া, শাসন করা
अल्बानियाई dominoj, qeveris, shantazhoj, shtrëngoj
मराठी बळजबरीने घेणे, मजबूर करून घेणे, राज करणे, शासन करणे
नेपाली अधिपत्य राख्नु, जबरजस्ती लिनु, बलपूर्वक लिनु, शासन गर्नु
तेलुगु బలవంతంగా తీసుకోవడం, వసూలు చేయడం, శాసించు
लात्वियाई izspiest, piespiest, valdīt, valdīt pār
तमिल ஆட்சி செய்வது, ஆட்சி நடத்துவது, மிரட்டிக் கொள்ளுதல், வசூல் செய்தல்
एस्तोनियाई nõudma, valitsema, välja pressima
अर्मेनियाई իշխանել, շորթել, ուժով վերցնել
कुर्दी desthilat kirin, zext dan, zextkirin
हिब्रूלכפות، לשלוט
अरबीإلزام، يهيمن على، أمر ب، أوصى ب-على
फ़ारसीامرکردن، تحمیل کردن، حکم کردن، حکمفرما بودن، اجبار کردن، تسلط داشتن، مجبور کردن، مسلط شدن
उर्दूحکم دینا، اجازت دینا، حکمرانی کرنا

gebieten in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

gebieten के अर्थ और पर्यायवाची

  • jemandem etwas abnötigen, erzwingen, fordern, nahelegen
  • über etwas herrschen, befehligen, herrschen
  • herrschen, voraussetzen, benötigen, bedürfen, erfordern, bedingen

gebieten in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 2585810, 2878958

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 163915

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 163915, 163915

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: gebieten