auswerfen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य

क्रिया auswerfen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया auswerfen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया auswerfen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

  • Hypothesen sind Netze, nur der wird fangen, der auswirft . 
    अंग्रेज़ी Hypotheses are nets; only the one who casts will catch.

अपूर्ण भूतकाल

  • Ich warf mein Netz im Meer aus . 
    अंग्रेज़ी I threw my net into the sea.
  • Der Patient kam nicht zur Ruhe, weil er die ganze Nacht über Bronchialschleim auswarf . 
    अंग्रेज़ी The patient could not calm down because he was coughing up bronchial mucus all night.
  • Diese Pflanzungen warfen Massen von Baumwollballen aus , die von Negern das steile Ufer herabgerollt wurden, sowie unser Dampfer in Sicht kam. 
    अंग्रेज़ी These plantations produced masses of cotton bales that were rolled down the steep bank by blacks as our steamer came into sight.

कॉनजंक्टिव I

-

कॉनजंक्टिव II

-

आज्ञार्थक

-

अनंत रूप

-

कृदंत

  • Der Notanker wurde ausgeworfen und die Evakuierung des Schiffes vorbereitet. 
    अंग्रेज़ी The emergency anchor was thrown out and the evacuation of the ship was prepared.

 क्रिया तालिका नियम  परिभाषाएँ 

वाच्य (Indicative)

auswerfen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य


  • Ich warf mein Netz im Meer aus . 
    अंग्रेज़ी I threw my net into the sea.
  • Hypothesen sind Netze, nur der wird fangen, der auswirft . 
    अंग्रेज़ी Hypotheses are nets; only the one who casts will catch.
  • Der Patient kam nicht zur Ruhe, weil er die ganze Nacht über Bronchialschleim auswarf . 
    अंग्रेज़ी The patient could not calm down because he was coughing up bronchial mucus all night.
  • Diese Pflanzungen warfen Massen von Baumwollballen aus , die von Negern das steile Ufer herabgerollt wurden, sowie unser Dampfer in Sicht kam. 
    अंग्रेज़ी These plantations produced masses of cotton bales that were rolled down the steep bank by blacks as our steamer came into sight.

 क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया auswerfen के लिए संयोजक रूप कर्तृवाच्य का उपयोग

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

आज्ञार्थक

auswerfen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में वाक्य

अनुवाद

जर्मन auswerfen के अनुवाद


जर्मन auswerfen
अंग्रेज़ी eject, cast, cough up, discard, produce, cast out, cast up, complete
रूसी выбрасывать, бросать, производить, бросить, выбросить, выделять, выкапывать, выкидывать
स्पेनिश expulsar, arrojar, escupir, fabricar, lanzar, producir, abrir, desechar
फ़्रेंच jeter, projeter, cracher, expulser, lancer, produire, allouer, creuser
तुर्की atmak, fırlatmak, ayırmak, belirlemek, belirtmek, kusmak, tamamlamak, tükürmek
पुर्तगाली expelir, lançar, lançar para fora, produzir, bofar, cuspir, definir, descartar
इतालवी espellere, buttare fuori, lanciare, determinare, estrarre, gettare, produrre, realizzare
रोमानियाई scoate, arunca, aruncare, determina, elimina, expectora, expune, finaliza
हंगेरियन kibocsát, kidob, gyártani, kiemel, kihány, kivetés, kivág, kivágás
पोलिश wyrzucać, produkować, odrzucać, rzucać, ustalić, wydać, wykasłać, wypisać
यूनानी εκτοξεύω, παράγω, έκκριση, αναφέρω, απορρίπτω, εκτόξευση, καθορίζω, κατασκευάζω
डच uitwerpen, wegwerpen, afmaken, afschieten, afwerpen, afzonderlijk vermelden, automatisch produceren, bepalen
चेक vyhodit, odhodit, produkovat, určit, vydat, vykašlat, vypustit, vyrobit
स्वीडिश kasta ut, anslå, bestämma, bevilja, färdigställa, kast, producera, slunga
डेनिश kaste, smide, udskille, bestemme, bevilge, fastsætte, fremhæve, fremstille
जापानी 放り出す, 列挙する, 吐き出す, 完成する, 投げる, 投げ出す, 排出する, 放出する
कातालान llançar, expulsar, destacar, determinar, esputar, fabricar, fixar, produir
फिनिश heittää, poistaa, asetella, erottaa, heittää ulos, mainita erikseen, määrittää, oksentaminen
नॉर्वेजियन kaste, kaste ut, slå ut, bestemme, fastsette, fremstille, produsere, skille ut
बास्क bota, ahoz botatzea, ahoz irtetea, azaldu, bereiztu, ekoiztu, ezarri, finkatu
सर्बियाई izbaciti, odbaciti, ispljunuti, izdvojiti, izraditi, izviniti, odrediti, proizvesti
मकदूनियाई избросување, изброс, избљувам, издвојување, исфрлам, одредување, произведува, создава
स्लोवेनियाई izločiti, izmetati, določiti, izdati, izdelati, izkašljati, izmetavati, izpljuniti
स्लोवाक vyhodiť, odhodiť, stanoviť, určiť, vykašliavať, vypustiť, vypľuť, vyrobiť
बोस्नियाई izbaciti, odbaciti, ispljunuti, izdvojiti, izraditi, izviti, odabrati, odrediti
क्रोएशियाई izbaciti, odbaciti, ispljunuti, izdvojiti, izraditi, izviti, navesti, odabrati
यूक्रेनी викидати, викидання, вибрати окремо, викид, виключити, виплюнути, випускати, виробляти
बुल्गारियाई изхвърлям, изключвам, изплъзвам, изплъзване, изплювам, изработвам, изхвърляне, определям
बेलारूसी выкідваць, аддзяляць, адкідваць, выдзяляць, вызначыць, выкід, выплюхваць, вырабляць
इंडोनेशियाई berdahak, lempar, melempar keluar, meludah, membuang, membuat, mencantumkan terpisah, mengalokasikan
वियतनामी chất đống, ghi riêng, khạc nhổ, khạc đờm, liệt kê riêng, ném, ném ra, ném xa
उज़्बेक ajratmoq, alohida ko‘rsatmoq, balgʻam chiqarmoq, balgʻam tupurmoq, chiqarib tashlamoq, g‘aramlamoq, ishlab chiqarish, ro‘yxatlab chiqmoq
हिन्दी अलग से दर्शाना, आवंटित करना, उछालना, उत्पन्न करना, कफ निकालना, जमा करना, जेनरेट करना, ढेर करना
चीनी 抛出, 单列, 单独列出, 吐痰, 咯痰, 堆积, 堆起, 投掷
थाई กอง, ขว้าง, ขว้างออก, ขากเสมหะ, คายเสมหะ, จัดสรร, ทับถม, ผลิต
कोरियाई 가래를 뱉다, 객담을 배출하다, 내던지다, 던지다, 배정하다, 별도로 기재하다, 생산하다, 생성하다
अज़रबैजानी atmaq, atıb çıxarmaq, ayrı göstərmək, ayırmaq, bəlğəm çıxarmaq, fırlatmaq, istehsal etmək, qalamaq
जॉर्जियाई აგდება, ამოხველება, გადაყრა, გამოყოფა, დაგროვება, ნახველის ამოხველება, შექმნა, ცალკე მითითება
बांग्ला উগরে ফেলা, উত্পাদন করা, কফ তোলা, জমা করা, জেনারেট করা, তালিকাভুক্ত করা, থুতু ফেলা, পৃথকভাবে দেখানো
अल्बानियाई alokoj, caktoj, gjeneroj, grumbulloj, hedh, hedh jashtë, listo veçmas, nxjerr gëlbazë
मराठी उत्पन्न करणे, कफ काढणे, ढिग करणे, थुंकणे, निर्माण करणे, फेकणे, बाहेर टाकणे, बाहेर फेकणे
नेपाली अलगै देखाउने, उत्पादन गर्नु, कफ थुक्नु, कफ निकाल्नु, थुपार्नु, थुप्रिनु, फाल्नु, बाहिर फाल्नु
तेलुगु ఉత్పత్తి చేయడం, ఉమ్మివేయడం, ఎగురవేయడం, కఫం ఉమ్మివేయడం, కుప్ప చేయు, కేటాయించు, గుట్ట వేయు, జాబితా చేయడం
लात्वियाई izmest, atkrēpot, iezīmēt, izsviest, mest, piešķirt, radīt, sakraut
तमिल உருவாக்குதல், உற்பத்தி செய்தல், எறிதல், ஒதுக்குதல், குவிக்க, சளி துப்புதல், தனியாகக் காட்டுதல், துப்புதல்
एस्तोनियाई eraldama, eraldi esitada, genereerida, heitma, kuhjama, ladestama, rögastama, toota
अर्मेनियाई առանձին ներկայացնել, արտադրել, դարսել, դուրս նետել, դուրս շպրտել, թքել, խորխը թքել, կուտակել
कुर्दी berhev kirin, cudayî nîşandan, derxistin, destnîşan kirin, hilberîn, kûm kirin, listekirin, taqsim kirin
हिब्रूלזרוק، להשליך، להדגיש، להוציא، להפיק، להקיא، לייצר، לירוק
अरबीإخراج، إلقاء، طرد، أخرج، أنتج، إصدار، إظهار، إنتاج
फ़ारसीخارج کردن، اخراج کردن، تعیین کردن، تف کردن، تفکیک کردن، تولید کردن، جدا کردن، ساختن
उर्दूپھینکنا، نکالنا، الگ کرنا، باہر نکالنا، باہر پھینکنا، تیار کرنا، خودکار بنانا، دھکیلنا

auswerfen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

auswerfen के अर्थ और पर्यायवाची

  • zielgerichtetes Bewegen eines Gegenstandes zu einem bestimmten Zweck an eine entferntere Stelle durch die Luft, nach außen schleudern
  • durch den Mund als Auswurf ausstoßen, ausschleimen, ausspucken, entschleimen
  • loses Material anhäufen, schaufelnd herausschleudern, herauswerfen
  • zur Ausgabe festsetzen, bestimmen
  • automatisch herstellen, fertigstellen, produzieren
  • ...

auswerfen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: auswerfen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 792976, 792976, 792976, 792976, 792976, 792976

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 1745479

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 14214, 14214, 792976, 1052853, 793464