absprechen क्रिया के साथ उदाहरण वाक्य

क्रिया absprechen के रूपांतरण का उपयोग करने के उदाहरण। ये वास्तविक वाक्य और Tatoeba परियोजना से लिए गए वाक्य हैं। प्रत्येक रूपांतरित रूप के लिए ऐसा एक उदाहरण वाक्य दिखाया जाता है। क्रिया का रूप हाइलाइट किया जाता है। यदि एक से अधिक वाक्य हैं, तो जर्मन क्रिया absprechen के साथ एक उदाहरण यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। रूपांतरण को केवल उदाहरणों से ही नहीं, बल्कि अभ्यास से भी समझने के लिए, क्रिया absprechen के लिए वर्कशीट्स उपलब्ध हैं।

वर्तमान काल

Es ist besser, dass einem der Arzt als der Jurist das Leben abspricht .
It is better that a doctor takes away life than a lawyer.
Wenn man sich nicht abspricht , muss man damit rechnen, dass nichts klappt.
If you don't coordinate, you have to expect that nothing will work.

अपूर्ण भूतकाल

Er sprach über das Leben am Hofe ab .
He spoke about life at court.

कॉनजंक्टिव I

कॉनजंक्टिव II

आज्ञार्थक

अनंत रूप

Lasst uns die Details später absprechen .
Let's arrange the details later.
Wir können ihm nicht absprechen , dass er ehrlich ist.
We cannot gainsay that he is honest.
In Zukunft müssen wir uns besser absprechen , damit so etwas nicht noch einmal passiert.
In the future, we need to coordinate better so that something like this doesn't happen again.
Man kann der Freiheit, die uns durch diese mühelose Ubiquität geschenkt wird, auch die guten Seiten nicht absprechen .
One cannot deny the good sides of the freedom that is granted to us by this effortless ubiquity.
Schließlich ist dem Frühstücksei auch eine gewisse völkerverbindende Unschuld nicht abzusprechen .
Ultimately, one cannot deny that the breakfast egg also has a certain inter-ethnic innocence.
Er weiß aus eigener Anschauung, wie Produzenten zum Nachteil der Konsumenten Preise absprechen .
He knows from personal experience how producers collude on prices to the detriment of consumers.

कृदंत

Hat Tom das mit Maria abgesprochen ?
Did Tom discuss that with Mary?
Das war von vornherein abgesprochen .
That was agreed upon from the very beginning.
Mir wird hier jegliche Fachkompetenz abgesprochen .
I am denied any professional competence here.
Robert wurden die bürgerlichen Ehrenrechte abgesprochen .
Robert was deprived of his civil rights.
Wegen seiner egozentrischen Art wurde ihm die Teamfähigkeit abgesprochen .
Due to his egocentric nature, he was denied the ability to work in a team.
Wir haben bis ins letzte Detail abgesprochen , wann du Klara besuchen darfst.
We have agreed down to the last detail when you can visit Klara.

क्रिया तालिका नियम

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल आज्ञार्थक सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II अनंत रूप कृदंत

परिभाषाएँ

Werbung ausblenden

वाच्य (Indicative)

absprechen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में उदाहरण वाक्य

Er sprach über das Leben am Hofe ab .
He spoke about life at court.
Es ist besser, dass einem der Arzt als der Jurist das Leben abspricht .
It is better that a doctor takes away life than a lawyer.
Wenn man sich nicht abspricht , muss man damit rechnen, dass nichts klappt.
If you don't coordinate, you have to expect that nothing will work.

क्रिया तालिका

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया absprechen के लिए संयोजक रूप कर्तृवाच्य का उपयोग

क्रिया तालिका

सशर्त II (würde)

"würde" के साथ विकल्प रूप

क्रिया तालिका

आज्ञार्थक

absprechen क्रिया के लिए कर्तृवाच्य विधि में वाक्य

क्रिया तालिका

अनुवाद

जर्मन absprechen के अनुवाद

absprechen

deny, arrange, agree, agree on, decide, set, disclaim

договориться, отказывать, согласовать, лишать, отказать, договариваться, досказать, досказывать

acordar, negar, apalabrar, componerse con, convenir, ponerse de acuerdo, privar, privar de

contester à, convenir de, convenir de avec, dénier, dénier à, s'entendre sur, convenir, annuler

kararlaştırmak, reddetmek, anlaşmak, belirlemek, inkar etmek, iptal etmek, karşı çıkmak, tartışmak

combinar, conchavar com, contestar, negar a, privar de, acordar, negar, anular

negare, concordare con, mettersi d’accordo, negare a, non riconoscere a, concordare, accordare, decidere

conveni, stabili, contesta, anula, conveni asupra, decide, nega, refuza

megállapodik, kétségbe von, elutasít, megbeszél, megbeszélés, megegyezés, megfoszt, megvonás

uzgadniać, odmawiać, odmówić, omawiać, omawiać z, omówić, pozbawiać, pozbawić

συμφωνώ, αρνούμαι, στερώ, συνεννοούμαι, απορρίπτω, αντιλέγω, αποστέρηση, αφαίρεση

afspreken, overeenkomen, met elkaar afspreken, ontzeggen, weigeren, afnemen, afspraken maken, afwijzen

smlouvat, smluvit, upírat, upřít, dohodnout, domluvit, nepřijmout, odejmout

avtala, avgöra, fråndöma, frånkänna, ifrågasätta, komma överens, komma överens om, förneka

aftale, frakende, afvise, benægte, afskære, beslutte, fastlægge

打ち合せる, 否定する, 合意する, 剥奪する, 協議する, 取り決める, 取り消す, 拒否する

acordar, negar, decidir, denegar, establir, refusar, retirar

kieltää, sopia, sopimus, hylätä, poistaa, sovittu

fraskrive, nekte, avtale, avvise, benekte, enighet, fastsette, frata

ukatu, adostu, hitzez adostu

dogovoriti, oduzeti, odbijati, usaglasiti, uskratiti, utvrditi

договор, одбивање, одземање

dogovor, dogovoriti, dogovoriti se, odkloniti, odvzeti, skleniti dogovor, zavrniti

dohodnúť, dohodnúť sa, odmietnuť, odoprieť, odňať, určiť

dogovoriti, negirati, oduzeti, dogovor, odbijati, ukloniti, utvrditi

dogovoriti, oduzeti, dogovor, negirati, odbijati, utvrditi

домовлятися, узгоджувати, заперечувати, визначати, відмовляти, відмовлятися, позбавити

отказвам, споразумение, анулирам, договорка, отменям, отнемам, уговорка

дамовіцца, узгадніць, адмаўляць, адмовіцца, адмоўліваць, пагадніцца

לשלול، הסכם، הסכמה، להסכים، להתנגד، לקבוע

اتفاق، إلغاء، تحديد، تنسيق، توافق، رفض، نزع، نفي

توافق کردن، انکار کردن، تصمیم گرفتن، تعیین کردن، رد کردن، سلب کردن، نفی کردن

طے کرنا، انکار کرنا، اتفاق کرنا، رد کرنا، فیصلہ کرنا، مقرر کرنا، منع کرنا، نہ ماننا

absprechen in dict.cc

अनुवाद

शामिल हों

हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।