जर्मन क्रिया erziehen का रूपांतरण

क्रिया erziehen का संयोजन (आकार देना, पढ़ाना) अनियमित है। मूल रूप erzieht, erzog और hat erzogen हैं। अब्लाउट मूल स्वर ie - o - o के साथ होता है। erziehen का सहायक क्रिया "haben" है। erziehen में er- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया erziehen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए erziehen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल erziehen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

वीडियो 

B1 · अनियमित · haben · अविभाज्य

erziehen

erzieht · erzog · hat erzogen

 स्वर के बाद -e का लोप   मूल स्वर का परिवर्तन  ie - o - o   व्यंजन परिवर्तन  g - g - g 

अंग्रेज़ी educate, raise, nurture, teach, train, breed, bring up, bring up to be, discipline, parent, rear, school

/ˈeːɐ̯t͡siːən/ · /ˈeːɐ̯t͡siːt/ · /ˈeːɐ̯t͡sɔk/ · /ˈeːɐ̯t͡søːɡə/ · /ˈeːɐ̯t͡soːɡən/

[Erziehung, …, Pflanzen] jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin); ein (Haus-)Tier abrichten; formen, abrichten, schulen, sozialisieren

कर्म, (zu+D)

» Du bist schlecht erzogen . अंग्रेज़ी You are poorly raised.

erziehen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich erzieh(e)⁵
du erziehst
er erzieht
wir erzieh(e)⁵n
ihr erzieht
sie erzieh(e)⁵n

अपूर्ण भूतकाल

ich erzog
du erzogst
er erzog
wir erzogen
ihr erzogt
sie erzogen

आज्ञार्थक

-
erzieh(e)⁵ (du)
-
erzieh(e)⁵n wir
erzieht (ihr)
erzieh(e)⁵n Sie

कॉनजंक्टिव I

ich erziehe
du erziehest
er erziehe
wir erzieh(e)⁵n
ihr erziehet
sie erzieh(e)⁵n

कॉनजंक्टिव II

ich erzöge
du erzögest
er erzöge
wir erzögen
ihr erzöget
sie erzögen

अनंत रूप

erzieh(e)⁵n
zu erzieh(e)⁵n

कृदंत

erziehend
erzogen

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया erziehen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich erzieh(e)⁵
du erziehst
er erzieht
wir erzieh(e)⁵n
ihr erzieht
sie erzieh(e)⁵n

अपूर्ण भूतकाल

ich erzog
du erzogst
er erzog
wir erzogen
ihr erzogt
sie erzogen

परिपूर्ण काल

ich habe erzogen
du hast erzogen
er hat erzogen
wir haben erzogen
ihr habt erzogen
sie haben erzogen

पूर्वकालीन

ich hatte erzogen
du hattest erzogen
er hatte erzogen
wir hatten erzogen
ihr hattet erzogen
sie hatten erzogen

भविष्य काल I

ich werde erzieh(e)⁵n
du wirst erzieh(e)⁵n
er wird erzieh(e)⁵n
wir werden erzieh(e)⁵n
ihr werdet erzieh(e)⁵n
sie werden erzieh(e)⁵n

पूर्ण भविष्य काल

ich werde erzogen haben
du wirst erzogen haben
er wird erzogen haben
wir werden erzogen haben
ihr werdet erzogen haben
sie werden erzogen haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Du bist schlecht erzogen . 
  • Kälte erzieht mehr als Hunger. 
  • Er erzog mich wie einen leiblichen Sohn. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया erziehen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich erziehe
du erziehest
er erziehe
wir erzieh(e)⁵n
ihr erziehet
sie erzieh(e)⁵n

कॉनजंक्टिव II

ich erzöge
du erzögest
er erzöge
wir erzögen
ihr erzöget
sie erzögen

परिपूर्ण विधे.

ich habe erzogen
du habest erzogen
er habe erzogen
wir haben erzogen
ihr habet erzogen
sie haben erzogen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte erzogen
du hättest erzogen
er hätte erzogen
wir hätten erzogen
ihr hättet erzogen
sie hätten erzogen

भविष्य संभाव्य I

ich werde erzieh(e)⁵n
du werdest erzieh(e)⁵n
er werde erzieh(e)⁵n
wir werden erzieh(e)⁵n
ihr werdet erzieh(e)⁵n
sie werden erzieh(e)⁵n

सं. भवि. पू. का.

ich werde erzogen haben
du werdest erzogen haben
er werde erzogen haben
wir werden erzogen haben
ihr werdet erzogen haben
sie werden erzogen haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde erzieh(e)⁵n
du würdest erzieh(e)⁵n
er würde erzieh(e)⁵n
wir würden erzieh(e)⁵n
ihr würdet erzieh(e)⁵n
sie würden erzieh(e)⁵n

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde erzogen haben
du würdest erzogen haben
er würde erzogen haben
wir würden erzogen haben
ihr würdet erzogen haben
sie würden erzogen haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

आज्ञार्थक

क्रिया erziehen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

erzieh(e)⁵ (du)
erzieh(e)⁵n wir
erzieht (ihr)
erzieh(e)⁵n Sie

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में erziehen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


erzieh(e)⁵n
zu erzieh(e)⁵n

इनफिनिटिव II


erzogen haben
erzogen zu haben

Participle I


erziehend

Participle II


erzogen

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Deine Eltern haben dich gut erzogen . 
  • Seine Eltern haben ihn sehr streng erzogen . 
  • Meine Eltern haben mich nicht sehr gut erzogen . 

उदाहरण

erziehen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Du bist schlecht erzogen . 
    अंग्रेज़ी You are poorly raised.
  • Kälte erzieht mehr als Hunger. 
    अंग्रेज़ी Cold educates more than hunger.
  • Deine Eltern haben dich gut erzogen . 
    अंग्रेज़ी Your parents raised you well.
  • Seine Eltern haben ihn sehr streng erzogen . 
    अंग्रेज़ी His parents raised him very strictly.
  • Meine Eltern haben mich nicht sehr gut erzogen . 
    अंग्रेज़ी My parents didn't raise me very well.
  • Ein Hund, den man richtig erzogen hat, der macht nicht ins Zimmer. 
    अंग्रेज़ी A dog that has been properly trained does not mess in the room.
  • Mediziner sind ganz allgemein nicht dazu geeignet, Kinder zu erziehen . 
    अंग्रेज़ी Doctors are generally not suited to raise children.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन erziehen के अनुवाद


जर्मन erziehen
अंग्रेज़ी educate, raise, nurture, train, teach, breed, bring up, bring up to be
रूसी воспитывать, обучать, взращивать, воспитать, выращивать, выучивать, выучить, дрессировать
स्पेनिश educar, criar, adiestrar, enseñar, formar
फ़्रेंच éduquer, former, élever, apprendre à, faire l'éducation de, éducation
तुर्की eğitmek, terbiye etmek, büyütmek, yetiştirmek, öğretmek
पुर्तगाली educar, formar, criar, treinar
इतालवी educare, formare, addestrare, allevare, educare a essere, istruire
रोमानियाई educa, învăța, dresa, formare
हंगेरियन kiképzés, képzés, nevel, nevelni, oktat
पोलिश wychować, wychowywać, kształcić, kształtować, szkolić
यूनानी εκπαίδευση, ανατροφή, ανατρέφω, διαπαιδαγωγώ
डच opvoeden, onderwijzen, africhten, aankweken, opkweken
चेक vychovávat, vychování, vychovávatovat, vycvičit, vzdělávat
स्वीडिश uppfostra, ansa, forma, lära upp, träna, tukta, utbilda
डेनिश opdrage, opdrager, træne, uddanne
जापानी 教育する, 育てる, しつける
कातालान educar, formar, entrenar
फिनिश kasvattaa, kouluttaa, ohjata, opettaa
नॉर्वेजियन oppdra, forme, trene, utdanne
बास्क hezi, hezkuntza, hezkuntza eman
सर्बियाई dresirati, obrazovati, odgajati, vaspitati, vaspitavati, васпитати, дресирати
मकदूनियाई образование, воспитание, воспитување, дресирање
स्लोवेनियाई vzgojiti, izobraževanje, usposobiti, vzgoja
स्लोवाक vychovávať, formovať, vycvičiť, vzdelávať
बोस्नियाई dresirati, obrazovati, odgajati, vaspitati, vaspitavati
क्रोएशियाई odgajati, dresirati, obrazovati, uzgajati
यूक्रेनी виховувати, дресерувати, дресирувати, навчати, формувати
बुल्गारियाई възпитавам, обучавам, образовам, Възпитавам, приучавам
बेलारूसी выхаваць, выхаванне, навучыць
इंडोनेशियाई melatih, membentuk, membesarkan, mendidik, mengarahkan pertumbuhan, menjinakkan
वियतनामी giáo dục, huấn luyện, nuôi dưỡng, thuần hoá, định hình, định hướng sinh trưởng
उज़्बेक tarbiyalamoq, o'rgatmoq, shakllantirmoq, yoʻnaltirmoq
हिन्दी आकार देना, पढ़ाना, पालतू बनाना, प्रशिक्षित करना, संवारना, संस्कार करना
चीनी 养育, 引导生长, 教育, 整形, 训练, 驯养
थाई จัดรูปทรง, ชี้นำการเจริญเติบโต, ทำให้เชื่อง, ฝึก, อบรม, เลี้ยงดู
कोरियाई 교육하다, 길들이다, 양육하다, 유도하다, 형성하다, 훈련시키다
अज़रबैजानी ehliləşdirmək, inkişafını yönəltmək, təlim vermək, tərbiyə vermək, tərbiyələndirmək, şəkil vermək
जॉर्जियाई აღზრდა, გამოზრდა, გაჩვება, გაწვრთნა, ზრდის მიმართულების მიცემა, ფორმის მიცემა
बांग्ला আকৃতি দেওয়া, গঠন করা, প্রশিক্ষণ দেওয়া, বশ করা, লালনপালন করা, শিক্ষা দেওয়া
अल्बानियाई drejtoj rritjen, edukoj, formësoj, rris fëmijët, stërvit, zbut
मराठी आकार देणे, घडविणे, पालतू बनवणे, पालनपोषण करणे, प्रशिक्षित करणे, शिक्षण देणे
नेपाली आकार दिनु, पालनपोषण गर्नु, पाल्तु बनाउनु, प्रशिक्षण गर्नु, विकास निर्देशित गर्नु, शिक्षा दिनु
तेलुगु ఆకారం ఇవ్వడం, పెంపడం, వన్యపరిచయం చేయు, విద్య ఇచ్చడం, వృద్ధి మార్గనిర్దేశం చేయడం, శిక్షణ ఇవ్వు
लात्वियाई apmācīt, audzināt, izglītot, kontrolēt augšanu, pieradināt, veidot
तमिल ஒழுங்குபடுத்து, கல்வி அளிக்க, பயிற்று, வடிவமைக்க, வளர்ச்சியை வழிநடத்த, வளர்ப்பது
एस्तोनियाई kasvatama, kasvu suunama, kodustada, kujundama, treenima
अर्मेनियाई դաստիարակել, աճը ուղղորդել, ձևավորել, մարզեցնել, ուսուցանել
कुर्दी fêr kirin, perwerde kirin, rêvebirin, xwêdayîn kirin, şekil dan
हिब्रूחינוך، לְגַדֵּל، לְחַנֵּךְ، לאמן، לגדל
अरबीتربية، أدب، أدَّب، تعليم، ربى، ربَّى، هذَّبَ
फ़ारसीتربیت کردن، پرورش دادن، آموزش، آموزش دادن، بار آوردن، رام کردن، پرورش
उर्दूتربیت دینا، تعلیم دینا، پالتو جانور کی تربیت، پالنا، پرورش کرنا

erziehen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

erziehen के अर्थ और पर्यायवाची

  • [Erziehung] jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin), formen, großziehen, ausbilden, befähigen, ertüchtigen
  • ein (Haus-)Tier abrichten, abrichten, dressieren
  • [Erziehung] einen gewünschten Wuchs aufzwingen
  • [Pflanzen] schulen, sozialisieren, aufziehen, ausbilden, eingliedern, heranziehen

erziehen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

erziehen के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas erzieht jemanden zu etwas
  • jemand/etwas erzieht zu etwas
  • jemand/etwas erzieht zu jemandem/etwas

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया erziehen का रूपांतरण करें

erziehen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया erziehen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। erziehen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (erzieht - erzog - hat erzogen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary erziehen और erziehen Duden में

erziehen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich erzieh(e)erzogerzieheerzöge-
du erziehsterzogsterziehesterzögesterzieh(e)
er erziehterzogerzieheerzöge-
wir erzieh(e)nerzogenerzieh(e)nerzögenerzieh(e)n
ihr erziehterzogterzieheterzögeterzieht
sie erzieh(e)nerzogenerzieh(e)nerzögenerzieh(e)n

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich erzieh(e), du erziehst, er erzieht, wir erzieh(e)n, ihr erzieht, sie erzieh(e)n
  • अपूर्ण भूतकाल: ich erzog, du erzogst, er erzog, wir erzogen, ihr erzogt, sie erzogen
  • परिपूर्ण काल: ich habe erzogen, du hast erzogen, er hat erzogen, wir haben erzogen, ihr habt erzogen, sie haben erzogen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte erzogen, du hattest erzogen, er hatte erzogen, wir hatten erzogen, ihr hattet erzogen, sie hatten erzogen
  • भविष्य काल I: ich werde erzieh(e)n, du wirst erzieh(e)n, er wird erzieh(e)n, wir werden erzieh(e)n, ihr werdet erzieh(e)n, sie werden erzieh(e)n
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde erzogen haben, du wirst erzogen haben, er wird erzogen haben, wir werden erzogen haben, ihr werdet erzogen haben, sie werden erzogen haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich erziehe, du erziehest, er erziehe, wir erzieh(e)n, ihr erziehet, sie erzieh(e)n
  • अपूर्ण भूतकाल: ich erzöge, du erzögest, er erzöge, wir erzögen, ihr erzöget, sie erzögen
  • परिपूर्ण काल: ich habe erzogen, du habest erzogen, er habe erzogen, wir haben erzogen, ihr habet erzogen, sie haben erzogen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte erzogen, du hättest erzogen, er hätte erzogen, wir hätten erzogen, ihr hättet erzogen, sie hätten erzogen
  • भविष्य काल I: ich werde erzieh(e)n, du werdest erzieh(e)n, er werde erzieh(e)n, wir werden erzieh(e)n, ihr werdet erzieh(e)n, sie werden erzieh(e)n
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde erzogen haben, du werdest erzogen haben, er werde erzogen haben, wir werden erzogen haben, ihr werdet erzogen haben, sie werden erzogen haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde erzieh(e)n, du würdest erzieh(e)n, er würde erzieh(e)n, wir würden erzieh(e)n, ihr würdet erzieh(e)n, sie würden erzieh(e)n
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde erzogen haben, du würdest erzogen haben, er würde erzogen haben, wir würden erzogen haben, ihr würdet erzogen haben, sie würden erzogen haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: erzieh(e) (du), erzieh(e)n wir, erzieht (ihr), erzieh(e)n Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: erzieh(e)n, zu erzieh(e)n
  • इनफिनिटिव II: erzogen haben, erzogen zu haben
  • Participle I: erziehend
  • Participle II: erzogen

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 124536

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 2346728, 4774262, 2772696, 6004335, 1366679, 10299869, 6678938

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: erziehen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 124536, 124536, 124536