जर्मन क्रिया erwecken का रूपांतरण
क्रिया erwecken का संयोजन (उत्तेजित करना, जागृत करना) नियमित है। मूल रूप erweckt, erweckte और hat erweckt हैं। erwecken का सहायक क्रिया "haben" है। erwecken में er- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया erwecken के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए erwecken के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल erwecken को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆
B2 · नियमित · haben · अविभाज्य
erweckt · erweckte · hat erweckt
arouse, awaken, evoke, awake, bring to life, call up, excite, inspire, raise, revive, wake, wake up
jemanden Leben bringen; etwas (ein bestimmtes Gefühl) entstehen lassen; auferwecken, auslösen, (etwas) bewirken, aufwecken
(कर्म, bei+D, in+D)
» Vertrauen erweckt
Vertrauen. Trust evokes trust.
erwecken की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में
वर्तमान काल
| ich | erweck(e)⁵ |
| du | erweckst |
| er | erweckt |
| wir | erwecken |
| ihr | erweckt |
| sie | erwecken |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | erweckte |
| du | erwecktest |
| er | erweckte |
| wir | erweckten |
| ihr | erwecktet |
| sie | erweckten |
आज्ञार्थक
| - | |
| erweck(e)⁵ | (du) |
| - | |
| erwecken | wir |
| erweckt | (ihr) |
| erwecken | Sie |
कॉनजंक्टिव I
| ich | erwecke |
| du | erweckest |
| er | erwecke |
| wir | erwecken |
| ihr | erwecket |
| sie | erwecken |
कॉनजंक्टिव II
| ich | erweckte |
| du | erwecktest |
| er | erweckte |
| wir | erweckten |
| ihr | erwecktet |
| sie | erweckten |
अनंत रूप
| erwecken |
| zu erwecken |
कृदंत
| erweckend |
| erweckt |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
वाच्य (Indicative)
क्रिया erwecken को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है
वर्तमान काल
| ich | erweck(e)⁵ |
| du | erweckst |
| er | erweckt |
| wir | erwecken |
| ihr | erweckt |
| sie | erwecken |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | erweckte |
| du | erwecktest |
| er | erweckte |
| wir | erweckten |
| ihr | erwecktet |
| sie | erweckten |
परिपूर्ण काल
| ich | habe | erweckt |
| du | hast | erweckt |
| er | hat | erweckt |
| wir | haben | erweckt |
| ihr | habt | erweckt |
| sie | haben | erweckt |
पूर्वकालीन
| ich | hatte | erweckt |
| du | hattest | erweckt |
| er | hatte | erweckt |
| wir | hatten | erweckt |
| ihr | hattet | erweckt |
| sie | hatten | erweckt |
भविष्य काल I
| ich | werde | erwecken |
| du | wirst | erwecken |
| er | wird | erwecken |
| wir | werden | erwecken |
| ihr | werdet | erwecken |
| sie | werden | erwecken |
पूर्ण भविष्य काल
| ich | werde | erweckt | haben |
| du | wirst | erweckt | haben |
| er | wird | erweckt | haben |
| wir | werden | erweckt | haben |
| ihr | werdet | erweckt | haben |
| sie | werden | erweckt | haben |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
संभाव्य वाच्य (Subjunctive)
क्रिया erwecken का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।
कॉनजंक्टिव I
| ich | erwecke |
| du | erweckest |
| er | erwecke |
| wir | erwecken |
| ihr | erwecket |
| sie | erwecken |
कॉनजंक्टिव II
| ich | erweckte |
| du | erwecktest |
| er | erweckte |
| wir | erweckten |
| ihr | erwecktet |
| sie | erweckten |
परिपूर्ण विधे.
| ich | habe | erweckt |
| du | habest | erweckt |
| er | habe | erweckt |
| wir | haben | erweckt |
| ihr | habet | erweckt |
| sie | haben | erweckt |
कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण
| ich | hätte | erweckt |
| du | hättest | erweckt |
| er | hätte | erweckt |
| wir | hätten | erweckt |
| ihr | hättet | erweckt |
| sie | hätten | erweckt |
भविष्य संभाव्य I
| ich | werde | erwecken |
| du | werdest | erwecken |
| er | werde | erwecken |
| wir | werden | erwecken |
| ihr | werdet | erwecken |
| sie | werden | erwecken |
सं. भवि. पू. का.
| ich | werde | erweckt | haben |
| du | werdest | erweckt | haben |
| er | werde | erweckt | haben |
| wir | werden | erweckt | haben |
| ihr | werdet | erweckt | haben |
| sie | werden | erweckt | haben |
सशर्त II (würde)
Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।
संयोजक II
| ich | würde | erwecken |
| du | würdest | erwecken |
| er | würde | erwecken |
| wir | würden | erwecken |
| ihr | würdet | erwecken |
| sie | würden | erwecken |
भूतकालीन कंडीशनल
| ich | würde | erweckt | haben |
| du | würdest | erweckt | haben |
| er | würde | erweckt | haben |
| wir | würden | erweckt | haben |
| ihr | würdet | erweckt | haben |
| sie | würden | erweckt | haben |
आज्ञार्थक
क्रिया erwecken के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप
वर्तमान काल
| erweck(e)⁵ | (du) |
| erwecken | wir |
| erweckt | (ihr) |
| erwecken | Sie |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
अनंत रूप/कृदंत
कर्तृवाच्य में erwecken के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप
इनफिनिटिव I
| erwecken |
| zu erwecken |
इनफिनिटिव II
| erweckt haben |
| erweckt zu haben |
Participle I
| erweckend |
Participle II
| erweckt |
उदाहरण
erwecken के लिए उदाहरण वाक्य
-
Vertrauen
erweckt
Vertrauen.
Trust evokes trust.
-
Er
erweckt
mein Mitleid.
He awakens my compassion.
-
Tom
erweckte
Mitleid in mir.
Tom awakened pity in me.
-
Tom
erweckte
keinen guten ersten Eindruck.
Tom didn't make a good first impression.
-
Er hat damit nur falsche Hoffnungen
erweckt
.
He only raised false hopes with that.
-
Der Krieg
erweckt
das Tier im Menschen.
War arouses the animal in man.
-
Tom will die Dinosaurier wieder zum Leben
erwecken
.
Tom wants to bring dinosaurs back to life.
उदाहरण
अनुवाद
जर्मन erwecken के अनुवाद
-
erwecken
- arouse, awaken, evoke, awake, bring to life, call up, excite, inspire
пробуждать, будить, вызывать, возбуждать, возбудить, воскресить, вызвать, зародить
despertar, provocar, causar, dar lugar, inspirar, producir, revivir
éveiller, réveiller, susciter, donner, fouetter, insuffler à
uyandırmak, canlandırmak
despertar, acordar, inspirar, levantar, provocar, reviver, suscitar
risvegliare, suscitare, destare, ispirare, risuscitare, svegliare
trezi, provoca, suscita
felkelt, felébreszt, kelt, ébreszt, felébreszteni, életre kelteni
budzić, obudzić, ożywić, przywrócić do życia, wzbudzać, wzbudzić
ξυπνώ, ανασταίνω, δημιουργώ, προκαλώ, προξενώ
opwekken, wekken, oproepen, tot leven brengen, tot leven wekken
vzbudit, budit, oživit
väcka, frammana, uppväcka, väcka upp, återuppväcka
vække, fremkalde, genoplive
呼び起こす, 目覚めさせる, 生き返らせる, 蘇らせる
despertar, provocar, ressuscitar
herättää
vekke, bringe til liv, fremkalle
biziarazi, piztu, sortu
probuditi, budi, oživeti
разбуди, оживи, поттикни
prebuditi, oživiti, vzbuditi
oživiť, prebudenie, vzbudenie, vzkriesiť
budi, oživjeti, probuditi
budi, oživjeti, probuditi
оживити, пробуджувати, пробудити
събуждам, възкресявам, пробуждам
ажывіць, выклікаць, узбудзіць
membangkitkan, menggugah, menghidupkan
gợi lên, hồi sinh, khơi gợi, làm sống lại
jonlantirmoq, tiriltirmoq, uyandırmoq
उत्तेजित करना, जागृत करना, जीवित करना, पुनर्जीवित करना
使复活, 唤起, 复活, 激起
กระตุ้น, ชุบชีวิต, ทำให้ฟื้นคืนชีพ, ปลุก
되살리다, 부활시키다, 불러일으키다, 자극하다
canlandırmaq, diriltmək, oyandırmaq, təşviq etmək
აღვივება, აღვიძება, გაცოცხლება
উত্তেজিত করা, জাগ্রত করা, জীবিত করা, পুনর্জীবিত করা
evokoj, gjallëroj, ringjall
उत्तेजित करणे, जागृत करणे, जिवंत करणे, पुन्हा जिवंत करणे
उत्तेजित गर्नु, जागृत गर्नु, जिउँदो बनाउनु, पुनर्जीवित गर्नु
జీవింపజేయు, పునర్జీవింపజేయు, ప్రేరేపించడం
atdzīvināt, augšāmcelt, pamodināt, uzbudināt
உயிர்ப்பிக்க, தூண்டுதல், மூட்டுதல்
ellu äratama, elustama, äratama, ärgitama
արթնացնել, կենդանացնել, հուզել, վերակենդանացնել
hêjandîn, jîyan dan, zindî kirin, şewitandin
להחיות، לעורר
أثار، إحياء، يوقظ
زنده کردن، احیا کردن، بیدار کردن، بیدارکردن
بیدار کرنا، جگانا، زندہ کرنا، پیدا کرنا
erwecken in dict.cc
अनुवाद
शामिल हों
हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।
 |
लॉग इन करें |
परिभाषाएँ
erwecken के अर्थ और पर्यायवाची- jemanden Leben bringen, auferwecken, aufwecken, wecken
- etwas (ein bestimmtes Gefühl) entstehen lassen, auslösen, bewirken, entfachen, erregen, hervorrufen
- aufwecken, (etwas) bewirken, nach sich ziehen, hervorrufen, verursachen, auslösen
अर्थ पर्यायवाची शब्द
पूर्वसर्ग
erwecken के लिए पूर्वसर्ग
संयोजन नियम
संयोजन के लिए विस्तृत नियम
शब्दकोश
सभी अनुवाद शब्दकोश
पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी
जर्मन क्रिया erwecken का रूपांतरण करें
erwecken क्रिया के सभी कालों का सारांश
क्रिया erwecken का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। erwecken क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (erweckt - erweckte - hat erweckt) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary erwecken और erwecken Duden में।
erwecken संयोजन
| वर्तमान काल | अपूर्ण भूतकाल | सब्जंक्टिव I | सब्जंक्टिव II | आज्ञार्थक | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erweck(e) | erweckte | erwecke | erweckte | - |
| du | erweckst | erwecktest | erweckest | erwecktest | erweck(e) |
| er | erweckt | erweckte | erwecke | erweckte | - |
| wir | erwecken | erweckten | erwecken | erweckten | erwecken |
| ihr | erweckt | erwecktet | erwecket | erwecktet | erweckt |
| sie | erwecken | erweckten | erwecken | erweckten | erwecken |
वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich erweck(e), du erweckst, er erweckt, wir erwecken, ihr erweckt, sie erwecken
- अपूर्ण भूतकाल: ich erweckte, du erwecktest, er erweckte, wir erweckten, ihr erwecktet, sie erweckten
- परिपूर्ण काल: ich habe erweckt, du hast erweckt, er hat erweckt, wir haben erweckt, ihr habt erweckt, sie haben erweckt
- परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte erweckt, du hattest erweckt, er hatte erweckt, wir hatten erweckt, ihr hattet erweckt, sie hatten erweckt
- भविष्य काल I: ich werde erwecken, du wirst erwecken, er wird erwecken, wir werden erwecken, ihr werdet erwecken, sie werden erwecken
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde erweckt haben, du wirst erweckt haben, er wird erweckt haben, wir werden erweckt haben, ihr werdet erweckt haben, sie werden erweckt haben
संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich erwecke, du erweckest, er erwecke, wir erwecken, ihr erwecket, sie erwecken
- अपूर्ण भूतकाल: ich erweckte, du erwecktest, er erweckte, wir erweckten, ihr erwecktet, sie erweckten
- परिपूर्ण काल: ich habe erweckt, du habest erweckt, er habe erweckt, wir haben erweckt, ihr habet erweckt, sie haben erweckt
- परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte erweckt, du hättest erweckt, er hätte erweckt, wir hätten erweckt, ihr hättet erweckt, sie hätten erweckt
- भविष्य काल I: ich werde erwecken, du werdest erwecken, er werde erwecken, wir werden erwecken, ihr werdet erwecken, sie werden erwecken
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde erweckt haben, du werdest erweckt haben, er werde erweckt haben, wir werden erweckt haben, ihr werdet erweckt haben, sie werden erweckt haben
सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य
- अपूर्ण भूतकाल: ich würde erwecken, du würdest erwecken, er würde erwecken, wir würden erwecken, ihr würdet erwecken, sie würden erwecken
- परिपूर्ण भूतकाल: ich würde erweckt haben, du würdest erweckt haben, er würde erweckt haben, wir würden erweckt haben, ihr würdet erweckt haben, sie würden erweckt haben
आज्ञार्थक कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: erweck(e) (du), erwecken wir, erweckt (ihr), erwecken Sie
अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य
- इनफिनिटिव I: erwecken, zu erwecken
- इनफिनिटिव II: erweckt haben, erweckt zu haben
- Participle I: erweckend
- Participle II: erweckt