जर्मन क्रिया entschlafen का रूपांतरण

क्रिया entschlafen का संयोजन (धीमे-धीमे सो जाना, नींद में मरना) अनियमित है। मूल रूप entschläft, entschlief और ist entschlafen हैं। अब्लाउट मूल स्वर a - ie - a के साथ होता है। entschlafen का सहायक क्रिया "sein" है। entschlafen में ent- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया entschlafen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए entschlafen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल entschlafen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। टिप्पणियाँ

अनियमित · sein · अविभाज्य

entschlafen

entschläft · entschlief · ist entschlafen

 मूल स्वर का परिवर्तन  a - ie - a   वर्तमान काल में उमलाउट 

अंग्रेज़ी fall asleep, pass away, depart, die in sleep, drift off, pass by, pass on, pass over

sanft sterben, im Schlaf sterben; langsam, allmählich einschlafen; umkommen, sein Leben aushauchen, sterben, die Hufe hochreißen

» Sie entschlief sanft. अंग्रेज़ी She fell asleep gently.

entschlafen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich entschlaf(e)⁵
du entschläfst
er entschläft
wir entschlafen
ihr entschlaft
sie entschlafen

अपूर्ण भूतकाल

ich entschlief
du entschliefst
er entschlief
wir entschliefen
ihr entschlieft
sie entschliefen

आज्ञार्थक

-
entschlaf(e)⁵ (du)
-
entschlafen wir
entschlaft (ihr)
entschlafen Sie

कॉनजंक्टिव I

ich entschlafe
du entschlafest
er entschlafe
wir entschlafen
ihr entschlafet
sie entschlafen

कॉनजंक्टिव II

ich entschliefe
du entschliefest
er entschliefe
wir entschliefen
ihr entschliefet
sie entschliefen

अनंत रूप

entschlafen
zu entschlafen

कृदंत

entschlafend
entschlafen

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया entschlafen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich entschlaf(e)⁵
du entschläfst
er entschläft
wir entschlafen
ihr entschlaft
sie entschlafen

अपूर्ण भूतकाल

ich entschlief
du entschliefst
er entschlief
wir entschliefen
ihr entschlieft
sie entschliefen

परिपूर्ण काल

ich bin entschlafen
du bist entschlafen
er ist entschlafen
wir sind entschlafen
ihr seid entschlafen
sie sind entschlafen

पूर्वकालीन

ich war entschlafen
du warst entschlafen
er war entschlafen
wir waren entschlafen
ihr wart entschlafen
sie waren entschlafen

भविष्य काल I

ich werde entschlafen
du wirst entschlafen
er wird entschlafen
wir werden entschlafen
ihr werdet entschlafen
sie werden entschlafen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde entschlafen sein
du wirst entschlafen sein
er wird entschlafen sein
wir werden entschlafen sein
ihr werdet entschlafen sein
sie werden entschlafen sein

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Sie entschlief sanft. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया entschlafen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich entschlafe
du entschlafest
er entschlafe
wir entschlafen
ihr entschlafet
sie entschlafen

कॉनजंक्टिव II

ich entschliefe
du entschliefest
er entschliefe
wir entschliefen
ihr entschliefet
sie entschliefen

परिपूर्ण विधे.

ich sei entschlafen
du seiest entschlafen
er sei entschlafen
wir seien entschlafen
ihr seiet entschlafen
sie seien entschlafen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre entschlafen
du wärest entschlafen
er wäre entschlafen
wir wären entschlafen
ihr wäret entschlafen
sie wären entschlafen

भविष्य संभाव्य I

ich werde entschlafen
du werdest entschlafen
er werde entschlafen
wir werden entschlafen
ihr werdet entschlafen
sie werden entschlafen

सं. भवि. पू. का.

ich werde entschlafen sein
du werdest entschlafen sein
er werde entschlafen sein
wir werden entschlafen sein
ihr werdet entschlafen sein
sie werden entschlafen sein

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde entschlafen
du würdest entschlafen
er würde entschlafen
wir würden entschlafen
ihr würdet entschlafen
sie würden entschlafen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde entschlafen sein
du würdest entschlafen sein
er würde entschlafen sein
wir würden entschlafen sein
ihr würdet entschlafen sein
sie würden entschlafen sein

आज्ञार्थक

क्रिया entschlafen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

entschlaf(e)⁵ (du)
entschlafen wir
entschlaft (ihr)
entschlafen Sie

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में entschlafen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


entschlafen
zu entschlafen

इनफिनिटिव II


entschlafen sein
entschlafen zu sein

Participle I


entschlafend

Participle II


entschlafen

  • Er ist gestern entschlafen . 
  • Sein Vater ist letztes Jahr entschlafen . 
  • Meine Großmutter ist in der Nacht friedlich entschlafen . 

उदाहरण

entschlafen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Sie entschlief sanft. 
    अंग्रेज़ी She fell asleep gently.
  • Er ist gestern entschlafen . 
    अंग्रेज़ी He passed away yesterday.
  • Sein Vater ist letztes Jahr entschlafen . 
    अंग्रेज़ी His father passed away last year.
  • Meine Großmutter ist in der Nacht friedlich entschlafen . 
    अंग्रेज़ी My grandmother went peacefully in the night.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन entschlafen के अनुवाद


जर्मन entschlafen
अंग्रेज़ी fall asleep, pass away, depart, die in sleep, drift off, pass by, pass on, pass over
रूसी уснуть, умереть во сне, усыпать
स्पेनिश fallecer, dormir, morir en paz, quedarse dormido
फ़्रेंच s'endormir, s'éteindre, dormir, trépasser
तुर्की göçmek, nazikçe ölmek, uykuda ölmek, uykuya dalmak, yavaşça uyumak
पुर्तगाली adormecer, dormir, morrer dormindo, morrer suavemente
इतालवी addormentarsi, spirare, assopirsi, dormire, morire nel sonno, spegnersi
रोमानियाई adormi, muri în somn
हंगेरियन békésen meghalni, elaludni, elszenderedni, elszenderülni
पोलिश spokojnie umrzeć, umrzeć we śnie, usypiać, zasnąć na wieki, zasypiać
यूनानी ήσυχος θάνατος, αποθνήσκω, αποκοιμάμαι, αργά, θάνατος στον ύπνο, σταδιακά ύπνος
डच in slaap sterven, in slaap vallen, ontslapen, sanft sterven, slapen, sterven
चेक usnout, skonat, zemřít, zemřít ve spánku, zesnout
स्वीडिश avlida, avsomna, dö, dö i sömnen, insomna, somna, somna in
डेनिश afslutte, dø, dø i søvne, dø stille, sove hen
जापानी 徐々に眠る, 眠って死ぬ, 静かに死ぬ, 静かに眠る
कातालान adormir-se, dormir-se, morir en son
फिनिश rauhoittua, hiljaa nukahtaa, kuolla unessa
नॉर्वेजियन sovne inn, dø, dø i søvne
बास्क lo egin, hil
सर्बियाई smireno umreti, umreti, umreti u snu, uspavati se
मकदूनियाई заспан, умре во сон, умрени
स्लोवेनियाई mirno umreti, počasi zaspati, umreti v spanju
स्लोवाक pokojne zomrieť, zaspávať, zomrieť v spánku
बोस्नियाई smireno umrijeti, umrijeti u snu, uspavati se
क्रोएशियाई umrijeti, umrijeti u snu, uspavati se
यूक्रेनी засинати, помирати, помирати уві сні, спокійно померти
बुल्गारियाई в сън, заспа, заспивам, умиротворено
बेलारूसी заснуць, мірна памерці, памёр у сне
इंडोनेशियाई mati dalam tidur, perlahan-lahan tertidur
वियतनामी chết trong giấc ngủ, từ từ ngủ thiếp đi
उज़्बेक sekin uxlab qolmoq, uxlab o'lmoq
हिन्दी धीमे-धीमे सो जाना, नींद में मरना
चीनी 慢慢睡着, 渐渐入睡, 睡梦中去世
थाई ค่อยๆ หลับ, ตายในขณะหลับ
कोरियाई 잠자던 중에 죽다, 천천히 잠들다
अज़रबैजानी tədricən yuxuya dalmaq, yuxuda ölmək
जॉर्जियाई დახინების დროს გარდაცვალება, ჩათვლემა
बांग्ला ঘুমিয়ে মারা, ধীরে ধীরে ঘুমিয়ে পড়া
अल्बानियाई fli ngadalë, vdes në gjumë
मराठी झोपेत मरणे, हळूहळू झोपणे, हळूहळू झोपी जाणे
नेपाली धीरे-धीरे सुत्नु, सुत्दै मर्ने
तेलुगु నిద్ర ముంచుకొనడం, నిద్రపోయి మరణించడం, నిద్రలోకి జారిపోవడం
लात्वियाई nomirt miegā, pamazām aizmigt
तमिल நித்திரையில் மருவது, மெல்லி-மெல்லியாக தூங்குவது
एस्तोनियाई magades surema, vaikselt magama jääma
अर्मेनियाई դանդաղ քուն մտնել, թմրել, քնած ժամանակ մահանալ
कुर्दी li nivînê mirin, xew ketin
हिब्रूלישון، למות בעדינות، למות בשינה، לנמנם
अरबीتدريجيًا النوم، يموت بهدوء، يموت في النوم
फ़ारसीبه آرامی مردن، خواب رفتن، در خواب مردن
उर्दूآہستہ آہستہ سونا، نرمی سے مرنا، نیند میں مرنا

entschlafen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

entschlafen के अर्थ और पर्यायवाची

  • sanft sterben, im Schlaf sterben
  • langsam, allmählich einschlafen
  • einschlafen, sterben, umkommen, sein Leben aushauchen, sterben, die Hufe hochreißen

entschlafen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया entschlafen का रूपांतरण करें

entschlafen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया entschlafen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। entschlafen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (entschläft - entschlief - ist entschlafen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary entschlafen और entschlafen Duden में

entschlafen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich entschlaf(e)entschliefentschlafeentschliefe-
du entschläfstentschliefstentschlafestentschliefestentschlaf(e)
er entschläftentschliefentschlafeentschliefe-
wir entschlafenentschliefenentschlafenentschliefenentschlafen
ihr entschlaftentschlieftentschlafetentschliefetentschlaft
sie entschlafenentschliefenentschlafenentschliefenentschlafen

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich entschlaf(e), du entschläfst, er entschläft, wir entschlafen, ihr entschlaft, sie entschlafen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich entschlief, du entschliefst, er entschlief, wir entschliefen, ihr entschlieft, sie entschliefen
  • परिपूर्ण काल: ich bin entschlafen, du bist entschlafen, er ist entschlafen, wir sind entschlafen, ihr seid entschlafen, sie sind entschlafen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war entschlafen, du warst entschlafen, er war entschlafen, wir waren entschlafen, ihr wart entschlafen, sie waren entschlafen
  • भविष्य काल I: ich werde entschlafen, du wirst entschlafen, er wird entschlafen, wir werden entschlafen, ihr werdet entschlafen, sie werden entschlafen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde entschlafen sein, du wirst entschlafen sein, er wird entschlafen sein, wir werden entschlafen sein, ihr werdet entschlafen sein, sie werden entschlafen sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich entschlafe, du entschlafest, er entschlafe, wir entschlafen, ihr entschlafet, sie entschlafen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich entschliefe, du entschliefest, er entschliefe, wir entschliefen, ihr entschliefet, sie entschliefen
  • परिपूर्ण काल: ich sei entschlafen, du seiest entschlafen, er sei entschlafen, wir seien entschlafen, ihr seiet entschlafen, sie seien entschlafen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre entschlafen, du wärest entschlafen, er wäre entschlafen, wir wären entschlafen, ihr wäret entschlafen, sie wären entschlafen
  • भविष्य काल I: ich werde entschlafen, du werdest entschlafen, er werde entschlafen, wir werden entschlafen, ihr werdet entschlafen, sie werden entschlafen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde entschlafen sein, du werdest entschlafen sein, er werde entschlafen sein, wir werden entschlafen sein, ihr werdet entschlafen sein, sie werden entschlafen sein

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde entschlafen, du würdest entschlafen, er würde entschlafen, wir würden entschlafen, ihr würdet entschlafen, sie würden entschlafen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde entschlafen sein, du würdest entschlafen sein, er würde entschlafen sein, wir würden entschlafen sein, ihr würdet entschlafen sein, sie würden entschlafen sein

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: entschlaf(e) (du), entschlafen wir, entschlaft (ihr), entschlafen Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: entschlafen, zu entschlafen
  • इनफिनिटिव II: entschlafen sein, entschlafen zu sein
  • Participle I: entschlafend
  • Participle II: entschlafen

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 7799590, 571635, 785445, 675839

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: entschlafen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 417192, 417192