जर्मन क्रिया entnehmen का रूपांतरण

क्रिया entnehmen का संयोजन अनियमित है। मूल रूप entnimmt, entnahm और hat entnommen हैं। अब्लाउट मूल स्वर e - a - o के साथ होता है। entnehmen का सहायक क्रिया "haben" है। entnehmen में ent- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया entnehmen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए entnehmen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल entnehmen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

वीडियो 

B1 · अनियमित · haben · अविभाज्य

entnehmen

entnimmt · entnahm · hat entnommen

 मूल स्वर का परिवर्तन  e - a - o   वर्तमान काल और आदेशवाचक में e/i का परिवर्तन   व्यंजन का दोहराव और परिवर्तन  mm - hm - mm 

अंग्रेज़ी extract, gather from, remove, take from, take out, borrow, cull, learn from, quote, reclaim, unload, withdraw, conclude, deduce, infer

etwas herausnehmen aus; schließen aus, durch Schlussfolgerung erkennen, folgern, erfahren; herausnehmen, schließen, entfernen, zitieren

(कर्म, डैट., aus+D)

» Wo hast du das entnommen ? अंग्रेज़ी Where did you take that from?

entnehmen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich entnehm(e)⁵
du entnimmst
er entnimmt
wir entnehmen
ihr entnehmt
sie entnehmen

अपूर्ण भूतकाल

ich entnahm
du entnahmst
er entnahm
wir entnahmen
ihr entnahmt
sie entnahmen

आज्ञार्थक

-
entnimm (du)
-
entnehmen wir
entnehmt (ihr)
entnehmen Sie

कॉनजंक्टिव I

ich entnehme
du entnehmest
er entnehme
wir entnehmen
ihr entnehmet
sie entnehmen

कॉनजंक्टिव II

ich entnähme
du entnähmest
er entnähme
wir entnähmen
ihr entnähmet
sie entnähmen

अनंत रूप

entnehmen
zu entnehmen

कृदंत

entnehmend
entnommen

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया entnehmen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich entnehm(e)⁵
du entnimmst
er entnimmt
wir entnehmen
ihr entnehmt
sie entnehmen

अपूर्ण भूतकाल

ich entnahm
du entnahmst
er entnahm
wir entnahmen
ihr entnahmt
sie entnahmen

परिपूर्ण काल

ich habe entnommen
du hast entnommen
er hat entnommen
wir haben entnommen
ihr habt entnommen
sie haben entnommen

पूर्वकालीन

ich hatte entnommen
du hattest entnommen
er hatte entnommen
wir hatten entnommen
ihr hattet entnommen
sie hatten entnommen

भविष्य काल I

ich werde entnehmen
du wirst entnehmen
er wird entnehmen
wir werden entnehmen
ihr werdet entnehmen
sie werden entnehmen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde entnommen haben
du wirst entnommen haben
er wird entnommen haben
wir werden entnommen haben
ihr werdet entnommen haben
sie werden entnommen haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Die Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Broschüre. 
  • Die Beispiele entnahm ich den Werken der besten Autoren. 
  • Der Chirurg entnahm das falsche Organ. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया entnehmen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich entnehme
du entnehmest
er entnehme
wir entnehmen
ihr entnehmet
sie entnehmen

कॉनजंक्टिव II

ich entnähme
du entnähmest
er entnähme
wir entnähmen
ihr entnähmet
sie entnähmen

परिपूर्ण विधे.

ich habe entnommen
du habest entnommen
er habe entnommen
wir haben entnommen
ihr habet entnommen
sie haben entnommen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte entnommen
du hättest entnommen
er hätte entnommen
wir hätten entnommen
ihr hättet entnommen
sie hätten entnommen

भविष्य संभाव्य I

ich werde entnehmen
du werdest entnehmen
er werde entnehmen
wir werden entnehmen
ihr werdet entnehmen
sie werden entnehmen

सं. भवि. पू. का.

ich werde entnommen haben
du werdest entnommen haben
er werde entnommen haben
wir werden entnommen haben
ihr werdet entnommen haben
sie werden entnommen haben

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde entnehmen
du würdest entnehmen
er würde entnehmen
wir würden entnehmen
ihr würdet entnehmen
sie würden entnehmen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde entnommen haben
du würdest entnommen haben
er würde entnommen haben
wir würden entnommen haben
ihr würdet entnommen haben
sie würden entnommen haben

आज्ञार्थक

क्रिया entnehmen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

entnimm (du)
entnehmen wir
entnehmt (ihr)
entnehmen Sie

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में entnehmen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


entnehmen
zu entnehmen

इनफिनिटिव II


entnommen haben
entnommen zu haben

Participle I


entnehmend

Participle II


entnommen

  • Wo hast du das entnommen ? 
  • Was hast du der Nachricht entnommen ? 
  • Den genauen Tagesablauf können Sie unserem Programm auf der Homepage entnehmen . 

उदाहरण

entnehmen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Wo hast du das entnommen ? 
    अंग्रेज़ी Where did you take that from?
  • Was hast du der Nachricht entnommen ? 
    अंग्रेज़ी What have you taken from the message?
  • Die Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Broschüre. 
    अंग्रेज़ी Please look at the pamphlet for the details.
  • Die Beispiele entnahm ich den Werken der besten Autoren. 
    अंग्रेज़ी I took the examples from the works of the best authors.
  • Den genauen Tagesablauf können Sie unserem Programm auf der Homepage entnehmen . 
    अंग्रेज़ी You can find the exact daily schedule in our program on the homepage.
  • Wenn du welche brauchst, kannst du gerne Kugelschreiber aus dem Karton dort vorne entnehmen . 
    अंग्रेज़ी If you need any, feel free to take pens from the box up front.
  • Der Chirurg entnahm das falsche Organ. 
    अंग्रेज़ी The surgeon removed the wrong organ.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन entnehmen के अनुवाद


जर्मन entnehmen
अंग्रेज़ी extract, gather from, remove, take from, take out, borrow, cull, learn from
रूसी заключать, брать, взять, выводить, делать вывод, заимствовать, заключить, позаимствовать
स्पेनिश deducir, sacar, coger, derivar, desprender de, tomar, extraer, inferir
फ़्रेंच déduire, retirer, déduire de, emprunter, prélever, prélever sur, conclure, extraire
तुर्की çıkarmak, almak, alıntı yapmak, sonucunu çıkarmak, sonuç çıkarmak, anlamak, çıkarım yapmak, öğrenmek
पुर्तगाली concluir de, deduzir de, extrair, retirar, concluir, depreender, tirar, deduzir
इतालवी dedurre, prelevare, arguire, attingere, capire, desumere, desumere da, evincere
रोमानियाई lua, afla, concluziona, deduce, extrage
हंगेरियन kivesz, kivenni, következtetni, levonni
पोलिश wyjmować, pobierać, pobrać, wnioskować z, wyjąć, brać, wnioskować, wywnioskować
यूनानी παίρνω, συμπεραίνω, βγάζω, αφαιρώ, καταλήγω
डच afnemen, ontlenen aan, ontnemen, wegnemen, afleiden, afleiden uit, concluderen, nemen
चेक brát, dozvídat se, dozvídatzvědět se, vybírat, vybíratbrat, vzít, odebrat, odvodit
स्वीडिश finna, hämta, låna, se, sluta sig till, ta, ta ur, sluta
डेनिश aflede, fjerne, konkludere, tage ud, udlede
जापानी 取り出す, 察知する, 抜き出す, 推測する, 結論を出す
कातालान concloure, deduir, extreure, inferir
फिनिश ottaa, päätellä, johtaa, ottaa pois, poistaa, päättää, saada selville
नॉर्वेजियन ta ut, konkludere, utlede
बास्क ondorioztatu, atera, ateratzea, ezagutu, kanpora ateratzea
सर्बियाई uzeti, zaključiti, izvlačiti, izvući zaključak
मकदूनियाई заклучува, извлекува, извлекување
स्लोवेनियाई izločiti, izvleči, sklepati, ugotoviti, vzeti ven
स्लोवाक odobrať, uzavrieť, vybrať, vyvodiť
बोस्नियाई izvaditi, izvući, saznati, uzeti, zaključiti
क्रोएशियाई izvaditi, izvući zaključak, uzeti, zaključiti
यूक्रेनी зробити висновок, підбивати підсумок, підсумовувати, брати, виводити, виймати, висновок
बुल्गारियाई заключавам, изваждам, извеждам, разбирам
बेलारूसी выбраць, вынікаць, зрабіць выснову, узяць
हिब्रूלגלות، להוציא، לסיקוּר
अरबीأخذ، انتزع، سحب، استخرج، استنباط، استنتاج
फ़ारसीدریافتن، بیرون آوردن از، در آوردن، فهمیدن، استنتاج، برداشتن، نتیجه‌گیری، گرفتن
उर्दूاخذ کرنا، نکالنا، لے جانا، نتیجہ نکالنا

entnehmen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

entnehmen के अर्थ और पर्यायवाची

  • etwas herausnehmen aus, schließen aus, durch Schlussfolgerung erkennen, folgern, erfahren, herausnehmen, schließen, entfernen, zitieren
  • etwas herausnehmen aus, schließen aus, durch Schlussfolgerung erkennen, folgern, erfahren, herausnehmen, schließen, entfernen, zitieren
  • etwas herausnehmen aus, schließen aus, durch Schlussfolgerung erkennen, folgern, erfahren, herausnehmen, schließen, entfernen, zitieren

entnehmen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

entnehmen के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas entnimmt aus etwas
  • jemand/etwas entnimmt etwas aus etwas

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया entnehmen का रूपांतरण करें

entnehmen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया entnehmen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। entnehmen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (entnimmt - entnahm - hat entnommen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary entnehmen और entnehmen Duden में

entnehmen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich entnehm(e)entnahmentnehmeentnähme-
du entnimmstentnahmstentnehmestentnähmestentnimm
er entnimmtentnahmentnehmeentnähme-
wir entnehmenentnahmenentnehmenentnähmenentnehmen
ihr entnehmtentnahmtentnehmetentnähmetentnehmt
sie entnehmenentnahmenentnehmenentnähmenentnehmen

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich entnehm(e), du entnimmst, er entnimmt, wir entnehmen, ihr entnehmt, sie entnehmen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich entnahm, du entnahmst, er entnahm, wir entnahmen, ihr entnahmt, sie entnahmen
  • परिपूर्ण काल: ich habe entnommen, du hast entnommen, er hat entnommen, wir haben entnommen, ihr habt entnommen, sie haben entnommen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte entnommen, du hattest entnommen, er hatte entnommen, wir hatten entnommen, ihr hattet entnommen, sie hatten entnommen
  • भविष्य काल I: ich werde entnehmen, du wirst entnehmen, er wird entnehmen, wir werden entnehmen, ihr werdet entnehmen, sie werden entnehmen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde entnommen haben, du wirst entnommen haben, er wird entnommen haben, wir werden entnommen haben, ihr werdet entnommen haben, sie werden entnommen haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich entnehme, du entnehmest, er entnehme, wir entnehmen, ihr entnehmet, sie entnehmen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich entnähme, du entnähmest, er entnähme, wir entnähmen, ihr entnähmet, sie entnähmen
  • परिपूर्ण काल: ich habe entnommen, du habest entnommen, er habe entnommen, wir haben entnommen, ihr habet entnommen, sie haben entnommen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte entnommen, du hättest entnommen, er hätte entnommen, wir hätten entnommen, ihr hättet entnommen, sie hätten entnommen
  • भविष्य काल I: ich werde entnehmen, du werdest entnehmen, er werde entnehmen, wir werden entnehmen, ihr werdet entnehmen, sie werden entnehmen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde entnommen haben, du werdest entnommen haben, er werde entnommen haben, wir werden entnommen haben, ihr werdet entnommen haben, sie werden entnommen haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde entnehmen, du würdest entnehmen, er würde entnehmen, wir würden entnehmen, ihr würdet entnehmen, sie würden entnehmen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde entnommen haben, du würdest entnommen haben, er würde entnommen haben, wir würden entnommen haben, ihr würdet entnommen haben, sie würden entnommen haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: entnimm (du), entnehmen wir, entnehmt (ihr), entnehmen Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: entnehmen, zu entnehmen
  • इनफिनिटिव II: entnommen haben, entnommen zu haben
  • Participle I: entnehmend
  • Participle II: entnommen

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 4325489, 3234369, 3360961, 1888444, 1865039

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 57943, 57943

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 57943, 57943

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: entnehmen