जर्मन क्रिया entgehen का रूपांतरण

क्रिया entgehen का संयोजन (अनदेखा करना, खतरे से बचना) अनियमित है। मूल रूप entgeht, entging और ist entgangen हैं। अब्लाउट मूल स्वर e - i - a के साथ होता है। entgehen का सहायक क्रिया "sein" है। entgehen में ent- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया entgehen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए entgehen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल entgehen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆

C2 · अनियमित · sein · अविभाज्य

entgehen

entgeht · entging · ist entgangen

स्वर के बाद -e का लोप मूल स्वर का परिवर्तन e - i - a व्यंजन परिवर्तन ng - ng - ng

escape, avoid, miss, elude, evade, give the slip, sidestep, skirt

von etwas Unerwünschtem nicht betroffen werden, etwas Unerwünschtes vermeiden; bei etwas Erwünschtem nicht dabeisein, etwas Erwünschtes nicht erhalten; ausweichen, verpassen, durchrutschen, entweichen

(डैट.)

» Mir entgeht etwas. I'm missing something.

Werbung ausblenden

entgehen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich	entgeh(e)⁵
du	entgehst
er	entgeht
wir	entgeh(e)⁵n
ihr	entgeht
sie	entgeh(e)⁵n

अपूर्ण भूतकाल

ich	entging
du	entgingst
er	entging
wir	entgingen
ihr	entgingt
sie	entgingen

आज्ञार्थक

-
entgeh(e)⁵	(du)
-
entgeh(e)⁵n	wir
entgeht	(ihr)
entgeh(e)⁵n	Sie

कॉनजंक्टिव I

ich	entgehe
du	entgehest
er	entgehe
wir	entgeh(e)⁵n
ihr	entgehet
sie	entgeh(e)⁵n

कॉनजंक्टिव II

ich	entginge
du	entgingest
er	entginge
wir	entgingen
ihr	entginget
sie	entgingen

अनंत रूप

entgeh(e)⁵n

zu entgeh(e)⁵n

कृदंत

entgehend

entgangen

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

वाच्य (Indicative)

क्रिया entgehen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है

वर्तमान काल

ich	entgeh(e)⁵
du	entgehst
er	entgeht
wir	entgeh(e)⁵n
ihr	entgeht
sie	entgeh(e)⁵n

अपूर्ण भूतकाल

ich	entging
du	entgingst
er	entging
wir	entgingen
ihr	entgingt
sie	entgingen

परिपूर्ण काल

ich	bin	entgangen
du	bist	entgangen
er	ist	entgangen
wir	sind	entgangen
ihr	seid	entgangen
sie	sind	entgangen

पूर्वकालीन

ich	war	entgangen
du	warst	entgangen
er	war	entgangen
wir	waren	entgangen
ihr	wart	entgangen
sie	waren	entgangen

भविष्य काल I

ich	werde	entgeh(e)⁵n
du	wirst	entgeh(e)⁵n
er	wird	entgeh(e)⁵n
wir	werden	entgeh(e)⁵n
ihr	werdet	entgeh(e)⁵n
sie	werden	entgeh(e)⁵n

पूर्ण भविष्य काल

ich	werde	entgangen	sein
du	wirst	entgangen	sein
er	wird	entgangen	sein
wir	werden	entgangen	sein
ihr	werdet	entgangen	sein
sie	werden	entgangen	sein

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

Mir entgeht etwas.
Er entging knapp dem Tode.
Kein Fehler entging seinem wachen Blick.

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया entgehen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।

कॉनजंक्टिव I

ich	entgehe
du	entgehest
er	entgehe
wir	entgeh(e)⁵n
ihr	entgehet
sie	entgeh(e)⁵n

कॉनजंक्टिव II

ich	entginge
du	entgingest
er	entginge
wir	entgingen
ihr	entginget
sie	entgingen

परिपूर्ण विधे.

ich	sei	entgangen
du	seiest	entgangen
er	sei	entgangen
wir	seien	entgangen
ihr	seiet	entgangen
sie	seien	entgangen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich	wäre	entgangen
du	wärest	entgangen
er	wäre	entgangen
wir	wären	entgangen
ihr	wäret	entgangen
sie	wären	entgangen

भविष्य संभाव्य I

ich	werde	entgeh(e)⁵n
du	werdest	entgeh(e)⁵n
er	werde	entgeh(e)⁵n
wir	werden	entgeh(e)⁵n
ihr	werdet	entgeh(e)⁵n
sie	werden	entgeh(e)⁵n

सं. भवि. पू. का.

ich	werde	entgangen	sein
du	werdest	entgangen	sein
er	werde	entgangen	sein
wir	werden	entgangen	sein
ihr	werdet	entgangen	sein
sie	werden	entgangen	sein

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

Wir hörten aufmerksam zu, auf dass uns nicht ein einziges Wort entgehe .

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।

संयोजक II

ich	würde	entgeh(e)⁵n
du	würdest	entgeh(e)⁵n
er	würde	entgeh(e)⁵n
wir	würden	entgeh(e)⁵n
ihr	würdet	entgeh(e)⁵n
sie	würden	entgeh(e)⁵n

भूतकालीन कंडीशनल

ich	würde	entgangen	sein
du	würdest	entgangen	sein
er	würde	entgangen	sein
wir	würden	entgangen	sein
ihr	würdet	entgangen	sein
sie	würden	entgangen	sein

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

आज्ञार्थक

क्रिया entgehen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप

वर्तमान काल

entgeh(e)⁵	(du)
entgeh(e)⁵n	wir
entgeht	(ihr)
entgeh(e)⁵n	Sie

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में entgehen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप

इनफिनिटिव I

entgeh(e)⁵n

zu entgeh(e)⁵n

इनफिनिटिव II

entgangen sein

entgangen zu sein

Participle I

entgehend

Participle II

entgangen

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

Ist mir etwas entgangen ?
Die Meldung ist mir entgangen , obwohl ich die Zeitung aufmerksam gelesen habe.
Wir konnten dieser Gefahr gerade noch einmal entgehen , indem wir uns einen Anwalt nahmen.

उदाहरण

entgehen के लिए उदाहरण वाक्य

Mir entgeht etwas.
I'm missing something.
Ist mir etwas entgangen ?
Has anything escaped me?
Er entging knapp dem Tode.
He narrowly escaped death.
Kein Fehler entging seinem wachen Blick.
No mistake escaped his watchful eye.
Die Soldaten entgingen knapp dem Tod.
The soldiers narrowly escaped death.
Seinem scharfen Blick entging kein einziger Fehler.
His sharp eyes never missed a mistake.
Wie durch ein Wunder entging er dem Unglück.
As if by a miracle, he escaped misfortune.

उदाहरण

अनुवाद

जर्मन entgehen के अनुवाद

entgehen

escape, avoid, miss, elude, evade, give the slip, sidestep, skirt

избежать, избегать, уйти, ускользать, уходить, миновать, пропускать, пропустить

escapar, eludir, escaparse, evitar, perderse, pasar inadvertido, pasarse, salvarse de

échapper, ignorer, manquer, rater, échapper à, éviter

kaçırmak, kaçmak, uzak durmak, gözden kaçırmak, kaçınmak, kurtulmak

escapar, escapar de, evitar, fugir de, não perceber, não reconhecer, passar despercebido, perder

sfuggire, eludere, essere sfuggito, evitare, lasciarsi sfuggire qualcosa, non fare caso, non notare, non riuscire

scăpa, evita, ocoli

elkerül, kikerül, elmenekül, kiesik

umknąć, uchodzić, przeoczyć, przepuścić, ujść, ujść przed, umknąć przed, unikać

χάνω, αποφεύγω, ξεφεύγω, γλιτώνω, διαφεύγω, παραλείπω

ontgaan, ontsnappen, niet opvallen, onbemerkt blijven, ontlopen, vermijden

uniknout, unikat, vyhnout se, ujít, unikatknout

undgå, missa, förlora, slippa, undvika

undgå, undslippe, forsømme, miste

逃れる, 免れる, 気づかない, 見逃す, 逃す, 逸する, 避ける

escapar, evitar, perdre's, deixar escapar, eludir, escapar-se, passar desapercebut

karkea, menettää, ohittaa, päästä pakoon, välttyä, välttää, vältää

unngå, forsvinne, gå glipp av, unngåelse

ihes egin, saihestu

izbeći, proći, promašiti

избегнување, пропуштање, промашување

izogniti se, spregledati, izgubiti

uniknúť, vyhnúť sa, prejsť

izbeći, proći, izbjeći, proći neprimijećeno

proći, izmaknuti, izbjeći

уникати, втекти, втратити, не піддаватися, пропустити, уникнути

избягвам, пропускам, избягване, изпускам

пазбегчы, не атрымаць, не заўважыць, не трапіць, упусціць

luput, melarikan diri, melewatkan, menghindar, terlewat

bỏ lỡ, không nhận ra, không để ý, tránh né, trốn thoát

ko'rmay qolmoq, o'tkazib yubormoq, oldini olish, qochish, sezmay qolmoq

अनदेखा करना, खतरे से बचना, चूकना, छूट जाना, बचना

忽略, 没注意到, 逃脱, 避免, 错过

พลาด, มองข้าม, หนี, หลบเลี่ยง, ไม่สังเกต

놓치다, 간과하다, 벗어나다, 피하다

fırsəti qaçırmaq, fərqinə varmamaq, gözdən qaçırmaq, kaçınmaq, qaçmaq

გამორჩება, განურჩევა, გაქცევა, დაკარგვა

এড়ানো, খেয়াল না করা, চুকে যাওয়া, পলায়ন

anashkaloj, evitoj, hum, shmang

चुकणे, टाळणे, नजरेतून सुटणे, पळणे, मौका चुकवणे

चुक्नु, टाल्नु, ध्यान नदिनु, नदेख्नु, बच्नु

గమనించకపోవడం, తప్పించు, తప్పించుకో, వకాశం కోల్పోవడం

palaist garām, izbēgt, izvairīties, nepamanīt

கவనிக்காமல் விடுதல், தப்புவது, தவறவிடுதல், தவிர்க்கும், வாய்ப்பை இழப்பது

märkamata jääma, mööda jätma, pääsema, vältima

զրկվել, խուսափել, չնկատել, փախչել

firsetê xwe ji dest dan, ji çav re derbas bûn, rizgar bûn, xilas bûn

להחמיץ، לא להבחין، לברוח، להימנע

يفوت، تجنب، فات، فوت، يخسر، يغفل

از دست دادن، اجتناب، فقدان، فوت کردن، پرهیز، اجتناب کردن، دور کردن ازچیزی

بچنا، اجتناب، غافل رہنا، نظرانداز کرنا، چھوٹ جانا

entgehen in dict.cc

अनुवाद

शामिल हों

हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।

लॉग इन करें

सभी नायक

परिभाषाएँ

entgehen के अर्थ और पर्यायवाची

von etwas Unerwünschtem nicht betroffen werden, etwas Unerwünschtes vermeiden, ausweichen, aus dem Wege gehen, entkommen, entrinnen, meiden
bei etwas Erwünschtem nicht dabeisein, etwas Erwünschtes nicht erhalten, verpassen, versäumt, verschlafen, verschwitzt
etwas nicht bemerken, nicht erkennen, durchrutschen, übersehen, unterlaufen
entweichen, entfleuchen, (jemandem) nicht auffallen, (jemandem) durchrutschen, entkommen, entlaufen

entgehen in openthesaurus.de

अर्थ पर्यायवाची शब्द

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया entgehen का रूपांतरण करें

entgehen क्रिया के सभी कालों का सारांश

क्रिया entgehen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। entgehen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (entgeht - entging - ist entgangen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary entgehen और entgehen Duden में।

entgehen संयोजन

	वर्तमान काल	अपूर्ण भूतकाल	सब्जंक्टिव I	सब्जंक्टिव II	आज्ञार्थक
ich	entgeh(e)	entging	entgehe	entginge	-
du	entgehst	entgingst	entgehest	entgingest	entgeh(e)
er	entgeht	entging	entgehe	entginge	-
wir	entgeh(e)n	entgingen	entgeh(e)n	entgingen	entgeh(e)n
ihr	entgeht	entgingt	entgehet	entginget	entgeht
sie	entgeh(e)n	entgingen	entgeh(e)n	entgingen	entgeh(e)n

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: ich entgeh(e), du entgehst, er entgeht, wir entgeh(e)n, ihr entgeht, sie entgeh(e)n
अपूर्ण भूतकाल: ich entging, du entgingst, er entging, wir entgingen, ihr entgingt, sie entgingen
परिपूर्ण काल: ich bin entgangen, du bist entgangen, er ist entgangen, wir sind entgangen, ihr seid entgangen, sie sind entgangen
परिपूर्ण भूतकाल: ich war entgangen, du warst entgangen, er war entgangen, wir waren entgangen, ihr wart entgangen, sie waren entgangen
भविष्य काल I: ich werde entgeh(e)n, du wirst entgeh(e)n, er wird entgeh(e)n, wir werden entgeh(e)n, ihr werdet entgeh(e)n, sie werden entgeh(e)n
पूर्ण भविष्य काल: ich werde entgangen sein, du wirst entgangen sein, er wird entgangen sein, wir werden entgangen sein, ihr werdet entgangen sein, sie werden entgangen sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: ich entgehe, du entgehest, er entgehe, wir entgeh(e)n, ihr entgehet, sie entgeh(e)n
अपूर्ण भूतकाल: ich entginge, du entgingest, er entginge, wir entgingen, ihr entginget, sie entgingen
परिपूर्ण काल: ich sei entgangen, du seiest entgangen, er sei entgangen, wir seien entgangen, ihr seiet entgangen, sie seien entgangen
परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre entgangen, du wärest entgangen, er wäre entgangen, wir wären entgangen, ihr wäret entgangen, sie wären entgangen
भविष्य काल I: ich werde entgeh(e)n, du werdest entgeh(e)n, er werde entgeh(e)n, wir werden entgeh(e)n, ihr werdet entgeh(e)n, sie werden entgeh(e)n
पूर्ण भविष्य काल: ich werde entgangen sein, du werdest entgangen sein, er werde entgangen sein, wir werden entgangen sein, ihr werdet entgangen sein, sie werden entgangen sein

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

अपूर्ण भूतकाल: ich würde entgeh(e)n, du würdest entgeh(e)n, er würde entgeh(e)n, wir würden entgeh(e)n, ihr würdet entgeh(e)n, sie würden entgeh(e)n
परिपूर्ण भूतकाल: ich würde entgangen sein, du würdest entgangen sein, er würde entgangen sein, wir würden entgangen sein, ihr würdet entgangen sein, sie würden entgangen sein

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

वर्तमान काल: entgeh(e) (du), entgeh(e)n wir, entgeht (ihr), entgeh(e)n Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

इनफिनिटिव I: entgeh(e)n, zu entgeh(e)n
इनफिनिटिव II: entgangen sein, entgangen zu sein
Participle I: entgehend
Participle II: entgangen