जर्मन क्रिया eintreffen का रूपांतरण

क्रिया eintreffen का संयोजन (पहुंचना, सच होना) अनियमित है। मूल रूप trifft ein, traf ein और ist eingetroffen हैं। अब्लाउट मूल स्वर e - a - o के साथ होता है। eintreffen का सहायक क्रिया "sein" है। eintreffen का पहला अक्षर ein- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया eintreffen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए eintreffen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल eintreffen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

C1 · अनियमित · sein · विभाज्य

ein·treffen

trifft ein · traf ein · ist eingetroffen

 मूल स्वर का परिवर्तन  e - a - o   वर्तमान काल और आदेशवाचक में e/i का परिवर्तन   व्यंजन दोहराव को हटाना  ff - f - ff 

अंग्रेज़ी arrive, come true, happen, reach, come in, turn up, be fulfilled

/aɪ̯nˈtʁɛfən/ · /tʁɪft aɪ̯n/ · /tʁaːf aɪ̯n/ · /ˈtʁɛːfə aɪ̯n/ · /aɪ̯ŋɡəˈtʁɔfən/

nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen; real werden; landen, sich bewahrheiten, antanzen, herkommen

(in+D, bei+D)

» Er traf unerwartet ein . अंग्रेज़ी He arrived unexpectedly.

eintreffen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich treff(e)⁵ ein
du triffst ein
er trifft ein
wir treffen ein
ihr trefft ein
sie treffen ein

अपूर्ण भूतकाल

ich traf ein
du trafst ein
er traf ein
wir trafen ein
ihr traft ein
sie trafen ein

आज्ञार्थक

-
triff (du) ein
-
treffen wir ein
trefft (ihr) ein
treffen Sie ein

कॉनजंक्टिव I

ich treffe ein
du treffest ein
er treffe ein
wir treffen ein
ihr treffet ein
sie treffen ein

कॉनजंक्टिव II

ich träfe ein
du träfest ein
er träfe ein
wir träfen ein
ihr träfet ein
sie träfen ein

अनंत रूप

eintreffen
einzutreffen

कृदंत

eintreffend
eingetroffen

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया eintreffen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich treff(e)⁵ ein
du triffst ein
er trifft ein
wir treffen ein
ihr trefft ein
sie treffen ein

अपूर्ण भूतकाल

ich traf ein
du trafst ein
er traf ein
wir trafen ein
ihr traft ein
sie trafen ein

परिपूर्ण काल

ich bin eingetroffen
du bist eingetroffen
er ist eingetroffen
wir sind eingetroffen
ihr seid eingetroffen
sie sind eingetroffen

पूर्वकालीन

ich war eingetroffen
du warst eingetroffen
er war eingetroffen
wir waren eingetroffen
ihr wart eingetroffen
sie waren eingetroffen

भविष्य काल I

ich werde eintreffen
du wirst eintreffen
er wird eintreffen
wir werden eintreffen
ihr werdet eintreffen
sie werden eintreffen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde eingetroffen sein
du wirst eingetroffen sein
er wird eingetroffen sein
wir werden eingetroffen sein
ihr werdet eingetroffen sein
sie werden eingetroffen sein

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Er traf unerwartet ein . 
  • Als die Polizei eintrifft , vernichtet Möbius seine Formeln. 
  • Als die Polizei eintraf , ergriff der Räuber die Flucht. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया eintreffen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich treffe ein
du treffest ein
er treffe ein
wir treffen ein
ihr treffet ein
sie treffen ein

कॉनजंक्टिव II

ich träfe ein
du träfest ein
er träfe ein
wir träfen ein
ihr träfet ein
sie träfen ein

परिपूर्ण विधे.

ich sei eingetroffen
du seiest eingetroffen
er sei eingetroffen
wir seien eingetroffen
ihr seiet eingetroffen
sie seien eingetroffen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre eingetroffen
du wärest eingetroffen
er wäre eingetroffen
wir wären eingetroffen
ihr wäret eingetroffen
sie wären eingetroffen

भविष्य संभाव्य I

ich werde eintreffen
du werdest eintreffen
er werde eintreffen
wir werden eintreffen
ihr werdet eintreffen
sie werden eintreffen

सं. भवि. पू. का.

ich werde eingetroffen sein
du werdest eingetroffen sein
er werde eingetroffen sein
wir werden eingetroffen sein
ihr werdet eingetroffen sein
sie werden eingetroffen sein

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde eintreffen
du würdest eintreffen
er würde eintreffen
wir würden eintreffen
ihr würdet eintreffen
sie würden eintreffen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde eingetroffen sein
du würdest eingetroffen sein
er würde eingetroffen sein
wir würden eingetroffen sein
ihr würdet eingetroffen sein
sie würden eingetroffen sein

आज्ञार्थक

क्रिया eintreffen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

triff (du) ein
treffen wir ein
trefft (ihr) ein
treffen Sie ein

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में eintreffen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


eintreffen
einzutreffen

इनफिनिटिव II


eingetroffen sein
eingetroffen zu sein

Participle I


eintreffend

Participle II


eingetroffen

  • Ich bin rechtzeitig eingetroffen . 
  • Seine Vorhersage kann möglicherweise eintreffen . 
  • Der Zug wird gleich hier eintreffen . 

उदाहरण

eintreffen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Er traf unerwartet ein . 
    अंग्रेज़ी He arrived unexpectedly.
  • Ich bin rechtzeitig eingetroffen . 
    अंग्रेज़ी I arrived on time.
  • Seine Vorhersage kann möglicherweise eintreffen . 
    अंग्रेज़ी His prediction might possibly come true.
  • Der Zug wird gleich hier eintreffen . 
    अंग्रेज़ी The train is about to arrive here.
  • Das Flugzeug wird um acht Uhr eintreffen . 
    अंग्रेज़ी The airplane will arrive at eight o'clock.
  • Ich werde dort leider nicht pünktlich eintreffen können. 
    अंग्रेज़ी I'm afraid I won't be able to get there on time.
  • Als die Polizei eintrifft , vernichtet Möbius seine Formeln. 
    अंग्रेज़ी When the police arrive, Möbius destroys his formulas.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन eintreffen के अनुवाद


जर्मन eintreffen
अंग्रेज़ी arrive, come true, happen, reach, come in, turn up, be fulfilled
रूसी прибывать, сбываться, прибыть, сбыться, достигать, наступить, осуществляться, поступать
स्पेनिश llegar, cumplirse, suceder, hacerse realidad, ocurrir, realizar
फ़्रेंच arriver, se produire, réaliser, se passer, se réaliser
तुर्की varmak, gerçekleşmek, ulaşmak, gelmek, olmak
पुर्तगाली chegar, acontecer, confirmar-se, cumprir-se
इतालवी arrivare, giungere, avverarsi, accadere, avvenire, compiersi, pervenire a, realizzarsi
रोमानियाई sosi, ajunge, deveni real
हंगेरियन megérkezik, bekövetkezik, valóra válik
पोलिश przybywać, przybyć, spełniać się, dotrzeć, nadchodzić, nadejść, nastać, przychodzić
यूनानी φτάνω, καταφθάνω, έρχομαι, γίνομαι πραγματικότητα, επαληθεύομαι
डच aankomen, arriveren, terechtkomen, uitkomen, verwezenlijken, werkelijkheid worden
चेक dorazit, dostavit se, docházet, docházetjít, přicházet, přicházetjít, přijet, přijít
स्वीडिश ankomma, anlända, besannas, infalla, inträffa, komma fram, slå in
डेनिश ankomme, indtræffe, gå i opfyldelse, realiseres, ske
जापानी 到着する, 到来する, 到着, 実現する, 着く
कातालान arribar, complir, fer-se realitat
फिनिश saapua, toteutua, realisoitua, tapahtua, tulla
नॉर्वेजियन ankomme, in realitet, infringe, inntreffe, komme, oppfylle, slå til
बास्क iritsi, ailegatu, egiaztatu
सर्बियाई doći, ostvariti se, stici, stizati, доћи, стићи, ступити
मकदूनियाई достигнување, остварување, пристигање, пристигнување
स्लोवेनियाई prihod, priti, uresničiti se
स्लोवाक prísť, doraziť, dostať sa, nastať, uskutočniť sa
बोस्नियाई doći, ostvariti se, stici, stizati
क्रोएशियाई doći, ostvariti se, stignuti, stizati
यूक्रेनी достигнути, здійснитися, наступати, прибувати, прибути, приходити, статися, збуватися
बुल्गारियाई пристигане, достигам, осъществяване
बेलारूसी збывацца, здзейсніцца, наступіць, прыбыць
इंडोनेशियाई menjadi kenyataan, terwujud, tiba
वियतनामी trở thành sự thật, trở thành hiện thực, đến
उज़्बेक haqiqiylashmoq, ro'yobga chiqmoq, ro‘yobga chiqmoq, yetib kelmoq
हिन्दी पहुंचना, सच होना, साकार होना, हकीकत बनना
चीनी 到达, 实现, 应验, 成真
थाई มาถึง, เป็นจริง
कोरियाई 도착하다, 실현되다, 현실이 되다
अज़रबैजानी gerçək olmaq, gerçəkləşmək, çatmaq
जॉर्जियाई გაიხორციელება, მოსვლა, რეალიზება, რეალურად გახდომა
बांग्ला সত্য হওয়া, পৌঁছা, বাস্তব হওয়া
अल्बानियाई bëhem real, mbërrij, realizohem, realizohen
मराठी खरे होणे, पहोचणे, प्रत्यक्षात येणे, साकार होणे
नेपाली पहुंच्नु, वास्तविक बन्नु, साँचो हुनु, साकार हुनु
तेलुगु నిజం అవ్వడం, నిజమవడం, నెరవేరడం
लात्वियाई atnākt, piepildīties, realizēties
तमिल உண்மை ஆகுவது, நனவாகும், நிறைவேறுதல், வருவது
एस्तोनियाई täituma, jõudma, teoks saada
अर्मेनियाई իրականանալ, հասնել
कुर्दी bi cî bûn, hatin, rast bûn
हिब्रूלהגיע، להתממש، מגיע
अरबीوصل، يصل، الوصول، تحقق، قدم، يحدث، حضر
फ़ारसीرسیدن، به حقیقت پیوستن، تجلی یافتن، تحقق یافتن، واقعی شدن
उर्दूآنا، پہنچنا، حقیقت بننا

eintreffen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

eintreffen के अर्थ और पर्यायवाची

  • nach einer Reise am geplanten Ziel ankommen, landen, erscheinen, ankommen, kommen
  • real werden, oft über eine Befürchtung oder Vorhersage, sich bewahrheiten, eintreten, erfüllen, in Erfüllung gehen
  • ankommen, antanzen, herkommen, kommen, nahen, aufkreuzen

eintreffen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

eintreffen के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas trifft bei jemandem/etwas ein
  • jemand/etwas trifft in etwas ein
  • jemand/etwas trifft in jemandem/etwas ein

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया eintreffen का रूपांतरण करें

eintreffen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया ein·treffen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। ein·treffen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (trifft ein - traf ein - ist eingetroffen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary eintreffen और eintreffen Duden में

eintreffen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich treff(e) eintraf eintreffe einträfe ein-
du triffst eintrafst eintreffest einträfest eintriff ein
er trifft eintraf eintreffe einträfe ein-
wir treffen eintrafen eintreffen einträfen eintreffen ein
ihr trefft eintraft eintreffet einträfet eintrefft ein
sie treffen eintrafen eintreffen einträfen eintreffen ein

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich treff(e) ein, du triffst ein, er trifft ein, wir treffen ein, ihr trefft ein, sie treffen ein
  • अपूर्ण भूतकाल: ich traf ein, du trafst ein, er traf ein, wir trafen ein, ihr traft ein, sie trafen ein
  • परिपूर्ण काल: ich bin eingetroffen, du bist eingetroffen, er ist eingetroffen, wir sind eingetroffen, ihr seid eingetroffen, sie sind eingetroffen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war eingetroffen, du warst eingetroffen, er war eingetroffen, wir waren eingetroffen, ihr wart eingetroffen, sie waren eingetroffen
  • भविष्य काल I: ich werde eintreffen, du wirst eintreffen, er wird eintreffen, wir werden eintreffen, ihr werdet eintreffen, sie werden eintreffen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde eingetroffen sein, du wirst eingetroffen sein, er wird eingetroffen sein, wir werden eingetroffen sein, ihr werdet eingetroffen sein, sie werden eingetroffen sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich treffe ein, du treffest ein, er treffe ein, wir treffen ein, ihr treffet ein, sie treffen ein
  • अपूर्ण भूतकाल: ich träfe ein, du träfest ein, er träfe ein, wir träfen ein, ihr träfet ein, sie träfen ein
  • परिपूर्ण काल: ich sei eingetroffen, du seiest eingetroffen, er sei eingetroffen, wir seien eingetroffen, ihr seiet eingetroffen, sie seien eingetroffen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre eingetroffen, du wärest eingetroffen, er wäre eingetroffen, wir wären eingetroffen, ihr wäret eingetroffen, sie wären eingetroffen
  • भविष्य काल I: ich werde eintreffen, du werdest eintreffen, er werde eintreffen, wir werden eintreffen, ihr werdet eintreffen, sie werden eintreffen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde eingetroffen sein, du werdest eingetroffen sein, er werde eingetroffen sein, wir werden eingetroffen sein, ihr werdet eingetroffen sein, sie werden eingetroffen sein

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde eintreffen, du würdest eintreffen, er würde eintreffen, wir würden eintreffen, ihr würdet eintreffen, sie würden eintreffen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde eingetroffen sein, du würdest eingetroffen sein, er würde eingetroffen sein, wir würden eingetroffen sein, ihr würdet eingetroffen sein, sie würden eingetroffen sein

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: triff (du) ein, treffen wir ein, trefft (ihr) ein, treffen Sie ein

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: eintreffen, einzutreffen
  • इनफिनिटिव II: eingetroffen sein, eingetroffen zu sein
  • Participle I: eintreffend
  • Participle II: eingetroffen

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 153093, 153093

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: eintreffen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 153093

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 3459817, 5133799, 4844851, 373374, 10069776, 3482036, 7860172