जर्मन क्रिया eingliedern का रूपांतरण

क्रिया eingliedern का संयोजन (एकीकृत करना, समाहित करना) नियमित है। मूल रूप gliedert ein, gliederte ein और hat eingegliedert हैं। eingliedern का सहायक क्रिया "haben" है। eingliedern का पहला अक्षर ein- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया eingliedern के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए eingliedern के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल eingliedern को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

वीडियो 

B2 · नियमित · haben · विभाज्य

ein·gliedern

gliedert ein · gliederte ein · hat eingegliedert

 बोलचाल की भाषा में e- को हटाना संभव नहीं है 

अंग्रेज़ी incorporate, integrate, absorb, dovetail, embed, onboard

als Teil in ein größeres Ganzes fügen; einbeziehen, lagern, sozialisieren, (sich) einfügen, einfügen

(sich+A, sich+D, कर्म, in+A)

» Für sie war es schwierig, sich nach so langer Zeit der Abwesenheit wieder in die Gesellschaft einzugliedern . अंग्रेज़ी For her, it was difficult to reintegrate into society after such a long absence.

eingliedern की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich glied(e)⁴r(e)⁵ ein
du gliederst ein
er gliedert ein
wir gliedern ein
ihr gliedert ein
sie gliedern ein

अपूर्ण भूतकाल

ich gliederte ein
du gliedertest ein
er gliederte ein
wir gliederten ein
ihr gliedertet ein
sie gliederten ein

आज्ञार्थक

-
glied(e)⁴r(e)⁵ (du) ein
-
gliedern wir ein
gliedert (ihr) ein
gliedern Sie ein

कॉनजंक्टिव I

ich glied(e)⁴re ein
du gliederst ein
er glied(e)⁴re ein
wir gliedern ein
ihr gliedert ein
sie gliedern ein

कॉनजंक्टिव II

ich gliederte ein
du gliedertest ein
er gliederte ein
wir gliederten ein
ihr gliedertet ein
sie gliederten ein

अनंत रूप

eingliedern
einzugliedern

कृदंत

eingliedernd
eingegliedert

⁴ उपयोग दुर्लभ या असामान्य⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया eingliedern को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich glied(e)⁴r(e)⁵ ein
du gliederst ein
er gliedert ein
wir gliedern ein
ihr gliedert ein
sie gliedern ein

अपूर्ण भूतकाल

ich gliederte ein
du gliedertest ein
er gliederte ein
wir gliederten ein
ihr gliedertet ein
sie gliederten ein

परिपूर्ण काल

ich habe eingegliedert
du hast eingegliedert
er hat eingegliedert
wir haben eingegliedert
ihr habt eingegliedert
sie haben eingegliedert

पूर्वकालीन

ich hatte eingegliedert
du hattest eingegliedert
er hatte eingegliedert
wir hatten eingegliedert
ihr hattet eingegliedert
sie hatten eingegliedert

भविष्य काल I

ich werde eingliedern
du wirst eingliedern
er wird eingliedern
wir werden eingliedern
ihr werdet eingliedern
sie werden eingliedern

पूर्ण भविष्य काल

ich werde eingegliedert haben
du wirst eingegliedert haben
er wird eingegliedert haben
wir werden eingegliedert haben
ihr werdet eingegliedert haben
sie werden eingegliedert haben

⁴ उपयोग दुर्लभ या असामान्य⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Viele Osteuropäer gliedern sich problemlos ein . 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया eingliedern का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich glied(e)⁴re ein
du gliederst ein
er glied(e)⁴re ein
wir gliedern ein
ihr gliedert ein
sie gliedern ein

कॉनजंक्टिव II

ich gliederte ein
du gliedertest ein
er gliederte ein
wir gliederten ein
ihr gliedertet ein
sie gliederten ein

परिपूर्ण विधे.

ich habe eingegliedert
du habest eingegliedert
er habe eingegliedert
wir haben eingegliedert
ihr habet eingegliedert
sie haben eingegliedert

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte eingegliedert
du hättest eingegliedert
er hätte eingegliedert
wir hätten eingegliedert
ihr hättet eingegliedert
sie hätten eingegliedert

भविष्य संभाव्य I

ich werde eingliedern
du werdest eingliedern
er werde eingliedern
wir werden eingliedern
ihr werdet eingliedern
sie werden eingliedern

सं. भवि. पू. का.

ich werde eingegliedert haben
du werdest eingegliedert haben
er werde eingegliedert haben
wir werden eingegliedert haben
ihr werdet eingegliedert haben
sie werden eingegliedert haben

⁴ उपयोग दुर्लभ या असामान्य

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde eingliedern
du würdest eingliedern
er würde eingliedern
wir würden eingliedern
ihr würdet eingliedern
sie würden eingliedern

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde eingegliedert haben
du würdest eingegliedert haben
er würde eingegliedert haben
wir würden eingegliedert haben
ihr würdet eingegliedert haben
sie würden eingegliedert haben

आज्ञार्थक

क्रिया eingliedern के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

glied(e)⁴r(e)⁵ (du) ein
gliedern wir ein
gliedert (ihr) ein
gliedern Sie ein

⁴ उपयोग दुर्लभ या असामान्य⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में eingliedern के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


eingliedern
einzugliedern

इनफिनिटिव II


eingegliedert haben
eingegliedert zu haben

Participle I


eingliedernd

Participle II


eingegliedert

  • Für sie war es schwierig, sich nach so langer Zeit der Abwesenheit wieder in die Gesellschaft einzugliedern . 
  • Sie hat sich gut in den Klassenverband eingegliedert . 
  • Es stand zur Diskussion, Schleswig dem dänischen Staat einzugliedern . 

उदाहरण

eingliedern के लिए उदाहरण वाक्य


  • Für sie war es schwierig, sich nach so langer Zeit der Abwesenheit wieder in die Gesellschaft einzugliedern . 
    अंग्रेज़ी For her, it was difficult to reintegrate into society after such a long absence.
  • Viele Osteuropäer gliedern sich problemlos ein . 
    अंग्रेज़ी Many Eastern Europeans integrate easily.
  • Sie hat sich gut in den Klassenverband eingegliedert . 
    अंग्रेज़ी She has integrated well into the class community.
  • Es stand zur Diskussion, Schleswig dem dänischen Staat einzugliedern . 
    अंग्रेज़ी It was discussed to incorporate Schleswig into the Danish state.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन eingliedern के अनुवाद


जर्मन eingliedern
अंग्रेज़ी incorporate, integrate, absorb, dovetail, embed, onboard
रूसी включать, включить, вливать, влить, интегрировать, присоединить, присоединять, Заключать
स्पेनिश incorporar, integrar, adaptarse, incluir, incorporar en, incorporarse, incorporarse a, integrar en
फ़्रेंच absorber, agglomérer, agréger, annexer, embrigader, enrégimenter dans, incorporer, incorporer dans
तुर्की katmak, birleştirmek, bütünleştirmek
पुर्तगाली incorporar, integrar, incluir
इतालवी inserire, assorbire, collocare, inglobare, inquadrare, inserirsi, integrare, integrarsi
रोमानियाई incorporat, integrat
हंगेरियन beilleszt, beiktat, besorol, integrál
पोलिश integracja, integrować z, wcielać, wcielić, włączyć
यूनानी ένταξη, αφομοιώνομαι, ενσωμάτωση, ενσωματώνω, εντάσσομαι, εντάσσω
डच integreren, invoegen
चेक integrovat, včleňovat, včleňovatnit, začlenit
स्वीडिश infoga, inlemma, inordna sig, integrera
डेनिश integrere, indføje, indlemme, indpasse, lade sig integrere, tilpasse sig
जापानी 組み込む, 統合する
कातालान incorporar, integrar
फिनिश integrointi, liittää
नॉर्वेजियन innlemme, integrere
बास्क integratu, txertatu
सर्बियाई integrisati, uključiti
मकदूनियाई вклучување
स्लोवेनियाई integrirati, vključiti
स्लोवाक integrácia, začlenenie
बोस्नियाई integrisati, uključiti
क्रोएशियाई integrirati, uključiti
यूक्रेनी включати, інтегрувати
बुल्गारियाई включвам, интегрирам
बेलारूसी уніфікаваць, інтэграваць
इंडोनेशियाई mengintegrasikan
वियतनामी tích hợp
उज़्बेक integratsiyalash
हिन्दी एकीकृत करना, समाहित करना
चीनी 整合
थाई บูรณาการ, รวมเข้า
कोरियाई 통합하다
अज़रबैजानी inteqrasiya etmek
जॉर्जियाई შეთავსება
बांग्ला একীভূত করা
अल्बानियाई integrohem
मराठी एकीकृत करणे, समाहित करणे
नेपाली एकीकृत गर्नु
तेलुगु ఎకీకృతం చేయడం
लात्वियाई iekļaut, integrēt
तमिल ஒருங்கிணைக்க
एस्तोनियाई integreerida
अर्मेनियाई միացնել, ներառել
कुर्दी hevkirin, tevlikirin
हिब्रूלשלב
अरबीدمج، ضم، يندمج
फ़ारसीادغام
उर्दूشامل کرنا، ضم کرنا

eingliedern in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

eingliedern के अर्थ और पर्यायवाची

  • als Teil in ein größeres Ganzes fügen, einbeziehen, lagern, sozialisieren, (sich) einfügen, einfügen

eingliedern in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

eingliedern के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas gliedert etwas in etwas ein
  • jemand/etwas gliedert etwas/jemanden in etwas ein
  • jemand/etwas gliedert in etwas ein
  • jemand/etwas gliedert jemanden in etwas ein
  • jemand/etwas gliedert jemanden/etwas in etwas ein
  • jemand/etwas gliedert sich in etwas ein

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया eingliedern का रूपांतरण करें

eingliedern क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया ein·gliedern का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। ein·gliedern क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (gliedert ein - gliederte ein - hat eingegliedert) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary eingliedern और eingliedern Duden में

eingliedern संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich glied(e)r(e) eingliederte einglied(e)re eingliederte ein-
du gliederst eingliedertest eingliederst eingliedertest einglied(e)r(e) ein
er gliedert eingliederte einglied(e)re eingliederte ein-
wir gliedern eingliederten eingliedern eingliederten eingliedern ein
ihr gliedert eingliedertet eingliedert eingliedertet eingliedert ein
sie gliedern eingliederten eingliedern eingliederten eingliedern ein

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich glied(e)r(e) ein, du gliederst ein, er gliedert ein, wir gliedern ein, ihr gliedert ein, sie gliedern ein
  • अपूर्ण भूतकाल: ich gliederte ein, du gliedertest ein, er gliederte ein, wir gliederten ein, ihr gliedertet ein, sie gliederten ein
  • परिपूर्ण काल: ich habe eingegliedert, du hast eingegliedert, er hat eingegliedert, wir haben eingegliedert, ihr habt eingegliedert, sie haben eingegliedert
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte eingegliedert, du hattest eingegliedert, er hatte eingegliedert, wir hatten eingegliedert, ihr hattet eingegliedert, sie hatten eingegliedert
  • भविष्य काल I: ich werde eingliedern, du wirst eingliedern, er wird eingliedern, wir werden eingliedern, ihr werdet eingliedern, sie werden eingliedern
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde eingegliedert haben, du wirst eingegliedert haben, er wird eingegliedert haben, wir werden eingegliedert haben, ihr werdet eingegliedert haben, sie werden eingegliedert haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich glied(e)re ein, du gliederst ein, er glied(e)re ein, wir gliedern ein, ihr gliedert ein, sie gliedern ein
  • अपूर्ण भूतकाल: ich gliederte ein, du gliedertest ein, er gliederte ein, wir gliederten ein, ihr gliedertet ein, sie gliederten ein
  • परिपूर्ण काल: ich habe eingegliedert, du habest eingegliedert, er habe eingegliedert, wir haben eingegliedert, ihr habet eingegliedert, sie haben eingegliedert
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte eingegliedert, du hättest eingegliedert, er hätte eingegliedert, wir hätten eingegliedert, ihr hättet eingegliedert, sie hätten eingegliedert
  • भविष्य काल I: ich werde eingliedern, du werdest eingliedern, er werde eingliedern, wir werden eingliedern, ihr werdet eingliedern, sie werden eingliedern
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde eingegliedert haben, du werdest eingegliedert haben, er werde eingegliedert haben, wir werden eingegliedert haben, ihr werdet eingegliedert haben, sie werden eingegliedert haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde eingliedern, du würdest eingliedern, er würde eingliedern, wir würden eingliedern, ihr würdet eingliedern, sie würden eingliedern
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde eingegliedert haben, du würdest eingegliedert haben, er würde eingegliedert haben, wir würden eingegliedert haben, ihr würdet eingegliedert haben, sie würden eingegliedert haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: glied(e)r(e) (du) ein, gliedern wir ein, gliedert (ihr) ein, gliedern Sie ein

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: eingliedern, einzugliedern
  • इनफिनिटिव II: eingegliedert haben, eingegliedert zu haben
  • Participle I: eingliedernd
  • Participle II: eingegliedert

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1156043

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: eingliedern

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 2179146

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 284240, 1156043