जर्मन क्रिया beschleichen का रूपांतरण

क्रिया beschleichen का संयोजन (चुपके से पकड़ना, चुपके से पास आना) अनियमित है। मूल रूप beschleicht, beschlich और hat beschlichen हैं। अब्लाउट मूल स्वर ei - i - i के साथ होता है। beschleichen का सहायक क्रिया "haben" है। beschleichen में be- उपसर्ग अविभाज्य है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया beschleichen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए beschleichen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल beschleichen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

C2 · अनियमित · haben · अविभाज्य

beschleichen

beschleicht · beschlich · hat beschlichen

 मूल स्वर का परिवर्तन  ei - i - i 

अंग्रेज़ी creep over, approach stealthily, creep up (on), creep up on, sneak up, stalk, stealthily approach

jemanden langsam ergreifen, sich langsam bei jemandem festsetzen; sich langsam an jemanden, etwas heranbewegen; in jemandem aufkommen, in jemandem entstehen

(कर्म)

» Mich beschlich ein vager Verdacht. अंग्रेज़ी A vague suspicion crept over me.

beschleichen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich beschleich(e)⁵
du beschleichst
er beschleicht
wir beschleichen
ihr beschleicht
sie beschleichen

अपूर्ण भूतकाल

ich beschlich
du beschlichst
er beschlich
wir beschlichen
ihr beschlicht
sie beschlichen

आज्ञार्थक

-
beschleich(e)⁵ (du)
-
beschleichen wir
beschleicht (ihr)
beschleichen Sie

कॉनजंक्टिव I

ich beschleiche
du beschleichest
er beschleiche
wir beschleichen
ihr beschleichet
sie beschleichen

कॉनजंक्टिव II

ich beschliche
du beschlichest
er beschliche
wir beschlichen
ihr beschlichet
sie beschlichen

अनंत रूप

beschleichen
zu beschleichen

कृदंत

beschleichend
beschlichen

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया beschleichen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich beschleich(e)⁵
du beschleichst
er beschleicht
wir beschleichen
ihr beschleicht
sie beschleichen

अपूर्ण भूतकाल

ich beschlich
du beschlichst
er beschlich
wir beschlichen
ihr beschlicht
sie beschlichen

परिपूर्ण काल

ich habe beschlichen
du hast beschlichen
er hat beschlichen
wir haben beschlichen
ihr habt beschlichen
sie haben beschlichen

पूर्वकालीन

ich hatte beschlichen
du hattest beschlichen
er hatte beschlichen
wir hatten beschlichen
ihr hattet beschlichen
sie hatten beschlichen

भविष्य काल I

ich werde beschleichen
du wirst beschleichen
er wird beschleichen
wir werden beschleichen
ihr werdet beschleichen
sie werden beschleichen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde beschlichen haben
du wirst beschlichen haben
er wird beschlichen haben
wir werden beschlichen haben
ihr werdet beschlichen haben
sie werden beschlichen haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Mich beschlich ein vager Verdacht. 
  • Wohl auch deshalb beschleicht ihn keine Wehmut, wenn die alten Wannen nicht mehr durch Berlin kreuzen. 
  • Demütigung beschleicht die Stolzen oft. 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया beschleichen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich beschleiche
du beschleichest
er beschleiche
wir beschleichen
ihr beschleichet
sie beschleichen

कॉनजंक्टिव II

ich beschliche
du beschlichest
er beschliche
wir beschlichen
ihr beschlichet
sie beschlichen

परिपूर्ण विधे.

ich habe beschlichen
du habest beschlichen
er habe beschlichen
wir haben beschlichen
ihr habet beschlichen
sie haben beschlichen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte beschlichen
du hättest beschlichen
er hätte beschlichen
wir hätten beschlichen
ihr hättet beschlichen
sie hätten beschlichen

भविष्य संभाव्य I

ich werde beschleichen
du werdest beschleichen
er werde beschleichen
wir werden beschleichen
ihr werdet beschleichen
sie werden beschleichen

सं. भवि. पू. का.

ich werde beschlichen haben
du werdest beschlichen haben
er werde beschlichen haben
wir werden beschlichen haben
ihr werdet beschlichen haben
sie werden beschlichen haben

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde beschleichen
du würdest beschleichen
er würde beschleichen
wir würden beschleichen
ihr würdet beschleichen
sie würden beschleichen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde beschlichen haben
du würdest beschlichen haben
er würde beschlichen haben
wir würden beschlichen haben
ihr würdet beschlichen haben
sie würden beschlichen haben

आज्ञार्थक

क्रिया beschleichen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

beschleich(e)⁵ (du)
beschleichen wir
beschleicht (ihr)
beschleichen Sie

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में beschleichen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


beschleichen
zu beschleichen

इनफिनिटिव II


beschlichen haben
beschlichen zu haben

Participle I


beschleichend

Participle II


beschlichen

  • Mich beschlich das ungute Gefühl, dass ich etwas vergessen hatte. 
  • Es beschleicht uns manchmal ein Gefühl der Wehmut, wenn wir in einen Garten hineinblicken. 

उदाहरण

beschleichen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Mich beschlich ein vager Verdacht. 
    अंग्रेज़ी A vague suspicion crept over me.
  • Wohl auch deshalb beschleicht ihn keine Wehmut, wenn die alten Wannen nicht mehr durch Berlin kreuzen. 
    अंग्रेज़ी Perhaps that is also why he feels no melancholy when the old boats no longer cruise through Berlin.
  • Demütigung beschleicht die Stolzen oft. 
    अंग्रेज़ी Humiliation often creeps up on the proud.
  • Klarerweise beschlichen mich einige Zweifel. 
    अंग्रेज़ी Clearly, I was beset by some doubts.
  • Mich beschlich das ungute Gefühl, dass ich etwas vergessen hatte. 
    अंग्रेज़ी I had the nagging feeling that I'd forgotten something.
  • Es beschleicht uns manchmal ein Gefühl der Wehmut, wenn wir in einen Garten hineinblicken. 
    अंग्रेज़ी Sometimes we are overcome by a feeling of melancholy when we look into a garden.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन beschleichen के अनुवाद


जर्मन beschleichen
अंग्रेज़ी creep over, approach stealthily, creep up (on), creep up on, sneak up, stalk, stealthily approach
रूसी подкрадываться, незаметно приближаться, овладевать, овладеть, подкрасться, подстерегать, подстеречь, шпионить
स्पेनिश sorprender, acechar, acercarse, apoderarse
फ़्रेंच approcher, envahir, gagner, s'approcher, s'approcher furtivement, s'insinuer
तुर्की sinsi yaklaşmak, sıvışmak, yanaşmak, üstüne çökmek
पुर्तगाली aproximar-se a rastejar, aproximar-se furtivamente, aproximar-se rastejando, assediar, cercar
इतालवी avvicinarsi furtivamente, insinuarsi
रोमानियाई se strecura, se apropia
हंगेरियन megközelít, leselkedik
पोलिश podkradać się, nachodzić, najść, nawiedzać
यूनानी παραμονεύω, πλησιάζω, καταλαμβάνω, κυριεύω
डच besluipen, sluipen, aansteken, bekruipen
चेक obklíčit, přepadnout, připlížit se
स्वीडिश smyga, närma sig, smyga sig på, överrumpla
डेनिश snige sig ind på, påkomme
जापानी 忍び寄る, こっそり近づく, 近づく
कातालान apropar-se, assalt, sorpresa
फिनिश hiipiä, lähestyä
नॉर्वेजियन overrumple, snike, snike seg innpå
बास्क hurbildu, mendekatu
सर्बियाई prikradati se, neprimetno napasti
मकदूनियाई приближување, приближување полека
स्लोवेनियाई priplaziti se, prikraditi se
स्लोवाक obchádzať, približovať sa, prikrádať sa
बोस्नियाई prikradati se, neprimjetno se približiti
क्रोएशियाई prikradati se, potajice
यूक्रेनी підкрадатися, підступати
बुल्गारियाई подкрадване, подмолвам се, приближавам се
बेलारूसी падкрадацца, падкраданне
इंडोनेशियाई mendekati diam-diam lalu meraih, mengendap-endap mendekati
वियतनामी lén lút tiếp cận, lẻn đến gần, tiến lại âm thầm và bắt lấy
उज़्बेक sekin yaqinlashib ushlab olmoq, sekin-asta yaqinlashmoq, yashirincha yaqinlashmoq
हिन्दी चुपके से पकड़ना, चुपके से पास आना, दबे पाँव पास आना
चीनी 偷偷靠近, 悄悄靠近, 悄悄靠近并抓住
थाई ย่องเข้าไปใกล้, เข้าใกล้เงียบๆ แล้วคว้า
कोरियाई 몰래 다가가다, 몰래 다가와 붙잡다, 살금살금 다가가다
अज़रबैजानी gizlicə yaxınlaşaraq tutmaq, gizlicə yaxınlaşmaq
जॉर्जियाई მიეპარება, ნელა მიუახლოვება და დაჭერა
बांग्ला গোপনে কাছে আসা, চুপচাপ কাছে আসা, চুপিসারে কাছে আসা
अल्बानियाई afrohem fshehurazi, afrohesh fshehtashtë dhe kapësh
मराठी चोरटेपणे जवळ येणे, हळूच जवळ जाऊन पकडणे, हळूहळू जवळ येणे
नेपाली चुपचाप नजिक पुगेर समात्ने, लुकेर नजिकिनु
तेलुगु దొంగచాటుగా దగ్గరకు చేరడం, నిశ్శబ్దంగా దగ్గరగా రావడం పట్టుకోవడం
लात्वियाई pielavīties, piezagties, slīdēt pie kāda un pieķerties
तमिल ஒளிந்து அணுகுதல், சும்மமான நிலையில் அருகில் வந்து பிடிக்க, மெதுவாக நெருங்குதல்
एस्तोनियाई hiilima, salakaval lähenema ja haarama
अर्मेनियाई դանդաղ մոտենալ, դանդաղ մոտենալ և բռնել, թաքուն մոտենալ
कुर्दी bi bêdengî nêzîk bûn, nêzîk bûn û girtin
हिब्रूלְהִתְקָרֵב، לחדור، לחלחל
अरबीتسلل، تسلل ببطء
फ़ारसीپنهانی نزدیک شدن، به آرامی نزدیک شدن
उर्दूآہستہ آہستہ پکڑنا، چپکے سے آنا، چپکے سے قریب آنا

beschleichen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

beschleichen के अर्थ और पर्यायवाची

  • jemanden langsam ergreifen, sich langsam bei jemandem festsetzen
  • sich langsam an jemanden, etwas heranbewegen
  • in jemandem aufkommen, in jemandem entstehen

beschleichen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया beschleichen का रूपांतरण करें

beschleichen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया beschleichen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। beschleichen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (beschleicht - beschlich - hat beschlichen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary beschleichen और beschleichen Duden में

beschleichen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich beschleich(e)beschlichbeschleichebeschliche-
du beschleichstbeschlichstbeschleichestbeschlichestbeschleich(e)
er beschleichtbeschlichbeschleichebeschliche-
wir beschleichenbeschlichenbeschleichenbeschlichenbeschleichen
ihr beschleichtbeschlichtbeschleichetbeschlichetbeschleicht
sie beschleichenbeschlichenbeschleichenbeschlichenbeschleichen

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich beschleich(e), du beschleichst, er beschleicht, wir beschleichen, ihr beschleicht, sie beschleichen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich beschlich, du beschlichst, er beschlich, wir beschlichen, ihr beschlicht, sie beschlichen
  • परिपूर्ण काल: ich habe beschlichen, du hast beschlichen, er hat beschlichen, wir haben beschlichen, ihr habt beschlichen, sie haben beschlichen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte beschlichen, du hattest beschlichen, er hatte beschlichen, wir hatten beschlichen, ihr hattet beschlichen, sie hatten beschlichen
  • भविष्य काल I: ich werde beschleichen, du wirst beschleichen, er wird beschleichen, wir werden beschleichen, ihr werdet beschleichen, sie werden beschleichen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde beschlichen haben, du wirst beschlichen haben, er wird beschlichen haben, wir werden beschlichen haben, ihr werdet beschlichen haben, sie werden beschlichen haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich beschleiche, du beschleichest, er beschleiche, wir beschleichen, ihr beschleichet, sie beschleichen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich beschliche, du beschlichest, er beschliche, wir beschlichen, ihr beschlichet, sie beschlichen
  • परिपूर्ण काल: ich habe beschlichen, du habest beschlichen, er habe beschlichen, wir haben beschlichen, ihr habet beschlichen, sie haben beschlichen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte beschlichen, du hättest beschlichen, er hätte beschlichen, wir hätten beschlichen, ihr hättet beschlichen, sie hätten beschlichen
  • भविष्य काल I: ich werde beschleichen, du werdest beschleichen, er werde beschleichen, wir werden beschleichen, ihr werdet beschleichen, sie werden beschleichen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde beschlichen haben, du werdest beschlichen haben, er werde beschlichen haben, wir werden beschlichen haben, ihr werdet beschlichen haben, sie werden beschlichen haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde beschleichen, du würdest beschleichen, er würde beschleichen, wir würden beschleichen, ihr würdet beschleichen, sie würden beschleichen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde beschlichen haben, du würdest beschlichen haben, er würde beschlichen haben, wir würden beschlichen haben, ihr würdet beschlichen haben, sie würden beschlichen haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: beschleich(e) (du), beschleichen wir, beschleicht (ihr), beschleichen Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: beschleichen, zu beschleichen
  • इनफिनिटिव II: beschlichen haben, beschlichen zu haben
  • Participle I: beschleichend
  • Participle II: beschlichen

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: beschleichen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 152733, 152733

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 1366227, 2457856, 1630683, 8821241

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 142020, 152733