जर्मन क्रिया auslegen का रूपांतरण
क्रिया auslegen का संयोजन नियमित है। मूल रूप legt aus, legte aus और hat ausgelegt हैं। auslegen का सहायक क्रिया "haben" है। auslegen का पहला अक्षर aus- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया auslegen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए auslegen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल auslegen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆
वीडियो
C1 · नियमित · haben · विभाज्य
aus·legen 
legt aus · legte aus · hat ausgelegt
lay out, cover, display, interpret, design, configure, construe, design (for), disburse, disengage, exhibit, lend, line, mount, outlay, plan, put out, set out, explain, advance, expose, prepay
[Technik] eine Fläche mehr oder weniger lückenlos mit flächigen Teilen bedecken; einen Geldbetrag aufbringen, der später erstattet wird; täfeln, (Geld) vorschießen, interpretieren, dimensionieren
(कर्म, डैट., mit+D, auf+A, für+A, als)
» Der Boden war mit Teppich ausgelegt
. The floor was covered with carpet.
auslegen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में
वर्तमान काल
| ich | leg(e)⁵ | aus |
| du | legst | aus |
| er | legt | aus |
| wir | legen | aus |
| ihr | legt | aus |
| sie | legen | aus |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | legte | aus |
| du | legtest | aus |
| er | legte | aus |
| wir | legten | aus |
| ihr | legtet | aus |
| sie | legten | aus |
आज्ञार्थक
| - | ||
| leg(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| legen | wir | aus |
| legt | (ihr) | aus |
| legen | Sie | aus |
कॉनजंक्टिव I
| ich | lege | aus |
| du | legest | aus |
| er | lege | aus |
| wir | legen | aus |
| ihr | leget | aus |
| sie | legen | aus |
कॉनजंक्टिव II
| ich | legte | aus |
| du | legtest | aus |
| er | legte | aus |
| wir | legten | aus |
| ihr | legtet | aus |
| sie | legten | aus |
अनंत रूप
| auslegen |
| auszulegen |
कृदंत
| auslegend |
| ausgelegt |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
वाच्य (Indicative)
क्रिया auslegen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है
वर्तमान काल
| ich | leg(e)⁵ | aus |
| du | legst | aus |
| er | legt | aus |
| wir | legen | aus |
| ihr | legt | aus |
| sie | legen | aus |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | legte | aus |
| du | legtest | aus |
| er | legte | aus |
| wir | legten | aus |
| ihr | legtet | aus |
| sie | legten | aus |
परिपूर्ण काल
| ich | habe | ausgelegt |
| du | hast | ausgelegt |
| er | hat | ausgelegt |
| wir | haben | ausgelegt |
| ihr | habt | ausgelegt |
| sie | haben | ausgelegt |
पूर्वकालीन
| ich | hatte | ausgelegt |
| du | hattest | ausgelegt |
| er | hatte | ausgelegt |
| wir | hatten | ausgelegt |
| ihr | hattet | ausgelegt |
| sie | hatten | ausgelegt |
भविष्य काल I
| ich | werde | auslegen |
| du | wirst | auslegen |
| er | wird | auslegen |
| wir | werden | auslegen |
| ihr | werdet | auslegen |
| sie | werden | auslegen |
पूर्ण भविष्य काल
| ich | werde | ausgelegt | haben |
| du | wirst | ausgelegt | haben |
| er | wird | ausgelegt | haben |
| wir | werden | ausgelegt | haben |
| ihr | werdet | ausgelegt | haben |
| sie | werden | ausgelegt | haben |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
संभाव्य वाच्य (Subjunctive)
क्रिया auslegen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।
कॉनजंक्टिव I
| ich | lege | aus |
| du | legest | aus |
| er | lege | aus |
| wir | legen | aus |
| ihr | leget | aus |
| sie | legen | aus |
कॉनजंक्टिव II
| ich | legte | aus |
| du | legtest | aus |
| er | legte | aus |
| wir | legten | aus |
| ihr | legtet | aus |
| sie | legten | aus |
परिपूर्ण विधे.
| ich | habe | ausgelegt |
| du | habest | ausgelegt |
| er | habe | ausgelegt |
| wir | haben | ausgelegt |
| ihr | habet | ausgelegt |
| sie | haben | ausgelegt |
कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण
| ich | hätte | ausgelegt |
| du | hättest | ausgelegt |
| er | hätte | ausgelegt |
| wir | hätten | ausgelegt |
| ihr | hättet | ausgelegt |
| sie | hätten | ausgelegt |
भविष्य संभाव्य I
| ich | werde | auslegen |
| du | werdest | auslegen |
| er | werde | auslegen |
| wir | werden | auslegen |
| ihr | werdet | auslegen |
| sie | werden | auslegen |
सं. भवि. पू. का.
| ich | werde | ausgelegt | haben |
| du | werdest | ausgelegt | haben |
| er | werde | ausgelegt | haben |
| wir | werden | ausgelegt | haben |
| ihr | werdet | ausgelegt | haben |
| sie | werden | ausgelegt | haben |
सशर्त II (würde)
Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।
संयोजक II
| ich | würde | auslegen |
| du | würdest | auslegen |
| er | würde | auslegen |
| wir | würden | auslegen |
| ihr | würdet | auslegen |
| sie | würden | auslegen |
भूतकालीन कंडीशनल
| ich | würde | ausgelegt | haben |
| du | würdest | ausgelegt | haben |
| er | würde | ausgelegt | haben |
| wir | würden | ausgelegt | haben |
| ihr | würdet | ausgelegt | haben |
| sie | würden | ausgelegt | haben |
आज्ञार्थक
क्रिया auslegen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप
वर्तमान काल
| leg(e)⁵ | (du) | aus |
| legen | wir | aus |
| legt | (ihr) | aus |
| legen | Sie | aus |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
अनंत रूप/कृदंत
कर्तृवाच्य में auslegen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप
इनफिनिटिव I
| auslegen |
| auszulegen |
इनफिनिटिव II
| ausgelegt haben |
| ausgelegt zu haben |
Participle I
| auslegend |
Participle II
| ausgelegt |
उदाहरण
auslegen के लिए उदाहरण वाक्य
-
Der Boden war mit Teppich
ausgelegt
.
The floor was covered with carpet.
-
Sie
legten
Teppich auf dem Fußbodenaus
.
They laid the carpet on the floor.
-
Für so hohe Belastungen war die Maschine nicht
ausgelegt
.
The machine was not designed for such high loads.
-
Unsere Körper sind nicht darauf
ausgelegt
, Stress über einen längeren Zeitraum zu bewältigen.
Our bodies are not designed to cope with stress for long periods.
-
Das Aas ist
ausgelegt
.
The carcass is laid out.
-
Der lange Läufer ist
ausgelegt
.
The long runner is laid out.
-
Der Raum war mit Matten
ausgelegt
.
The room was covered with mats.
उदाहरण
अनुवाद
जर्मन auslegen के अनुवाद
-
auslegen
- lay out, cover, display, interpret, design, configure, construe, design (for)
выкладывать, выложить, интерпретировать, истолковывать, толковать, внести, вносить, излагать
adelantar, cubrir, diseñar, exponer, interpretar, poner, revestir, construir
interpréter, avancer, concevoir, couvrir, exposer, paver, étaler, avancer à
yorumlamak, döşemek, teşhir etmek, kaplamak, konsept oluşturmak, koymak, sergilemek, tasarlamak
interpretar, revestir, emprestar, exibir, dispor, adiantar, antecipar, cobrir
anticipare a, coprire, esporre, interpretare, posare, rivestire, spiegare, chiosare
expune, interpreta, acoperi, afişa, avansare, așeza, concepe, împodobi
értelmez, kitesz, kölcsönöz, burkolni, elhelyez, fedezni, kialakít, kihelyezni
wyłożyć, interpretować, położyć, wykładać, koncypować, kłaść, przedkładać, przedłożyć
εκθέτω, ερμηνεύω, βάζω, δανείζω, περνώ, ρίχνω, διαμορφώνω, επικάλυψη
leggen, bedekken, interpreteren, uitleggen, voorschieten, berekenen, bouwen, etaleren
platit, vykládat, vykládatložit, vyplácet, vyplácetplatit, zaplatit, položit, rozložit
lägga ut, belägga, tolka, täcka, dimensionera, klä, uttyda, designa
udlægge, belægge, fortolke, fremlægge, lægge ud, udstille, dække, lægge
配置する, 並べる, 敷く, 立替える, 置く, 覆う, 解釈する, 設置する
col·locar, anticipar, cobrir, dissenyar, exposar, interpretar, posar, prestar
tulkita, lainata, asettaa, ennakko, esimaksu, laittaa, näyttää, peittää
utlegge, legge ut, legge fram, dekke, designe, forskudd, legge, plassere
jarri, aurreztu, azaldu, estali, ezarri, interpretatu, planteatu, proiektatu
postaviti, izdvojiti, izložiti, koncipirati, odrediti, pokriti, položiti, prekriti
изложи, интерпретирање, конципирање, покривање, постави, поставување, предфинансирање
koncipirati, namestiti, pokrivati, postaviti, predplačilo, prekriti, pripraviti, razlagati
vyložiť, navrhnúť, pokrývať, položiť, predplatiť, prezentovať, prispôsobiť, umiestniť
postaviti, izdvojiti, izlagati, izložiti, koncipirati, pokrivati, prekriti, pripremiti
postaviti, izdvojiti, izložiti, koncipirati, odrediti, pokrivati, posuditi, prekriti
викладати, виставити, виставляти, вистилати, вклада́ти, вкладати, вкласти, конструювати
излагам, поставям, интерпретирам, покривам, предназначавам, предоставям, тълкувам
размясціць, выдаткаваць, выкладаць, выкласці, класці, пакрываць, тлумачыць, укладваць
לפרוש، להניח، להשקיע، לכסות، לממן، לפרוס، לפרש، פרש
دفع، عرض، وضع، فرش، فسر، مد، تفسير، تصميم
تفسیر کردن، قرار دادن، چیدمان، طراحی کردن، فرش کردن، پوشاندن، پیش پرداخت
بچھانا، تشریح کرنا، رکھنا، ادھار دینا، تشکیل دینا، وضاحت کرنا، پھیلانا، پیش کرنا
auslegen in dict.cc
अनुवाद
शामिल हों
हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।
 |
लॉग इन करें |
परिभाषाएँ
auslegen के अर्थ और पर्यायवाची- [Technik] eine Fläche mehr oder weniger lückenlos mit flächigen Teilen bedecken, einen Geldbetrag aufbringen, der später erstattet wird, täfeln, (Geld) vorschießen, interpretieren, dimensionieren
- [Technik] eine Fläche mehr oder weniger lückenlos mit flächigen Teilen bedecken, einen Geldbetrag aufbringen, der später erstattet wird, täfeln, (Geld) vorschießen, interpretieren, dimensionieren
- [Technik] eine Fläche mehr oder weniger lückenlos mit flächigen Teilen bedecken, einen Geldbetrag aufbringen, der später erstattet wird, täfeln, (Geld) vorschießen, interpretieren, dimensionieren
- [Technik] eine Fläche mehr oder weniger lückenlos mit flächigen Teilen bedecken, einen Geldbetrag aufbringen, der später erstattet wird, täfeln, (Geld) vorschießen, interpretieren, dimensionieren
- [Technik] eine Fläche mehr oder weniger lückenlos mit flächigen Teilen bedecken, einen Geldbetrag aufbringen, der später erstattet wird, täfeln, (Geld) vorschießen, interpretieren, dimensionieren
अर्थ पर्यायवाची शब्द
पूर्वसर्ग
auslegen के लिए पूर्वसर्ग
jemand/etwas legt
etwas alsein solches aus
jemand/etwas legt
etwas aufetwas aus
jemand/etwas legt
etwas füretwas aus
jemand/etwas legt
etwas fürjemanden aus
jemand/etwas legt
etwas mitetwas aus
jemand/etwas
fürlegt
etwas aus
jemand/etwas
fürlegt
jemanden/etwas aus
jemand/etwas
mitlegt
etwas aus
उपयोग पूर्वसर्ग
संयोजन नियम
संयोजन के लिए विस्तृत नियम
शब्दकोश
सभी अनुवाद शब्दकोश
पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन क्रिया auslegen का रूपांतरण करें
auslegen क्रिया के सभी कालों का सारांश
क्रिया aus·legen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। aus·legen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (legt aus - legte aus - hat ausgelegt) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary auslegen और auslegen Duden में।
auslegen संयोजन
| वर्तमान काल | अपूर्ण भूतकाल | सब्जंक्टिव I | सब्जंक्टिव II | आज्ञार्थक | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | leg(e) aus | legte aus | lege aus | legte aus | - |
| du | legst aus | legtest aus | legest aus | legtest aus | leg(e) aus |
| er | legt aus | legte aus | lege aus | legte aus | - |
| wir | legen aus | legten aus | legen aus | legten aus | legen aus |
| ihr | legt aus | legtet aus | leget aus | legtet aus | legt aus |
| sie | legen aus | legten aus | legen aus | legten aus | legen aus |
वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich leg(e) aus, du legst aus, er legt aus, wir legen aus, ihr legt aus, sie legen aus
- अपूर्ण भूतकाल: ich legte aus, du legtest aus, er legte aus, wir legten aus, ihr legtet aus, sie legten aus
- परिपूर्ण काल: ich habe ausgelegt, du hast ausgelegt, er hat ausgelegt, wir haben ausgelegt, ihr habt ausgelegt, sie haben ausgelegt
- परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte ausgelegt, du hattest ausgelegt, er hatte ausgelegt, wir hatten ausgelegt, ihr hattet ausgelegt, sie hatten ausgelegt
- भविष्य काल I: ich werde auslegen, du wirst auslegen, er wird auslegen, wir werden auslegen, ihr werdet auslegen, sie werden auslegen
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde ausgelegt haben, du wirst ausgelegt haben, er wird ausgelegt haben, wir werden ausgelegt haben, ihr werdet ausgelegt haben, sie werden ausgelegt haben
संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich lege aus, du legest aus, er lege aus, wir legen aus, ihr leget aus, sie legen aus
- अपूर्ण भूतकाल: ich legte aus, du legtest aus, er legte aus, wir legten aus, ihr legtet aus, sie legten aus
- परिपूर्ण काल: ich habe ausgelegt, du habest ausgelegt, er habe ausgelegt, wir haben ausgelegt, ihr habet ausgelegt, sie haben ausgelegt
- परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte ausgelegt, du hättest ausgelegt, er hätte ausgelegt, wir hätten ausgelegt, ihr hättet ausgelegt, sie hätten ausgelegt
- भविष्य काल I: ich werde auslegen, du werdest auslegen, er werde auslegen, wir werden auslegen, ihr werdet auslegen, sie werden auslegen
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde ausgelegt haben, du werdest ausgelegt haben, er werde ausgelegt haben, wir werden ausgelegt haben, ihr werdet ausgelegt haben, sie werden ausgelegt haben
सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य
- अपूर्ण भूतकाल: ich würde auslegen, du würdest auslegen, er würde auslegen, wir würden auslegen, ihr würdet auslegen, sie würden auslegen
- परिपूर्ण भूतकाल: ich würde ausgelegt haben, du würdest ausgelegt haben, er würde ausgelegt haben, wir würden ausgelegt haben, ihr würdet ausgelegt haben, sie würden ausgelegt haben
आज्ञार्थक कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: leg(e) (du) aus, legen wir aus, legt (ihr) aus, legen Sie aus
अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य
- इनफिनिटिव I: auslegen, auszulegen
- इनफिनिटिव II: ausgelegt haben, ausgelegt zu haben
- Participle I: auslegend
- Participle II: ausgelegt