जर्मन क्रिया ausfüllen का रूपांतरण

क्रिया ausfüllen का संयोजन (घेरना, फॉर्म भरना) नियमित है। मूल रूप füllt aus, füllte aus और hat ausgefüllt हैं। ausfüllen का सहायक क्रिया "haben" है। ausfüllen का पहला अक्षर aus- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया ausfüllen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए ausfüllen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल ausfüllen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर A1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

वीडियो 

A1 · नियमित · haben · विभाज्य

aus·füllen

füllt aus · füllte aus · hat ausgefüllt

अंग्रेज़ी complete, fill in, fill out, fill, absorb, fill up, infill

/aʊsˈfy.lən/ · /fylt aʊs/ · /fyltə aʊs/ · /aʊsɡəˈfylt/

ein Formular ergänzen; etwas einnehmen (Raum, Zeit, Person), voll machen; vollschreiben, einnehmen, eintragen, füllen

कर्म, (mit+D)

» Füllt die Lücken aus . अंग्रेज़ी Fill in the blanks.

ausfüllen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich füll(e)⁵ aus
du füllst aus
er füllt aus
wir füllen aus
ihr füllt aus
sie füllen aus

अपूर्ण भूतकाल

ich füllte aus
du fülltest aus
er füllte aus
wir füllten aus
ihr fülltet aus
sie füllten aus

आज्ञार्थक

-
füll(e)⁵ (du) aus
-
füllen wir aus
füllt (ihr) aus
füllen Sie aus

कॉनजंक्टिव I

ich fülle aus
du füllest aus
er fülle aus
wir füllen aus
ihr füllet aus
sie füllen aus

कॉनजंक्टिव II

ich füllte aus
du fülltest aus
er füllte aus
wir füllten aus
ihr fülltet aus
sie füllten aus

अनंत रूप

ausfüllen
auszufüllen

कृदंत

ausfüllend
ausgefüllt

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया ausfüllen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich füll(e)⁵ aus
du füllst aus
er füllt aus
wir füllen aus
ihr füllt aus
sie füllen aus

अपूर्ण भूतकाल

ich füllte aus
du fülltest aus
er füllte aus
wir füllten aus
ihr fülltet aus
sie füllten aus

परिपूर्ण काल

ich habe ausgefüllt
du hast ausgefüllt
er hat ausgefüllt
wir haben ausgefüllt
ihr habt ausgefüllt
sie haben ausgefüllt

पूर्वकालीन

ich hatte ausgefüllt
du hattest ausgefüllt
er hatte ausgefüllt
wir hatten ausgefüllt
ihr hattet ausgefüllt
sie hatten ausgefüllt

भविष्य काल I

ich werde ausfüllen
du wirst ausfüllen
er wird ausfüllen
wir werden ausfüllen
ihr werdet ausfüllen
sie werden ausfüllen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde ausgefüllt haben
du wirst ausgefüllt haben
er wird ausgefüllt haben
wir werden ausgefüllt haben
ihr werdet ausgefüllt haben
sie werden ausgefüllt haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Füllt die Lücken aus . 
  • Füllen Sie den Fragebogen aus . 
  • Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus . 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया ausfüllen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich fülle aus
du füllest aus
er fülle aus
wir füllen aus
ihr füllet aus
sie füllen aus

कॉनजंक्टिव II

ich füllte aus
du fülltest aus
er füllte aus
wir füllten aus
ihr fülltet aus
sie füllten aus

परिपूर्ण विधे.

ich habe ausgefüllt
du habest ausgefüllt
er habe ausgefüllt
wir haben ausgefüllt
ihr habet ausgefüllt
sie haben ausgefüllt

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte ausgefüllt
du hättest ausgefüllt
er hätte ausgefüllt
wir hätten ausgefüllt
ihr hättet ausgefüllt
sie hätten ausgefüllt

भविष्य संभाव्य I

ich werde ausfüllen
du werdest ausfüllen
er werde ausfüllen
wir werden ausfüllen
ihr werdet ausfüllen
sie werden ausfüllen

सं. भवि. पू. का.

ich werde ausgefüllt haben
du werdest ausgefüllt haben
er werde ausgefüllt haben
wir werden ausgefüllt haben
ihr werdet ausgefüllt haben
sie werden ausgefüllt haben

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde ausfüllen
du würdest ausfüllen
er würde ausfüllen
wir würden ausfüllen
ihr würdet ausfüllen
sie würden ausfüllen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde ausgefüllt haben
du würdest ausgefüllt haben
er würde ausgefüllt haben
wir würden ausgefüllt haben
ihr würdet ausgefüllt haben
sie würden ausgefüllt haben

आज्ञार्थक

क्रिया ausfüllen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

füll(e)⁵ (du) aus
füllen wir aus
füllt (ihr) aus
füllen Sie aus

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में ausfüllen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


ausfüllen
auszufüllen

इनफिनिटिव II


ausgefüllt haben
ausgefüllt zu haben

Participle I


ausfüllend

Participle II


ausgefüllt

  • Hast du alle Formulare ausgefüllt ? 
  • Könnten Sie das ausfüllen ? 
  • Tom musste viele Bögen ausfüllen . 

उदाहरण

ausfüllen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Füllt die Lücken aus . 
    अंग्रेज़ी Fill in the blanks.
  • Füllen Sie den Fragebogen aus . 
    अंग्रेज़ी Fill out the questionnaire.
  • Hast du alle Formulare ausgefüllt ? 
    अंग्रेज़ी Did you fill out all the forms?
  • Könnten Sie das ausfüllen ? 
    अंग्रेज़ी Could you fill this out?
  • Tom musste viele Bögen ausfüllen . 
    अंग्रेज़ी Tom had to fill out many forms.
  • Hast du das Formular schon ausgefüllt ? 
    अंग्रेज़ी Have you already filled in the form?
  • Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus . 
    अंग्रेज़ी Fill out the form in ballpoint.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन ausfüllen के अनुवाद


जर्मन ausfüllen
अंग्रेज़ी complete, fill in, fill out, fill, absorb, fill up, infill
रूसी заполнить, заполнять, наполнить, наполнять, проставлять
स्पेनिश completar, llenar, rellenar, cumplimentar, enfundar, ocupar, macizar, satisfacer
फ़्रेंच remplir, compléter, satisfaire, boucher, combler, occuper, renseigner
तुर्की doldurmak, boşukları doldurmak, tamamlamak
पुर्तगाली preencher, completar, obturar, ocupar, satisfazer, tapar
इतालवी compilare, riempire, appagare, colmare, colmare di, impiegare con, riempire di, soddisfare
रोमानियाई completa, umple, întregi
हंगेरियन kitölt, kitölteni, megtölt
पोलिश wypełniać, wypełnić
यूनानी συμπληρώνω, γεμίζω, ικανοποιώ, συμπλήρωση
डच invullen, beheersen, bekleden, in beslag nemen, opvullen, uitoefenen, vervullen, vullen
चेक vyplnit, naplnit, vyplňovat, vyplňovatnit
स्वीडिश fylla, fylla i, fylla igen
डेनिश udfylde, fylde, opfylde
जापानी 記入する, ふさぐ, フォームを埋める, 埋める, 満たす
कातालान omplir
फिनिश täyttää
नॉर्वेजियन utfylle, fylle ut
बास्क betetzea, betetzeko, formularioa betetzea
सर्बियाई popuniti, ispuniti
मकदूनियाई пополнување, исполнување
स्लोवेनियाई izpolniti, napolniti
स्लोवाक vyplniť, zaplniť
बोस्नियाई popuniti, ispuniti
क्रोएशियाई ispuniti, popuniti
यूक्रेनी Заповнити, заповнити, виконати, заповнювати, наповнити, наповняти
बुल्गारियाई попълвам, запълвам
बेलारूसी запаўняць, запоўніць
इंडोनेशियाई menempati, mengisi, mengisi formulir
वियतनामी chiếm, lấp đầy, điền vào mẫu đơn
उज़्बेक arizani to'ldirish, egallamoq, to'ldirmoq
हिन्दी घेरना, फॉर्म भरना, भरना
चीनी 占据, 填写表格, 填满
थाई กรอกแบบฟอร์ม, ครอบครอง, เติม
कोरियाई 양식을 작성하다, 차지하다, 채우다
अज़रबैजानी doldurmaq, formu doldurmaq, tutmaq
जॉर्जियाई დაკავება, ფორმის შევსება, შეავსება
बांग्ला দখল করা, ফর্ম পূরণ করা, ভরানো
अल्बानियाई mbush, plotësosh formularin, zënë
मराठी घेरून घेणे, फॉर्म भरणे, भरणे
नेपाली अधिकार गर्नु, फार्म भर्नु, भर्नु
तेलुगु ఆక్రమించు, పూరించు, ఫారం పూరించడం
लात्वियाई aizpildīt, aizņemt, veidlapu aizpildīt
तमिल ஆக்கிரமிக்க, படிவம் நிரப்புதல், பூர்த்தி செய்ய
एस्तोनियाई täitma, vormi täita, võtma
अर्मेनियाई զբաղեցնել, լցնել, ֆորմա լրացնել
कुर्दी forma tije kirin, girtin, tije kirin
हिब्रूלמלא
अरबीملء، ملأ، أرضى، استغرق وقته، عبَّأ، يملأ استمارة
फ़ारसीپر کردن، تکمیل کردن، کامل کردن
उर्दूبھرتی کرنا، فارم بھرنا، پر کرنا

ausfüllen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

ausfüllen के अर्थ और पर्यायवाची

  • ein Formular ergänzen, vollschreiben
  • etwas einnehmen (Raum, Zeit, Person), voll machen, einnehmen, beanspruchen
  • eintragen, füllen, registrieren, vollstopfen, voll stopfen, ausstopfen

ausfüllen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

ausfüllen के लिए पूर्वसर्ग


  • jemand/etwas füllt etwas mit etwas aus

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया ausfüllen का रूपांतरण करें

ausfüllen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया aus·füllen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। aus·füllen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (füllt aus - füllte aus - hat ausgefüllt) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary ausfüllen और ausfüllen Duden में

ausfüllen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich füll(e) ausfüllte ausfülle ausfüllte aus-
du füllst ausfülltest ausfüllest ausfülltest ausfüll(e) aus
er füllt ausfüllte ausfülle ausfüllte aus-
wir füllen ausfüllten ausfüllen ausfüllten ausfüllen aus
ihr füllt ausfülltet ausfüllet ausfülltet ausfüllt aus
sie füllen ausfüllten ausfüllen ausfüllten ausfüllen aus

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich füll(e) aus, du füllst aus, er füllt aus, wir füllen aus, ihr füllt aus, sie füllen aus
  • अपूर्ण भूतकाल: ich füllte aus, du fülltest aus, er füllte aus, wir füllten aus, ihr fülltet aus, sie füllten aus
  • परिपूर्ण काल: ich habe ausgefüllt, du hast ausgefüllt, er hat ausgefüllt, wir haben ausgefüllt, ihr habt ausgefüllt, sie haben ausgefüllt
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte ausgefüllt, du hattest ausgefüllt, er hatte ausgefüllt, wir hatten ausgefüllt, ihr hattet ausgefüllt, sie hatten ausgefüllt
  • भविष्य काल I: ich werde ausfüllen, du wirst ausfüllen, er wird ausfüllen, wir werden ausfüllen, ihr werdet ausfüllen, sie werden ausfüllen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde ausgefüllt haben, du wirst ausgefüllt haben, er wird ausgefüllt haben, wir werden ausgefüllt haben, ihr werdet ausgefüllt haben, sie werden ausgefüllt haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich fülle aus, du füllest aus, er fülle aus, wir füllen aus, ihr füllet aus, sie füllen aus
  • अपूर्ण भूतकाल: ich füllte aus, du fülltest aus, er füllte aus, wir füllten aus, ihr fülltet aus, sie füllten aus
  • परिपूर्ण काल: ich habe ausgefüllt, du habest ausgefüllt, er habe ausgefüllt, wir haben ausgefüllt, ihr habet ausgefüllt, sie haben ausgefüllt
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte ausgefüllt, du hättest ausgefüllt, er hätte ausgefüllt, wir hätten ausgefüllt, ihr hättet ausgefüllt, sie hätten ausgefüllt
  • भविष्य काल I: ich werde ausfüllen, du werdest ausfüllen, er werde ausfüllen, wir werden ausfüllen, ihr werdet ausfüllen, sie werden ausfüllen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde ausgefüllt haben, du werdest ausgefüllt haben, er werde ausgefüllt haben, wir werden ausgefüllt haben, ihr werdet ausgefüllt haben, sie werden ausgefüllt haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde ausfüllen, du würdest ausfüllen, er würde ausfüllen, wir würden ausfüllen, ihr würdet ausfüllen, sie würden ausfüllen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde ausgefüllt haben, du würdest ausgefüllt haben, er würde ausgefüllt haben, wir würden ausgefüllt haben, ihr würdet ausgefüllt haben, sie würden ausgefüllt haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: füll(e) (du) aus, füllen wir aus, füllt (ihr) aus, füllen Sie aus

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: ausfüllen, auszufüllen
  • इनफिनिटिव II: ausgefüllt haben, ausgefüllt zu haben
  • Participle I: ausfüllend
  • Participle II: ausgefüllt

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 186252, 186252

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: ausfüllen

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 3987265, 6400784, 784204, 8993677, 10355026, 4814556, 8639464