जर्मन क्रिया ausführen का रूपांतरण
क्रिया ausführen का संयोजन (अंजाम देना, निष्पादित करना) नियमित है। मूल रूप führt aus, führte aus और hat ausgeführt हैं। ausführen का सहायक क्रिया "haben" है। ausführen का पहला अक्षर aus- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया ausführen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए ausführen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल ausführen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर B1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ ☆
वीडियो
B1 · नियमित · haben · विभाज्य
aus·führen 
führt aus · führte aus · hat ausgeführt
carry out, execute, perform, take out, export, realize, carry into execution, explain, fulfill, implement, invite, process, realise, state, undertake, fulfil, put into execution
/ˈaʊsˌfyːʁən/ · /ˈfyːʁt aʊs/ · /ˈfyːʁtə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˌfyːʁt/
[…, Computer] in andere Länder verkaufen; so handeln, dass dadurch eine Anweisung befolgt wird; exportieren, durchführen, realisieren, erläutern
(कर्म)
» Die Sache ist ausgeführt
. The matter is executed.
ausführen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में
वर्तमान काल
| ich | führ(e)⁵ | aus |
| du | führst | aus |
| er | führt | aus |
| wir | führen | aus |
| ihr | führt | aus |
| sie | führen | aus |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | führte | aus |
| du | führtest | aus |
| er | führte | aus |
| wir | führten | aus |
| ihr | führtet | aus |
| sie | führten | aus |
आज्ञार्थक
| - | ||
| führ(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| führen | wir | aus |
| führt | (ihr) | aus |
| führen | Sie | aus |
कॉनजंक्टिव I
| ich | führe | aus |
| du | führest | aus |
| er | führe | aus |
| wir | führen | aus |
| ihr | führet | aus |
| sie | führen | aus |
कॉनजंक्टिव II
| ich | führte | aus |
| du | führtest | aus |
| er | führte | aus |
| wir | führten | aus |
| ihr | führtet | aus |
| sie | führten | aus |
अनंत रूप
| ausführen |
| auszuführen |
कृदंत
| ausführend |
| ausgeführt |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
वाच्य (Indicative)
क्रिया ausführen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है
वर्तमान काल
| ich | führ(e)⁵ | aus |
| du | führst | aus |
| er | führt | aus |
| wir | führen | aus |
| ihr | führt | aus |
| sie | führen | aus |
अपूर्ण भूतकाल
| ich | führte | aus |
| du | führtest | aus |
| er | führte | aus |
| wir | führten | aus |
| ihr | führtet | aus |
| sie | führten | aus |
परिपूर्ण काल
| ich | habe | ausgeführt |
| du | hast | ausgeführt |
| er | hat | ausgeführt |
| wir | haben | ausgeführt |
| ihr | habt | ausgeführt |
| sie | haben | ausgeführt |
पूर्वकालीन
| ich | hatte | ausgeführt |
| du | hattest | ausgeführt |
| er | hatte | ausgeführt |
| wir | hatten | ausgeführt |
| ihr | hattet | ausgeführt |
| sie | hatten | ausgeführt |
भविष्य काल I
| ich | werde | ausführen |
| du | wirst | ausführen |
| er | wird | ausführen |
| wir | werden | ausführen |
| ihr | werdet | ausführen |
| sie | werden | ausführen |
पूर्ण भविष्य काल
| ich | werde | ausgeführt | haben |
| du | wirst | ausgeführt | haben |
| er | wird | ausgeführt | haben |
| wir | werden | ausgeführt | haben |
| ihr | werdet | ausgeführt | haben |
| sie | werden | ausgeführt | haben |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
संभाव्य वाच्य (Subjunctive)
क्रिया ausführen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।
कॉनजंक्टिव I
| ich | führe | aus |
| du | führest | aus |
| er | führe | aus |
| wir | führen | aus |
| ihr | führet | aus |
| sie | führen | aus |
कॉनजंक्टिव II
| ich | führte | aus |
| du | führtest | aus |
| er | führte | aus |
| wir | führten | aus |
| ihr | führtet | aus |
| sie | führten | aus |
परिपूर्ण विधे.
| ich | habe | ausgeführt |
| du | habest | ausgeführt |
| er | habe | ausgeführt |
| wir | haben | ausgeführt |
| ihr | habet | ausgeführt |
| sie | haben | ausgeführt |
कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण
| ich | hätte | ausgeführt |
| du | hättest | ausgeführt |
| er | hätte | ausgeführt |
| wir | hätten | ausgeführt |
| ihr | hättet | ausgeführt |
| sie | hätten | ausgeführt |
भविष्य संभाव्य I
| ich | werde | ausführen |
| du | werdest | ausführen |
| er | werde | ausführen |
| wir | werden | ausführen |
| ihr | werdet | ausführen |
| sie | werden | ausführen |
सं. भवि. पू. का.
| ich | werde | ausgeführt | haben |
| du | werdest | ausgeführt | haben |
| er | werde | ausgeführt | haben |
| wir | werden | ausgeführt | haben |
| ihr | werdet | ausgeführt | haben |
| sie | werden | ausgeführt | haben |
सशर्त II (würde)
Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।
संयोजक II
| ich | würde | ausführen |
| du | würdest | ausführen |
| er | würde | ausführen |
| wir | würden | ausführen |
| ihr | würdet | ausführen |
| sie | würden | ausführen |
भूतकालीन कंडीशनल
| ich | würde | ausgeführt | haben |
| du | würdest | ausgeführt | haben |
| er | würde | ausgeführt | haben |
| wir | würden | ausgeführt | haben |
| ihr | würdet | ausgeführt | haben |
| sie | würden | ausgeführt | haben |
आज्ञार्थक
क्रिया ausführen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप
वर्तमान काल
| führ(e)⁵ | (du) | aus |
| führen | wir | aus |
| führt | (ihr) | aus |
| führen | Sie | aus |
⁵ केवल बोलचाल की भाषा में
अनंत रूप/कृदंत
कर्तृवाच्य में ausführen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप
इनफिनिटिव I
| ausführen |
| auszuführen |
इनफिनिटिव II
| ausgeführt haben |
| ausgeführt zu haben |
Participle I
| ausführend |
Participle II
| ausgeführt |
उदाहरण
ausführen के लिए उदाहरण वाक्य
-
Die Sache ist
ausgeführt
.
The matter is executed.
-
Tom
führt
Hundeaus
.
Tom is a dog walker.
-
Einen Plan
auszuführen
war einfach.
To execute a plan was simple.
-
Er
führte
seinen Auftragaus
.
He accomplished his mission.
-
Könnten Sie das noch genauer
ausführen
?
Could you elaborate on that further?
-
Alle Arbeiten wurden von Fachleuten
ausgeführt
.
All work has been carried out by experts.
-
Hast du den Hund heute schon
ausgeführt
?
Have you walked the dog already today?
उदाहरण
अनुवाद
जर्मन ausführen के अनुवाद
-
ausführen
- carry out, execute, perform, take out, export, realize, carry into execution, explain
осуществлять, выполнять, исполнять, вывезти, вывести, выводить, вывозить, выполнить
ejecutar, realizar, exportar, cumplir, explicar, abundar, cometer, desarrollar
exécuter, réaliser, exporter, appliquer, effectuer, sortir, accomplir, décrire
uygulamak, icra etmek, yerine getirmek, ihraç etmek, açıklamak, davet etmek, gerçekleştirmek, ihracat yapmak
realizar, executar, exportar, aplicar, convidar, desempenhar, efetuar, explicar
realizzare, eseguire, esportare, attuare, accompagnare, applicare, compiere, dare evasione a
realiza, executa, implementa, detalia, execu, explica, exporta, invita
megvalósítani, végrehajtani, elmagyarázni, elvinni, elvégezni, exportál, exportálni, kifejteni
wykonać, zrealizować, eksportować, realizować, przedstawiać, przedstawić, przeprowadzać, przeprowadzić
υλοποίηση, εκτέλεση, εκτελώ, εξηγώ, βγάζω έξω, διεκπεραίωση, εκπληρώνω, εξάγω
uitvoeren, verrichten, exporteren, realiseren, uitnodigen, mee uitnemen, uiteenzetten, uitlaten
vykonat, provést, exportovat, pozvat, provádět, provádětvést, rozvádět, rozvádětvést
utföra, genomföra, exportera, förklara, bjuda, bjuda ut, exekvera, fullgöra
udføre, implementere, føre ud, eksportere, forklare, fremsætte, gennemføre, gå ud med
実行する, 遂行する, 仕上げる, 実施する, 招待する, 説明する, 輸出, 輸出する
executar, realitzar, exportar, convidar, detallar, explicar
suorittaa, toteuttaa, viedä, tehdä, kutsua, käyttää, myydä ulkomaille, selittää
gjennomføre, utføre, eksportere, gå tur med, implementere, inviter
burutu, exekutatu, azaldu, betetzea, burutzea, deitu, esportatu, exekutatzea
izvršiti, provesti, izvesti, obaviti, izvoziti, sprovoditi
извршување, изведување, извезување, објаснување, повикати, проведување, спроведување
izvesti, izvajati, izvesti nalogo, izpeljati, izpolniti, izvoziti, pojasniti, povabiti
realizovať, vykonať, exportovať, pozvať, uskutočniť, vysvetliť
izvršiti, provesti, izvesti, obaviti, izvoziti, provoditi, realizovati
izvršiti, obaviti, provesti, izložiti, izvesti, pozvati, provoditi
виконати, виконувати, реалізувати, здійснювати, експортувати, здійснити, втілити, запросити
осъществявам, изпълнявам, изнасям, обяснявам, поканвам, прилагам
выканаць, зрабіць, выконваць, запрасіць, запусціць, здзейсніць, экспартаваць
menjalankan, melaksanakan, melakukan, mengekspor, mengundang, menjalankan program, menjelaskan secara rinci
thực hiện, thi hành, chạy chương trình, giải thích chi tiết, mời, tiến hành, triển khai, xuất khẩu
amalga oshirish, bajarish, bajarmoq, ijro etmoq, batafsil tushuntirmoq, dastur ishga tushurish, eksport qilish, taklif qilmoq
अंजाम देना, निष्पादित करना, आमंत्रण देना, आमंत्रित करना, निर्यात करना, पालन करना, प्रोग्राम चलाना, लागू करना
执行, 履行, 出口, 实施, 详细阐述, 运行程序, 邀请
ดำเนินการ, นำไปปฏิบัติ, ปฏิบัติ, ปฏิบัติตาม, รันโปรแกรม, ส่งออก, อธิบายโดยละเอียด, เชิญ
수행하다, 실행하다, 이행하다, 수출하다, 자세히 설명하다, 초대하다, 프로그램을 실행하다
icra etmək, yerinə yetirmək, ayrıntılı izah etmek, davet etmek, ixrac etmək, proqramı işə salmaq, tətbiq etmək
შესრულება, ასრულება, გაკეთება, განხორციელება, გახორციელება, დაწვრილებით ახსნა, ექსპორტირება, იწვევა
বাস্তবায়ন করা, আমন্ত্রণ করা, আমন্ত্রণ দেওয়া, করা, কার্যকর করা, নির্বাহ করা, পালন করা, প্রোগ্রাম চালানো
ekzekuto, zbat, zbatoj, eksportoj, ekzekuto programin, ekzekutoj, ftoj, kryej
अंमलबजावणी करणे, अंमलात आणणे, अमलात आणणे, आमंत्रण देणे, आमंत्रित करणे, करणे, कार्य करणे, कार्यान्वयन करणे
निष्पादन गर्नु, कार्यान्वयन गर्नु, अनुपालन गर्नु, आमन्त्रण गर्नु, कार्य गर्नु, कार्य सम्पन्न गर्नु, निर्यात गर्नु, पालना गर्नु
అమలు చేయడం, నిర్వహించడం, అనుసరించడం, అమలు చేయు, ఆహ్వానించటం, ఎగుమతి చేయడం, నిర్వహించటం, నిర్వహించు
veikt, izpildīt, realizēt, ielūgt, izskaidrot sīkāk, izvest, palaist programmu, īstenot
அழைக்க, எக்ஸ்போர்ட் செய்வது, செயல்படுத்த, செயல்படுத்துவது, நடத்துவது, நிறைவேற்று, நிறைவேற்றுதல், பின்பற்றுதல்
sooritama, eksportima, ellu viima, kutsuma, programmi käivitada, rakendada, selgitada üksikasjalikult, teostada
իրականացնել, կատարել, արտահանել, ծրագիրը գործարկել, հրավիրել, մանրամասն պարզաբանել
kirin, bernameyê xebitandin, bi cîh kirin, bicîh kirin, cîh kirin, davet kirin, export kirin, pêkanîn
לבצע، להוציא לפועל، להזמין، להסביר، ליישם، למכור במדינות אחרות، לממש
تنفيذ، أداء، إجراء، تصدير، شرح، أنجز، تطبيق، دعوة
انجام دادن، اجرا کردن، عملی کردن، اجراکردن، توضیح دادن، دعوت کردن، صادر کردن، عمل کردن
انجام دینا، عمل کرنا، عملدرآمد، نفاذ، برآمد کرنا، تفصیل دینا، عملی جامہ پہنانا، عملی شکل دینا
ausführen in dict.cc
अनुवाद
शामिल हों
हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।
 |
लॉग इन करें |
परिभाषाएँ
ausführen के अर्थ और पर्यायवाची- in andere Länder verkaufen, exportieren
- so handeln, dass dadurch eine Anweisung befolgt wird, auftragsgemäß durchführen, durchführen, erfüllen, erledigen, verrichten
- etwas Geplantes in die Tat umsetzen, realisieren, verrichten, ins Werk setzen, über die Bühne bringen
- eine bestimmte Tätigkeit erledigen, ein Programm anwenden, durchführen, vollführen
- jemanden (insbesondere eine Geliebte/einen Geliebten) an einen bestimmten Ort oder zu einer bestimmten Veranstaltung einladen ...
अर्थ पर्यायवाची शब्द
संयोजन नियम
संयोजन के लिए विस्तृत नियम
शब्दकोश
सभी अनुवाद शब्दकोश
पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी
जर्मन क्रिया ausführen का रूपांतरण करें
ausführen क्रिया के सभी कालों का सारांश
क्रिया aus·führen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। aus·führen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (führt aus - führte aus - hat ausgeführt) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary ausführen और ausführen Duden में।
ausführen संयोजन
| वर्तमान काल | अपूर्ण भूतकाल | सब्जंक्टिव I | सब्जंक्टिव II | आज्ञार्थक | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | führ(e) aus | führte aus | führe aus | führte aus | - |
| du | führst aus | führtest aus | führest aus | führtest aus | führ(e) aus |
| er | führt aus | führte aus | führe aus | führte aus | - |
| wir | führen aus | führten aus | führen aus | führten aus | führen aus |
| ihr | führt aus | führtet aus | führet aus | führtet aus | führt aus |
| sie | führen aus | führten aus | führen aus | führten aus | führen aus |
वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich führ(e) aus, du führst aus, er führt aus, wir führen aus, ihr führt aus, sie führen aus
- अपूर्ण भूतकाल: ich führte aus, du führtest aus, er führte aus, wir führten aus, ihr führtet aus, sie führten aus
- परिपूर्ण काल: ich habe ausgeführt, du hast ausgeführt, er hat ausgeführt, wir haben ausgeführt, ihr habt ausgeführt, sie haben ausgeführt
- परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte ausgeführt, du hattest ausgeführt, er hatte ausgeführt, wir hatten ausgeführt, ihr hattet ausgeführt, sie hatten ausgeführt
- भविष्य काल I: ich werde ausführen, du wirst ausführen, er wird ausführen, wir werden ausführen, ihr werdet ausführen, sie werden ausführen
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde ausgeführt haben, du wirst ausgeführt haben, er wird ausgeführt haben, wir werden ausgeführt haben, ihr werdet ausgeführt haben, sie werden ausgeführt haben
संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: ich führe aus, du führest aus, er führe aus, wir führen aus, ihr führet aus, sie führen aus
- अपूर्ण भूतकाल: ich führte aus, du führtest aus, er führte aus, wir führten aus, ihr führtet aus, sie führten aus
- परिपूर्ण काल: ich habe ausgeführt, du habest ausgeführt, er habe ausgeführt, wir haben ausgeführt, ihr habet ausgeführt, sie haben ausgeführt
- परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte ausgeführt, du hättest ausgeführt, er hätte ausgeführt, wir hätten ausgeführt, ihr hättet ausgeführt, sie hätten ausgeführt
- भविष्य काल I: ich werde ausführen, du werdest ausführen, er werde ausführen, wir werden ausführen, ihr werdet ausführen, sie werden ausführen
- पूर्ण भविष्य काल: ich werde ausgeführt haben, du werdest ausgeführt haben, er werde ausgeführt haben, wir werden ausgeführt haben, ihr werdet ausgeführt haben, sie werden ausgeführt haben
सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य
- अपूर्ण भूतकाल: ich würde ausführen, du würdest ausführen, er würde ausführen, wir würden ausführen, ihr würdet ausführen, sie würden ausführen
- परिपूर्ण भूतकाल: ich würde ausgeführt haben, du würdest ausgeführt haben, er würde ausgeführt haben, wir würden ausgeführt haben, ihr würdet ausgeführt haben, sie würden ausgeführt haben
आज्ञार्थक कर्तृवाच्य
- वर्तमान काल: führ(e) (du) aus, führen wir aus, führt (ihr) aus, führen Sie aus
अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य
- इनफिनिटिव I: ausführen, auszuführen
- इनफिनिटिव II: ausgeführt haben, ausgeführt zu haben
- Participle I: ausführend
- Participle II: ausgeführt