जर्मन क्रिया ausbrüten का रूपांतरण

क्रिया ausbrüten का संयोजन (अंडे सेना, साज़िश बनाना) नियमित है। मूल रूप brütet aus, brütete aus और hat ausgebrütet हैं। ausbrüten का सहायक क्रिया "haben" है। ausbrüten का पहला अक्षर aus- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया ausbrüten के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए ausbrüten के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल ausbrüten को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C2 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

C2 · नियमित · haben · विभाज्य

aus·brüten

brütet aus · brütete aus · hat ausgebrütet

 -e जोड़ना 

अंग्रेज़ी hatch, incubate, brew, brood, concoct, conspire, plot

/aʊsˈbʁyːtən/ · /ˈbʁyːtət aʊs/ · /ˈbʁyːtə aʊs/ · /aʊsɡəˈbʁyːtət/

[…, Wissenschaft] auf befruchteten Eiern sitzen, bis die Küken schlüpfen; eine List vorbereiten, etwas Böses ausdenken; ersinnen, ausknobeln, ausfeilen, erdenken

(कर्म)

» Was hast du ausgebrütet ? अंग्रेज़ी What have you hatched?

ausbrüten की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich brüt(e)⁵ aus
du brütest aus
er brütet aus
wir brüten aus
ihr brütet aus
sie brüten aus

अपूर्ण भूतकाल

ich brütete aus
du brütetest aus
er brütete aus
wir brüteten aus
ihr brütetet aus
sie brüteten aus

आज्ञार्थक

-
brüt(e)⁵ (du) aus
-
brüten wir aus
brütet (ihr) aus
brüten Sie aus

कॉनजंक्टिव I

ich brüte aus
du brütest aus
er brüte aus
wir brüten aus
ihr brütet aus
sie brüten aus

कॉनजंक्टिव II

ich brütete aus
du brütetest aus
er brütete aus
wir brüteten aus
ihr brütetet aus
sie brüteten aus

अनंत रूप

ausbrüten
auszubrüten

कृदंत

ausbrütend
ausgebrütet

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया ausbrüten को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich brüt(e)⁵ aus
du brütest aus
er brütet aus
wir brüten aus
ihr brütet aus
sie brüten aus

अपूर्ण भूतकाल

ich brütete aus
du brütetest aus
er brütete aus
wir brüteten aus
ihr brütetet aus
sie brüteten aus

परिपूर्ण काल

ich habe ausgebrütet
du hast ausgebrütet
er hat ausgebrütet
wir haben ausgebrütet
ihr habt ausgebrütet
sie haben ausgebrütet

पूर्वकालीन

ich hatte ausgebrütet
du hattest ausgebrütet
er hatte ausgebrütet
wir hatten ausgebrütet
ihr hattet ausgebrütet
sie hatten ausgebrütet

भविष्य काल I

ich werde ausbrüten
du wirst ausbrüten
er wird ausbrüten
wir werden ausbrüten
ihr werdet ausbrüten
sie werden ausbrüten

पूर्ण भविष्य काल

ich werde ausgebrütet haben
du wirst ausgebrütet haben
er wird ausgebrütet haben
wir werden ausgebrütet haben
ihr werdet ausgebrütet haben
sie werden ausgebrütet haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Wer Unheil ausbrütet , wird es auch fliegen lassen. 
  • Dort legen sie Eier und brüten ihre Küken aus . 
  • Dort legen unsere Hühner Eier und brüten ihre Küken aus . 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया ausbrüten का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich brüte aus
du brütest aus
er brüte aus
wir brüten aus
ihr brütet aus
sie brüten aus

कॉनजंक्टिव II

ich brütete aus
du brütetest aus
er brütete aus
wir brüteten aus
ihr brütetet aus
sie brüteten aus

परिपूर्ण विधे.

ich habe ausgebrütet
du habest ausgebrütet
er habe ausgebrütet
wir haben ausgebrütet
ihr habet ausgebrütet
sie haben ausgebrütet

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte ausgebrütet
du hättest ausgebrütet
er hätte ausgebrütet
wir hätten ausgebrütet
ihr hättet ausgebrütet
sie hätten ausgebrütet

भविष्य संभाव्य I

ich werde ausbrüten
du werdest ausbrüten
er werde ausbrüten
wir werden ausbrüten
ihr werdet ausbrüten
sie werden ausbrüten

सं. भवि. पू. का.

ich werde ausgebrütet haben
du werdest ausgebrütet haben
er werde ausgebrütet haben
wir werden ausgebrütet haben
ihr werdet ausgebrütet haben
sie werden ausgebrütet haben

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde ausbrüten
du würdest ausbrüten
er würde ausbrüten
wir würden ausbrüten
ihr würdet ausbrüten
sie würden ausbrüten

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde ausgebrütet haben
du würdest ausgebrütet haben
er würde ausgebrütet haben
wir würden ausgebrütet haben
ihr würdet ausgebrütet haben
sie würden ausgebrütet haben

आज्ञार्थक

क्रिया ausbrüten के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

brüt(e)⁵ (du) aus
brüten wir aus
brütet (ihr) aus
brüten Sie aus

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में ausbrüten के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


ausbrüten
auszubrüten

इनफिनिटिव II


ausgebrütet haben
ausgebrütet zu haben

Participle I


ausbrütend

Participle II


ausgebrütet

  • Was hast du ausgebrütet ? 
  • Er hat den Banküberfall ausgebrütet . 
  • Der Adler beginnt seine Eier auszubrüten . 

उदाहरण

ausbrüten के लिए उदाहरण वाक्य


  • Was hast du ausgebrütet ? 
    अंग्रेज़ी What have you hatched?
  • Er hat den Banküberfall ausgebrütet . 
    अंग्रेज़ी He has plotted the bank robbery.
  • Der Adler beginnt seine Eier auszubrüten . 
    अंग्रेज़ी The eagle begins to incubate its eggs.
  • Eines dieser Eier ist noch nicht ausgebrütet . 
    अंग्रेज़ी One of these eggs hasn't hatched yet.
  • Die Eier mit männlichen Küken werden nicht ausgebrütet . 
    अंग्रेज़ी The eggs with male chicks are not incubated.
  • Wer Unheil ausbrütet , wird es auch fliegen lassen. 
    अंग्रेज़ी Whoever hatches evil will also let it fly.
  • Dort legen sie Eier und brüten ihre Küken aus . 
    अंग्रेज़ी There they lay eggs and hatch their chicks.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन ausbrüten के अनुवाद


जर्मन ausbrüten
अंग्रेज़ी hatch, incubate, brew, brood, concoct, conspire, plot
रूसी высиживать, воспроизвести, воспроизводить, вынашивать, выносить, высидеть, высидеть птенцов, высиживать птенцов
स्पेनिश incubar, tramar, conspirar, empollar, urdir
फ़्रेंच couver, comploter, concocter, incuber, machiner, manigancer, mijoter, ourdir
तुर्की hile kurmak, kuluçkaya yatmak, kurmak, kötü düşünmek, kötü plan yapmak, yavru çıkarmak, yumurtadan çıkarmak
पुर्तगाली incubar, chocar, conspirar, maquinar, tramar, tramarem
इतालवी covare, cospirare, escogitare, incubare, tramare
रोमानियाई conspira, incuba, trama
हंगेरियन kibújik, kikölt, kitervel, tervez
पोलिश knuć, spiskować, wylegiwać, wysiadywać, wysiedzieć
यूनानी εκκολάπτω, επινοώ, κλωσσώ, μηχανεύομαι, σκαρώνω, σχεδιάζω
डच uitbroeden, bebroeden, beramen, complotten, samenzweren, smeden, uitbroeien
चेक vysedět, naplánovat, vymyslet, vymýšlet, vymýšletmyslit
स्वीडिश ruva på, fundera ut, kläcka fram, kläcka ut, koka ihop, planera, ruva, utkläcka
डेनिश planlægge, pønse på, ruge, udruge, udtænke
जापानी 孵化する, 悪だくみ, 陰謀
कातालान conspirar, incubar, maquinar
फिनिश haudonta, hautoa, juoni
नॉर्वेजियन planlegge, ruge, uttenke
बास्क inkubatu, plan bat prestatu, txar bat pentsatu, txitatu
सर्बियाई izlegati, pripremati, smišljati
मकदूनियाई завера, злоба, изведување
स्लोवेनियाई inkubirati, pripraviti zlo, spletkariti
स्लोवाक vysedieť, naplánovať, spiknúť
बोस्नियाई izlegati, planirati, smišljati
क्रोएशियाई izlegati, pripremati, smišljati
यूक्रेनी висиджувати, задумати, підготувати план
बुल्गारियाई заговор, излюпвам
बेलारूसी задумаць, падрыхтаваць план
इंडोनेशियाई mengerami, menyusun rencana jahat, merancang intrik
वियतनामी dựng kế hoạch, âm mưu, ấp trứng
उज़्बेक hiyla tuzish, hiyla tuzmoq, tuxum bosmoq
हिन्दी अंडे सेना, साज़िश बनाना, साज़िश रचना
चीनी 孵卵, 孵蛋, 密谋, 策划阴谋
थाई กกไข่, ฟักไข่, วางแผน, วางแผนร้าย
कोरियाई 모략을 꾸미다, 알을 품다, 음모를 꾸미다
अज़रबैजानी intrig qurmaq, kuluçkaya yatmaq
जॉर्जियाई კვერცხებზე დაჯდომა, სქემა შემუშავება, სქემის შემუშავება
बांग्ला চক্রান্ত করা, ডিমে তা দেওয়া, ষড়যন্ত্র রচনা
अल्बानियाई hartosh një komplot, krijo një komplot, rri mbi vezë
मराठी अंडी उबवणे, योजना रचना, साजिश रचणे
नेपाली अण्डामा बस्नु, योजना बनाउनु, षडयन्त्र गर्नु
तेलुगु గుడ్లు పొదుగుట, ప్లాన్ సిద్ధం చేయడం, యోచన తయారు చేయడం
लात्वियाई izdomāt ļaunu plānu, izplānot sazvērestību, perēt
तमिल தந்திரம் தீட்டுதல், திட்டம் உருவாக்குதல், முட்டைகளில் அமர்தல்
एस्तोनियाई hauduma, kavandama
अर्मेनियाई թուխ նստել, ծրագիր կազմել, ծրագրել
कुर्दी li hêkan rûniştin, saz kirin
हिब्रूלְבַשֵּׁל، לְתַכְנֵן، להטיל، לקנן
अरबीاحتضان، تدبير، دبر، فقس، مكيدة
फ़ारसीتدبیر، جوجه‌کشی، نقشه
उर्दूانڈوں سے چوزے نکالنا، چالاکی سے منصوبہ بنانا، چالاکی کرنا

ausbrüten in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

ausbrüten के अर्थ और पर्यायवाची

  • [Wissenschaft] auf befruchteten Eiern sitzen, bis die Küken schlüpfen
  • eine List vorbereiten, etwas Böses ausdenken
  • ersinnen, ausknobeln, ausfeilen, erdenken, ausklamüsern

ausbrüten in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश


पहले जर्मन
पहला अनुवाद
जर्मन - अंग्रेज़ी
जर्मन - रूसी
जर्मन - स्पेनिश
जर्मन - फ़्रेंच
जर्मन - तुर्की
जर्मन - पुर्तगाली
जर्मन - इतालवी
जर्मन - रोमानियाई
जर्मन - हंगेरियन
जर्मन - पोलिश
जर्मन - यूनानी
जर्मन - डच
जर्मन - चेक
जर्मन - स्वीडिश
जर्मन - डेनिश
जर्मन - जापानी
जर्मन - कातालान
जर्मन - फिनिश
जर्मन - हिब्रू
जर्मन - नॉर्वेजियन
जर्मन - बास्क
जर्मन - सर्बियाई
जर्मन - मकदूनियाई
जर्मन - स्लोवेनियाई
जर्मन - स्लोवाक
जर्मन - बोस्नियाई
जर्मन - क्रोएशियाई
जर्मन - यूक्रेनी
जर्मन - बुल्गारियाई
जर्मन - बेलारूसी
जर्मन - अरबी
जर्मन - फ़ारसी
जर्मन - उर्दू
जर्मन - इंडोनेशियाई
जर्मन - वियतनामी
जर्मन - उज़्बेक
जर्मन - हिन्दी
जर्मन - चीनी
जर्मन - थाई
जर्मन - कोरियाई
जर्मन - अज़रबैजानी
जर्मन - जॉर्जियाई
जर्मन - बांग्ला
जर्मन - अल्बानियाई
जर्मन - मराठी
जर्मन - नेपाली
जर्मन - तेलुगु
जर्मन - लात्वियाई
जर्मन - तमिल
जर्मन - एस्तोनियाई
जर्मन - अर्मेनियाई
जर्मन - कुर्दी

जर्मन क्रिया ausbrüten का रूपांतरण करें

ausbrüten क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया aus·brüten का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। aus·brüten क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (brütet aus - brütete aus - hat ausgebrütet) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary ausbrüten और ausbrüten Duden में

ausbrüten संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich brüt(e) ausbrütete ausbrüte ausbrütete aus-
du brütest ausbrütetest ausbrütest ausbrütetest ausbrüt(e) aus
er brütet ausbrütete ausbrüte ausbrütete aus-
wir brüten ausbrüteten ausbrüten ausbrüteten ausbrüten aus
ihr brütet ausbrütetet ausbrütet ausbrütetet ausbrütet aus
sie brüten ausbrüteten ausbrüten ausbrüteten ausbrüten aus

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich brüt(e) aus, du brütest aus, er brütet aus, wir brüten aus, ihr brütet aus, sie brüten aus
  • अपूर्ण भूतकाल: ich brütete aus, du brütetest aus, er brütete aus, wir brüteten aus, ihr brütetet aus, sie brüteten aus
  • परिपूर्ण काल: ich habe ausgebrütet, du hast ausgebrütet, er hat ausgebrütet, wir haben ausgebrütet, ihr habt ausgebrütet, sie haben ausgebrütet
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte ausgebrütet, du hattest ausgebrütet, er hatte ausgebrütet, wir hatten ausgebrütet, ihr hattet ausgebrütet, sie hatten ausgebrütet
  • भविष्य काल I: ich werde ausbrüten, du wirst ausbrüten, er wird ausbrüten, wir werden ausbrüten, ihr werdet ausbrüten, sie werden ausbrüten
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde ausgebrütet haben, du wirst ausgebrütet haben, er wird ausgebrütet haben, wir werden ausgebrütet haben, ihr werdet ausgebrütet haben, sie werden ausgebrütet haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich brüte aus, du brütest aus, er brüte aus, wir brüten aus, ihr brütet aus, sie brüten aus
  • अपूर्ण भूतकाल: ich brütete aus, du brütetest aus, er brütete aus, wir brüteten aus, ihr brütetet aus, sie brüteten aus
  • परिपूर्ण काल: ich habe ausgebrütet, du habest ausgebrütet, er habe ausgebrütet, wir haben ausgebrütet, ihr habet ausgebrütet, sie haben ausgebrütet
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte ausgebrütet, du hättest ausgebrütet, er hätte ausgebrütet, wir hätten ausgebrütet, ihr hättet ausgebrütet, sie hätten ausgebrütet
  • भविष्य काल I: ich werde ausbrüten, du werdest ausbrüten, er werde ausbrüten, wir werden ausbrüten, ihr werdet ausbrüten, sie werden ausbrüten
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde ausgebrütet haben, du werdest ausgebrütet haben, er werde ausgebrütet haben, wir werden ausgebrütet haben, ihr werdet ausgebrütet haben, sie werden ausgebrütet haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde ausbrüten, du würdest ausbrüten, er würde ausbrüten, wir würden ausbrüten, ihr würdet ausbrüten, sie würden ausbrüten
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde ausgebrütet haben, du würdest ausgebrütet haben, er würde ausgebrütet haben, wir würden ausgebrütet haben, ihr würdet ausgebrütet haben, sie würden ausgebrütet haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: brüt(e) (du) aus, brüten wir aus, brütet (ihr) aus, brüten Sie aus

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: ausbrüten, auszubrüten
  • इनफिनिटिव II: ausgebrütet haben, ausgebrütet zu haben
  • Participle I: ausbrütend
  • Participle II: ausgebrütet

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 125458, 125458

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: ausbrüten

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 125458, 70167, 125458

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 1975820, 2768022, 3760598, 3754752

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) की वाक्य वहाँ संग्रहीत शर्तों के अधीन हैं। इन्हें और संबंधित लेख को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: Tiere sollen weniger leiden