जर्मन क्रिया abrufen का रूपांतरण

क्रिया abrufen का संयोजन अनियमित है। मूल रूप ruft ab, rief ab और hat abgerufen हैं। अब्लाउट मूल स्वर u - ie - u के साथ होता है। abrufen का सहायक क्रिया "haben" है। abrufen का पहला अक्षर ab- अलग किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया abrufen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए abrufen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल abrufen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर C1 के शब्दावली का हिस्सा है। टिप्पणियाँ

वीडियो 

C1 · अनियमित · haben · विभाज्य

ab·rufen

ruft ab · rief ab · hat abgerufen

 मूल स्वर का परिवर्तन  u - ie - u 

अंग्रेज़ी retrieve, access, call away, call up, call, call forward, call off, demand, fetch, obtain, read back, recall, release, trigger

[Computer, Verkehr, …] auf Daten zugreifen; jemanden von einer Tätigkeit/einem Ort wegrufen; abberufen

(sich+A, कर्म)

» Ich wollte gerade meine E-Mails abrufen . अंग्रेज़ी I just wanted to check my email.

abrufen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich ruf(e)⁵ ab
du rufst ab
er ruft ab
wir rufen ab
ihr ruft ab
sie rufen ab

अपूर्ण भूतकाल

ich rief ab
du riefst ab
er rief ab
wir riefen ab
ihr rieft ab
sie riefen ab

आज्ञार्थक

-
ruf(e)⁵ (du) ab
-
rufen wir ab
ruft (ihr) ab
rufen Sie ab

कॉनजंक्टिव I

ich rufe ab
du rufest ab
er rufe ab
wir rufen ab
ihr rufet ab
sie rufen ab

कॉनजंक्टिव II

ich riefe ab
du riefest ab
er riefe ab
wir riefen ab
ihr riefet ab
sie riefen ab

अनंत रूप

abrufen
abzurufen

कृदंत

abrufend
abgerufen

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया abrufen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich ruf(e)⁵ ab
du rufst ab
er ruft ab
wir rufen ab
ihr ruft ab
sie rufen ab

अपूर्ण भूतकाल

ich rief ab
du riefst ab
er rief ab
wir riefen ab
ihr rieft ab
sie riefen ab

परिपूर्ण काल

ich habe abgerufen
du hast abgerufen
er hat abgerufen
wir haben abgerufen
ihr habt abgerufen
sie haben abgerufen

पूर्वकालीन

ich hatte abgerufen
du hattest abgerufen
er hatte abgerufen
wir hatten abgerufen
ihr hattet abgerufen
sie hatten abgerufen

भविष्य काल I

ich werde abrufen
du wirst abrufen
er wird abrufen
wir werden abrufen
ihr werdet abrufen
sie werden abrufen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde abgerufen haben
du wirst abgerufen haben
er wird abgerufen haben
wir werden abgerufen haben
ihr werdet abgerufen haben
sie werden abgerufen haben

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


  • Sie ruft mich ab und zu an. 
  • Sein Chef rief ihn von der Hebebühne ab . 
  • Er rief seine Mails bereits am Morgen ab . 

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया abrufen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich rufe ab
du rufest ab
er rufe ab
wir rufen ab
ihr rufet ab
sie rufen ab

कॉनजंक्टिव II

ich riefe ab
du riefest ab
er riefe ab
wir riefen ab
ihr riefet ab
sie riefen ab

परिपूर्ण विधे.

ich habe abgerufen
du habest abgerufen
er habe abgerufen
wir haben abgerufen
ihr habet abgerufen
sie haben abgerufen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich hätte abgerufen
du hättest abgerufen
er hätte abgerufen
wir hätten abgerufen
ihr hättet abgerufen
sie hätten abgerufen

भविष्य संभाव्य I

ich werde abrufen
du werdest abrufen
er werde abrufen
wir werden abrufen
ihr werdet abrufen
sie werden abrufen

सं. भवि. पू. का.

ich werde abgerufen haben
du werdest abgerufen haben
er werde abgerufen haben
wir werden abgerufen haben
ihr werdet abgerufen haben
sie werden abgerufen haben

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde abrufen
du würdest abrufen
er würde abrufen
wir würden abrufen
ihr würdet abrufen
sie würden abrufen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde abgerufen haben
du würdest abgerufen haben
er würde abgerufen haben
wir würden abgerufen haben
ihr würdet abgerufen haben
sie würden abgerufen haben

आज्ञार्थक

क्रिया abrufen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

ruf(e)⁵ (du) ab
rufen wir ab
ruft (ihr) ab
rufen Sie ab

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में abrufen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


abrufen
abzurufen

इनफिनिटिव II


abgerufen haben
abgerufen zu haben

Participle I


abrufend

Participle II


abgerufen

  • Ich wollte gerade meine E-Mails abrufen . 
  • Er musste sein ganzes Wissen für den Test abrufen . 
  • Den Speiseplan der Mensa der Universität kann nun jeder im World Wide Web abrufen . 

उदाहरण

abrufen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Ich wollte gerade meine E-Mails abrufen . 
    अंग्रेज़ी I just wanted to check my email.
  • Sie ruft mich ab und zu an. 
    अंग्रेज़ी She calls me from time to time.
  • Er musste sein ganzes Wissen für den Test abrufen . 
    अंग्रेज़ी He had to recall all his knowledge for the test.
  • Sein Chef rief ihn von der Hebebühne ab . 
    अंग्रेज़ी His boss called him down from the lift platform.
  • Den Speiseplan der Mensa der Universität kann nun jeder im World Wide Web abrufen . 
    अंग्रेज़ी The menu of the university cafeteria can now be accessed by everyone on the World Wide Web.
  • Er rief seine Mails bereits am Morgen ab . 
    अंग्रेज़ी He already checked his emails in the morning.
  • Damit Sozialleistungen für Kinder abgerufen werden, muss das Antragswesen entbürokratisiert werden. 
    अंग्रेज़ी In order for social benefits for children to be accessed, the application process must be de-bureaucratized.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन abrufen के अनुवाद


जर्मन abrufen
अंग्रेज़ी retrieve, access, call away, call up, call, call forward, call off, demand
रूसी вызывать, вызвать, отзывать, отозвать, востребовать, выдавать запрос, выдать запрос, делать перекличку
स्पेनिश consultar, llamar, acceder a, cargar, pedir, pedir entrega de, recuperar un dato, retirar
फ़्रेंच récupérer, rappeler, consulter, faire livrer, prendre livraison de, retirer, accéder, appeler
तुर्की talep etmek, çağırmak, kavuşmak, geri çağırmak, erişmek, veri almak
पुर्तगाली acessar, aceder a, chamar, recuperar, convocar
इतालवी richiamare, prelevare, ritirare, accedere ai dati, chiamare, fornire
रोमानियाई accesa, solicita, chema, retrieva
हंगेरियन hozzáfér, lekérdez, elhív, lehív, visszahív
पोलिश pobierać, wywoływać, pobrać, wywołać, odwołać, pobierać dane, przywoływać, uzyskiwać
यूनानी καλώ, ανακαλώ, αποσύρω, ζητώ, ανάκτηση, παροχή, πρόσβαση σε δεδομένα
डच afroepen, oproepen, opvragen, afkondigen, opnemen, terugroepen, tot zich roepen, uitroepen
चेक odvolávat, odvolávatlat, vyvolávat, vyvolávatlat, získat, odvolat, poskytnout, vyvolat
स्वीडिश begära leverans, kalla bort, hämta, avbryta, kalla tillbaka, återhämta, återkalla
डेनिश debitere, kalde bort, hente, afhente, afkalde, tilgå, tilkalde
जापानी データを取得する, 呼び出す, 呼び寄せる, 呼び戻す, 提供する
कातालान accedir, consultar, cridar, proporcionar, recuperar, retirar
फिनिश hakea, noutaa, kutsua
नॉर्वेजियन hente, tilkalle, kalle tilbake, tilgang
बास्क datuak eskuratu, deitu, deitu egin, eskuratu, lortu
सर्बियाई dostaviti, izvlačiti, pozvati, pribaviti, pristupiti podacima
मकदूनियाई достапување, повик, повикати, повикување на податоци
स्लोवेनियाई dostopati, dostopati do podatkov, poklicati, pridobiti
स्लोवाक odvolať, poskytnúť, vyhľadať dáta, vyvolať, získať, získať dáta
बोस्नियाई dobiti, odvraćati, pozvati, pristupiti, pristupiti podacima
क्रोएशियाई dohvatiti, pozvati, pristupiti, pristupiti podacima
यूक्रेनी відкликати, викликати, викликати дані, вимагати повернення, отримувати, отримувати дані
बुल्गारियाई достъпвам, извиквам, извличам, отзовавам, получавам
बेलारूसी атрымаць, выклікаць, адклікаць
हिब्रूלגשת לנתונים، להזמין، להשיג، לקרוא، לשלוף
अरबीاسترجع، طلب، استدعاء، استرجاع
फ़ारसीداده‌ها را فراخوانی کردن، دریافت، فراخواندن، فراخوانی
उर्दूحاصل کرنا، طلب کرنا، بلانا، پکارنا، ڈیٹا حاصل کرنا

abrufen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

abrufen के अर्थ और पर्यायवाची

  • [Computer, Verkehr, …] auf Daten zugreifen, jemanden von einer Tätigkeit/einem Ort wegrufen, abberufen
  • [Computer, Verkehr, …] auf Daten zugreifen, jemanden von einer Tätigkeit/einem Ort wegrufen, abberufen
  • [Computer, Verkehr, …] auf Daten zugreifen, jemanden von einer Tätigkeit/einem Ort wegrufen, abberufen
  • [Computer, Verkehr, …] auf Daten zugreifen, jemanden von einer Tätigkeit/einem Ort wegrufen, abberufen

abrufen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया abrufen का रूपांतरण करें

abrufen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया ab·rufen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। ab·rufen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (ruft ab - rief ab - hat abgerufen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary abrufen और abrufen Duden में

abrufen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich ruf(e) abrief abrufe abriefe ab-
du rufst abriefst abrufest abriefest abruf(e) ab
er ruft abrief abrufe abriefe ab-
wir rufen abriefen abrufen abriefen abrufen ab
ihr ruft abrieft abrufet abriefet abruft ab
sie rufen abriefen abrufen abriefen abrufen ab

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich ruf(e) ab, du rufst ab, er ruft ab, wir rufen ab, ihr ruft ab, sie rufen ab
  • अपूर्ण भूतकाल: ich rief ab, du riefst ab, er rief ab, wir riefen ab, ihr rieft ab, sie riefen ab
  • परिपूर्ण काल: ich habe abgerufen, du hast abgerufen, er hat abgerufen, wir haben abgerufen, ihr habt abgerufen, sie haben abgerufen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hatte abgerufen, du hattest abgerufen, er hatte abgerufen, wir hatten abgerufen, ihr hattet abgerufen, sie hatten abgerufen
  • भविष्य काल I: ich werde abrufen, du wirst abrufen, er wird abrufen, wir werden abrufen, ihr werdet abrufen, sie werden abrufen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde abgerufen haben, du wirst abgerufen haben, er wird abgerufen haben, wir werden abgerufen haben, ihr werdet abgerufen haben, sie werden abgerufen haben

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich rufe ab, du rufest ab, er rufe ab, wir rufen ab, ihr rufet ab, sie rufen ab
  • अपूर्ण भूतकाल: ich riefe ab, du riefest ab, er riefe ab, wir riefen ab, ihr riefet ab, sie riefen ab
  • परिपूर्ण काल: ich habe abgerufen, du habest abgerufen, er habe abgerufen, wir haben abgerufen, ihr habet abgerufen, sie haben abgerufen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich hätte abgerufen, du hättest abgerufen, er hätte abgerufen, wir hätten abgerufen, ihr hättet abgerufen, sie hätten abgerufen
  • भविष्य काल I: ich werde abrufen, du werdest abrufen, er werde abrufen, wir werden abrufen, ihr werdet abrufen, sie werden abrufen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde abgerufen haben, du werdest abgerufen haben, er werde abgerufen haben, wir werden abgerufen haben, ihr werdet abgerufen haben, sie werden abgerufen haben

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde abrufen, du würdest abrufen, er würde abrufen, wir würden abrufen, ihr würdet abrufen, sie würden abrufen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde abgerufen haben, du würdest abgerufen haben, er würde abgerufen haben, wir würden abgerufen haben, ihr würdet abgerufen haben, sie würden abgerufen haben

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ruf(e) (du) ab, rufen wir ab, ruft (ihr) ab, rufen Sie ab

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: abrufen, abzurufen
  • इनफिनिटिव II: abgerufen haben, abgerufen zu haben
  • Participle I: abrufend
  • Participle II: abgerufen

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* Wiktionary (de.wiktionary.org) से वाक्य CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को निम्नलिखित लिंक के माध्यम से देखा जा सकता है: 151897, 151897, 151897, 146819, 815901

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 290, 867261

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 151897, 151897, 151897