जर्मन क्रिया laufen का रूपांतरण

क्रिया laufen का संयोजन अनियमित है। मूल रूप läuft, lief और ist gelaufen हैं। अब्लाउट मूल स्वर au - ie - au के साथ होता है। laufen का सहायक क्रिया "sein" है। हालाँकि, "haben" सहायक क्रिया के साथ भी काल होते हैं। क्रिया laufen को परावर्ती रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। कर्तृवाच्य में रूपांतरण होता है और मुख्य वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। बेहतर समझ के लिए, क्रिया laufen के अनगिनत उदाहरण उपलब्ध हैं। अभ्यास और सुदृढ़ीकरण के लिए laufen के लिए मुफ्त वर्कशीट्स भी उपलब्ध हैं। आप न केवल laufen को संयुग्मित कर सकते हैं, बल्कि सभी जर्मन क्रियाओं को भी। यह क्रिया Zertifikat Deutsch या स्तर A1 के शब्दावली का हिस्सा है। 1टिप्पणी ☆5.0

sein
laufen
haben
laufen
वीडियो 

A1 · अनियमित · sein

laufen

läuft · lief · ist gelaufen

 मूल स्वर का परिवर्तन  au - ie - au   वर्तमान काल में उमलाउट 

अंग्रेज़ी run, walk, go, move, be in process, be in progress, broadcast, free, move quickly, operational, race, work

[Wissenschaft] sich auf den Beinen (selten anderen Gliedmaßen) schnell fortbewegen; sich fortbewegen; rennen, rinnen, ablaufen, freilassen

(कर्म, gegen+A, auf+D, aus+D, bis+A, über+A, in+A, nach+D, durch+A, über+D, auf+A, unter+D, zu+D, als)

» Niemand ist gelaufen . अंग्रेज़ी Nobody ran.

laufen की सरल रूप से संयुग्मित क्रिया रूप वर्तमान, भूतकाल, आदेशवाचक और विध्यात्मक में

वर्तमान काल

ich lauf(e)⁵
du läufst
er läuft
wir laufen
ihr lauft
sie laufen

अपूर्ण भूतकाल

ich lief
du liefst
er lief
wir liefen
ihr lieft
sie liefen

आज्ञार्थक

-
lauf(e)⁵ (du)
-
laufen wir
lauft (ihr)
laufen Sie

कॉनजंक्टिव I

ich laufe
du laufest
er laufe
wir laufen
ihr laufet
sie laufen

कॉनजंक्टिव II

ich liefe
du liefest
er liefe
wir liefen
ihr liefet
sie liefen

अनंत रूप

laufen
zu laufen

कृदंत

laufend
gelaufen

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में


वाच्य (Indicative)

क्रिया laufen को संकेतवाचक कर्तृवाच्य में वर्तमान, भूतकाल और भविष्यकाल में संयुग्मित किया गया है


वर्तमान काल

ich lauf(e)⁵
du läufst
er läuft
wir laufen
ihr lauft
sie laufen

अपूर्ण भूतकाल

ich lief
du liefst
er lief
wir liefen
ihr lieft
sie liefen

परिपूर्ण काल

ich bin gelaufen
du bist gelaufen
er ist gelaufen
wir sind gelaufen
ihr seid gelaufen
sie sind gelaufen

पूर्वकालीन

ich war gelaufen
du warst gelaufen
er war gelaufen
wir waren gelaufen
ihr wart gelaufen
sie waren gelaufen

भविष्य काल I

ich werde laufen
du wirst laufen
er wird laufen
wir werden laufen
ihr werdet laufen
sie werden laufen

पूर्ण भविष्य काल

ich werde gelaufen sein
du wirst gelaufen sein
er wird gelaufen sein
wir werden gelaufen sein
ihr werdet gelaufen sein
sie werden gelaufen sein

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

संभाव्य वाच्य (Subjunctive)

क्रिया laufen का संयोजन, उपसर्ग I और II में तथा वर्तमान, भूत, पूर्ण, प्लसक्वामपरफेक्ट और भविष्य कालों में।


कॉनजंक्टिव I

ich laufe
du laufest
er laufe
wir laufen
ihr laufet
sie laufen

कॉनजंक्टिव II

ich liefe
du liefest
er liefe
wir liefen
ihr liefet
sie liefen

परिपूर्ण विधे.

ich sei gelaufen
du seiest gelaufen
er sei gelaufen
wir seien gelaufen
ihr seiet gelaufen
sie seien gelaufen

कॉनज. पूर्वकाल पूर्ण

ich wäre gelaufen
du wärest gelaufen
er wäre gelaufen
wir wären gelaufen
ihr wäret gelaufen
sie wären gelaufen

भविष्य संभाव्य I

ich werde laufen
du werdest laufen
er werde laufen
wir werden laufen
ihr werdet laufen
sie werden laufen

सं. भवि. पू. का.

ich werde gelaufen sein
du werdest gelaufen sein
er werde gelaufen sein
wir werden gelaufen sein
ihr werdet gelaufen sein
sie werden gelaufen sein

सशर्त II (würde)

Konjunktiv II के विकल्प स्वरूप 'würde' को एक फिनाइट क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जाता है।


संयोजक II

ich würde laufen
du würdest laufen
er würde laufen
wir würden laufen
ihr würdet laufen
sie würden laufen

भूतकालीन कंडीशनल

ich würde gelaufen sein
du würdest gelaufen sein
er würde gelaufen sein
wir würden gelaufen sein
ihr würdet gelaufen sein
sie würden gelaufen sein

आज्ञार्थक

क्रिया laufen के लिए कर्तृवाच्य विधि वर्तमान काल में संयोजन के रूप


वर्तमान काल

lauf(e)⁵ (du)
laufen wir
lauft (ihr)
laufen Sie

⁵ केवल बोलचाल की भाषा में

अनंत रूप/कृदंत

कर्तृवाच्य में laufen के लिए 'zu' के साथ क्रियाविशेषण और क्रियावाचक अव्यय के अनंत रूप


इनफिनिटिव I


laufen
zu laufen

इनफिनिटिव II


gelaufen sein
gelaufen zu sein

Participle I


laufend

Participle II


gelaufen

  • Niemand ist gelaufen . 
  • Die Sache ist gelaufen . 
  • Ich bin Richtung Park gelaufen . 

उदाहरण

laufen के लिए उदाहरण वाक्य


  • Niemand ist gelaufen . 
    अंग्रेज़ी Nobody ran.
  • Die Sache ist gelaufen . 
    अंग्रेज़ी It's all over.
  • Ich bin Richtung Park gelaufen . 
    अंग्रेज़ी I walked towards the park.
  • Mein Hausboot ist auf Grund gelaufen . 
    अंग्रेज़ी My houseboat has run aground.
  • Das Kind ist schnell nach Hause gelaufen . 
    अंग्रेज़ी The child ran home quickly.
  • Ich bin auf dem Feld hin und her gelaufen . 
    अंग्रेज़ी I walked around in the field.
  • Tom wäre gelaufen . 
    अंग्रेज़ी Tom would've walked.

उदाहरण 

अनुवाद

जर्मन laufen के अनुवाद


जर्मन laufen
अंग्रेज़ी run, walk, go, move, be in process, be in progress, broadcast, free
रूसी бежать, идти, бегать, пробегать, выбегать, добегать, отпустить, перебегать
स्पेनिश correr, andar, caminar, funcionar, dejar correr, dejar en libertad, dejar marchar, dirigirse hacia
फ़्रेंच marcher, courir, aller, fonctionner, couler, coulisser sur, faire, filer
तुर्की koşmak, yürümek, Koşmak, hizli yürümek, hareket etmek, yavaş yürümek
पुर्तगाली andar, correr, caminhar, funcionar, corre, correm, passar, deixar correr
इतालवी correre, camminare, andare, essere in cartellone, fare una corsa, marciare, attivo, attraversare
रोमानियाई alerga, merge, fugi, activ, funcțional, lăsa să meargă, răspândit, se deplasa
हंगेरियन fut, szalad, futkos, futni, szaladgál, szabadon engedni
पोलिश biegać, chodzić, działać, biec, biegnąć, iść, pobiec, pobiegnąć
यूनानी τρέχω, περπατώ, δουλεύω, λειτουργώ, πηγαίνω, απελευθερώνω, αφήνω να τρέξει, βαδίζω
डच lopen, rennen, werken, hollen, bewegen, functioneren, gepresenteerd, laten lopen
चेक běžet, běhat, chodit, utíkat, být zapnutý, fungovat, nechat běžet, pohybovat se
स्वीडिश gå, löpa, springa, flyta, rinna, vara i gång, frigöra, fungera
डेनिश gå, løbe, flyde, forløbe, bevæge sig, frigive, funktionere, lades løbe
जापानी 歩く, 走る, 歩む, 動作している, 提供される, 放つ, 放送される, 移動する
कातालान caminar, córrer, funcionar, alliberar, emetre, estar engegat, marxar, moure's
फिनिश juosta, antaa juosta, esittää, kävellä, liikkua, näyttää, olla päällä, toimia
नॉर्वेजियन gå, løpe, frigjøre, fungere, la løpe, være på
बास्क ibili, ibiltzea, askatu, corrika, funtzionatzen, ibilarazi, joan, mugitu
सर्बियाई трчати, hodati, trčati, emitovati, funkcionisati, kretati se, osloboditi, prikazivati
मकदूनियाई бити емитуван, бити понуден, движи се, одам, одеше, одење, ослободување, пушти
स्लोवेनियाई teči, delati, iti, hoditi, biti v funkciji, delovati, izžarevan, predstavljen
स्लोवाक chodiť, behať, bežať, byť zapnutý, fungovať, nechať bežať, uvolniť, vysielať
बोस्नियाई hodati, emitovati, funkcionisati, ići, kretati se, osloboditi, prikazivati, pustiti da trči
क्रोएशियाई hodati, trčati, emitiran, funkcionirati, izveden, kretati se, osloboditi, pustiti da trči
यूक्रेनी бігти, ходити, бігати, бігти пробігти, дозволити бігти, йти, рухатися, виставляти
बुल्गारियाई бягам, пускам, ходя, включен, движа се, излъчван, освобождавам, оставям да тече
बेलारूसी бегчы, ісьці, адпусціць, выкладацца, прадастаўляцца, пускаць, рухацца, увімкнуты
हिब्रूלָלֶכֶת، לָרוּץ، לְהַשְׁאִיר، ללכת، לשחרר، פעיל
अरबीالجري، المشي، مشى، هرول، يجرى، يركض، يعقد، إطلاق
फ़ारसीراه رفتن، دویدن، آزاد کردن، جاری شدن، حرکت کردن، عملیاتی بودن، فعال بودن، پیاده رفتن
उर्दूچلنا، دوڑنا، آزاد کرنا، پیدل چلنا، پیش کرنا، پیش کی گئی، چھوڑ دینا، کام کرنا

laufen in dict.cc


अनुवाद 

शामिल हों


हमारी मदद करें और नए प्रविष्टियाँ जोड़कर तथा मौजूदा प्रविष्टियों का मूल्यांकन करके हीरो बनें। धन्यवाद स्वरूप, एक निश्चित अंक प्राप्त करने पर आप इस वेबसाइट का उपयोग बिना विज्ञापनों के कर सकते हैं।



लॉग इन करें

सभी नायक 

परिभाषाएँ

laufen के अर्थ और पर्यायवाची

  • [Wissenschaft] sich auf den Beinen (selten anderen Gliedmaßen) schnell fortbewegen, sich fortbewegen, rennen, rinnen, ablaufen, freilassen
  • [Wissenschaft] sich auf den Beinen (selten anderen Gliedmaßen) schnell fortbewegen, sich fortbewegen, rennen, rinnen, ablaufen, freilassen
  • [Wissenschaft] sich auf den Beinen (selten anderen Gliedmaßen) schnell fortbewegen, sich fortbewegen, rennen, rinnen, ablaufen, freilassen
  • [Wissenschaft] sich auf den Beinen (selten anderen Gliedmaßen) schnell fortbewegen, sich fortbewegen, rennen, rinnen, ablaufen, freilassen
  • [Wissenschaft] sich auf den Beinen (selten anderen Gliedmaßen) schnell fortbewegen, sich fortbewegen, rennen, rinnen, ablaufen, freilassen
  • ...

laufen in openthesaurus.de

अर्थ  पर्यायवाची शब्द 

पूर्वसर्ग

laufen के लिए पूर्वसर्ग


  • etwas läuft als ein solcher/eine solche/ein solches
  • etwas läuft auf jemanden/etwas
  • etwas läuft unter etwas
  • etwas läuft über jemandem/etwas
  • jemand läuft in etwas
  • jemand läuft nach etwas
  • jemand läuft nach etwas irgendwohin
  • jemand läuft über etwas
  • ...

उपयोग  पूर्वसर्ग 

संयोजन नियम

संयोजन के लिए विस्तृत नियम

शब्दकोश

सभी अनुवाद शब्दकोश

जर्मन क्रिया laufen का रूपांतरण करें

laufen क्रिया के सभी कालों का सारांश


क्रिया laufen का संयोजन ऑनलाइन तालिका के रूप में सभी रूपों के साथ एकलवचन और बहुवचन में, सभी व्यक्तियों (प्रथम, द्वितीय, तृतीय) के लिए स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है। laufen क्रिया का संयोजन गृहकार्य, परीक्षाओं, जाँचों, स्कूल में जर्मन कक्षा, जर्मन सीखने, अध्ययन और वयस्क शिक्षा के लिए सहायक है। खासकर जर्मन सीखने वालों के लिए क्रिया का सही संयोजन और सही रूपों (läuft - lief - ist gelaufen) को जानना आवश्यक है। अधिक जानकारी के लिए देखें Wiktionary laufen और laufen Duden में

laufen संयोजन

वर्तमान काल अपूर्ण भूतकाल सब्जंक्टिव I सब्जंक्टिव II आज्ञार्थक
ich lauf(e)lieflaufeliefe-
du läufstliefstlaufestliefestlauf(e)
er läuftlieflaufeliefe-
wir laufenliefenlaufenliefenlaufen
ihr lauftlieftlaufetliefetlauft
sie laufenliefenlaufenliefenlaufen

वाच्य (Indicative) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich lauf(e), du läufst, er läuft, wir laufen, ihr lauft, sie laufen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich lief, du liefst, er lief, wir liefen, ihr lieft, sie liefen
  • परिपूर्ण काल: ich bin gelaufen, du bist gelaufen, er ist gelaufen, wir sind gelaufen, ihr seid gelaufen, sie sind gelaufen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich war gelaufen, du warst gelaufen, er war gelaufen, wir waren gelaufen, ihr wart gelaufen, sie waren gelaufen
  • भविष्य काल I: ich werde laufen, du wirst laufen, er wird laufen, wir werden laufen, ihr werdet laufen, sie werden laufen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde gelaufen sein, du wirst gelaufen sein, er wird gelaufen sein, wir werden gelaufen sein, ihr werdet gelaufen sein, sie werden gelaufen sein

संभाव्य वाच्य (Subjunctive) कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: ich laufe, du laufest, er laufe, wir laufen, ihr laufet, sie laufen
  • अपूर्ण भूतकाल: ich liefe, du liefest, er liefe, wir liefen, ihr liefet, sie liefen
  • परिपूर्ण काल: ich sei gelaufen, du seiest gelaufen, er sei gelaufen, wir seien gelaufen, ihr seiet gelaufen, sie seien gelaufen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich wäre gelaufen, du wärest gelaufen, er wäre gelaufen, wir wären gelaufen, ihr wäret gelaufen, sie wären gelaufen
  • भविष्य काल I: ich werde laufen, du werdest laufen, er werde laufen, wir werden laufen, ihr werdet laufen, sie werden laufen
  • पूर्ण भविष्य काल: ich werde gelaufen sein, du werdest gelaufen sein, er werde gelaufen sein, wir werden gelaufen sein, ihr werdet gelaufen sein, sie werden gelaufen sein

सशर्त II (würde) कर्तृवाच्य

  • अपूर्ण भूतकाल: ich würde laufen, du würdest laufen, er würde laufen, wir würden laufen, ihr würdet laufen, sie würden laufen
  • परिपूर्ण भूतकाल: ich würde gelaufen sein, du würdest gelaufen sein, er würde gelaufen sein, wir würden gelaufen sein, ihr würdet gelaufen sein, sie würden gelaufen sein

आज्ञार्थक कर्तृवाच्य

  • वर्तमान काल: lauf(e) (du), laufen wir, lauft (ihr), laufen Sie

अनंत रूप/कृदंत कर्तृवाच्य

  • इनफिनिटिव I: laufen, zu laufen
  • इनफिनिटिव II: gelaufen sein, gelaufen zu sein
  • Participle I: laufend
  • Participle II: gelaufen

टिप्पणियाँ


2017/09 · उत्तर दें
★★★★★Munther कहता है: Fantastic


लॉग इन करें

लॉग इन करें

* Tatoeba (tatoeba.org) की वाक्य CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं। इनमें से कुछ को बदला गया है। वाक्यों के लेखकों को इन लिंक्स के माध्यम से देखा जा सकता है: 8861468, 642928, 426450, 8082317, 8370318, 364386, 7763362

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 4198, 4198, 4198, 4198, 4198, 4198

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: laufen