जर्मन क्रियाओं के संयोजन के लिए शब्द खोज पहेली

fährt ab · fuhr ab (führe ab) · ist abgefahren

 замина, многу сака, отплови, патување

sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben; eine bestimmte Strecke entlangfahren; davonfahren, abfliegen, anfahren, entlangfahren

(कर्म, nach+D, von+D, auf+A)

fährt ab · fuhr ab (führe ab) · hat abgefahren

 отплови, замина, одбивање, одвозам, патување

[Kultur, Unterhaltung] etwas von einem Ort (fahrend, mit einem Fahrzeug) an einen anderen Ort bringen; etwas (fahrend, bei der Fahrt, mit einem Fahrzeug) abtrennen; abtransportieren, abrasieren, entlangfahren, abblitzen

(sich+A, कर्म, डैट., von+D, auf+A)

fliegt ab · flog ab (flöge ab) · hat abgeflogen

 отлетување, прелетување

mit einem Luftfahrzeug von einem Ort (Unfallort) wegbringen; eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen; ausfliegen

(कर्म, nach+D, von+D)

fliegt ab · flog ab (flöge ab) · ist abgeflogen

 лети

einen Ort fliegend verlassen; fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten

(कर्म, nach+D, von+D)

» Wir sind pünktlich abgeflogen , alles ist in Ordnung.  Слетавме навреме, сè е во ред.

gibt ab · gab ab (gäbe ab) · hat abgegeben

 ангажирам, враќање, давање, забавувам, имати контакт, предавам, преминување, продажба, соодветен

[Sport, Spiele] jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt; bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen; einreichen, abschieben (auf), verteilen, passen

(sich+A, कर्म, डैट., mit+D, an+A, in+A, bei+D, von+D)

» Auch den zweiten Satz hat sie leider abgegeben .  И второто реченица, за жал, го предаде.

holt ab · holte ab · hat abgeholt

 земање, покрај, пристапување

von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen; jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen; abführen, holen, verhaften, einsammeln

कर्म

» Nachdem ich die Kleider aus der Reinigung abgeholt hatte, fuhr ich zum Geburtstag meiner Mutter.  Откако ги земав облеката од хемиската чистење, отидов на роденденот на мојата мајка.

rechnet ab · rechnete ab · hat abgerechnet

 казнува, одбивање, платење, сметка

[Wirtschaft] mittels einem Rechenverfahren von etwas abziehen; die letzte Rechnung erstellen und diese bezahlen; abziehen, subtrahieren, liquidieren, Abschluss machen

(कर्म, mit+D, von+D)

» Mit mehreren Kunden muss ich noch abrechnen , da noch Zahlungen offen sind.  Сè уште морам да фактурирам неколку клиенти, бидејќи сè уште има неплатени плаќања.

sagt ab · sagte ab · hat abgesagt

 откажи, откажување

[Kultur] etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen; vermindernd, abblasen, abtragen, canceln, abziehen

(कर्म, डैट.)

» Die angekündigte Party wurde abgesagt .  Најавената забава беше откажана.

bietet an · bot an (böte an) · hat angeboten

 понудити, предложити, наметнување, понуда

etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen; etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen; kredenzen, andienen, anregen, sich aufdrängen

कर्म, (sich+A, डैट., für+A, zu+D, als)

» Der Supermarkt bot heute besonders günstig Sekt an .  Супермаркетот денес понуди особено поволно пенливо вино.

fängt an · fing an (finge an) · hat angefangen

 започнува, почнува, започнувам, предприемам

etwas beginnen; zuwege bringen; beginnen, öffnen, lancieren, mit sich bringen

(कर्म, mit+D, bei+D, von+D, als)

» Morgen fange ich einen neuen Artikel an .  Утре започнувам нова статија.

klickt an · klickte an · hat angeklickt

 кликнување

[Computer] durch einen Klick mit der Maus markieren oder auswählen

कर्म

» Du musst dieses Symbol auf dem Bildschirm mit der Maus anklicken , um das Programm zu starten.  Мора да кликнете на овој симбол на екранот со глувчето за да го стартувате програмот.

kommt/kömmt⁷ an · kam an (käme an) · ist angekommen

 бити важен, бити клучен, вкус, досадно, достигнува, дочекан, прием, стигнува

ein Ziel erreichen; wichtig sein; (ein Ziel) erreichen, antanzen, herkommen, geboren werden

(कर्म, डैट., mit+D, für+A, gegen+A, in+D, auf+D, bei+D, auf+A)

» Ich kam gestern in Bremen an .  Пристигнав во Бремен вчера.